Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entamure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTAMURE ÎN FRANCEZĂ

entamure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTAMURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTAMURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entamure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entamure în dicționarul Franceză

Definiția entamure în dicționar este tăiată făcând o incizie.

La définition de entamure dans le dictionnaire est couper en faisant une incision.


Apasă pentru a vedea definiția originală «entamure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTAMURE


amure
amure
armure
armure
bromure
bromure
chlorobromure
chlorobromure
empaumure
empaumure
fumure
fumure
gélatino-bromure
gélatino-bromure
limure
limure
lémure
lémure
murmure
murmure
oxybromure
oxybromure
palmure
palmure
paumure
paumure
pentabromure
pentabromure
perbromure
perbromure
protobromure
protobromure
ramure
ramure
saumure
saumure
étamure
étamure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTAMURE

entablement
entacher
entaille
entailler
entaillure
entame
entamer
entartrer
entassé
entassement
entasser
ente
entéléchie
entendement
entendeur
entendre
entendu
enténébré
enténébrer
entente

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTAMURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Sinonimele și antonimele entamure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENTAMURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «entamure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în entamure

Traducerea «entamure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTAMURE

Găsește traducerea entamure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile entamure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entamure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

entamure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

entamure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

entamure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

entamure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

entamure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

entamure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

entamure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

entamure
260 milioane de vorbitori

Franceză

entamure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

entamure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

entamure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

entamure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

entamure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

entamure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

entamure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

entamure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

entamure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

entamure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

entamure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

entamure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

entamure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

entamure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

entamure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

entamure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

entamure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

entamure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entamure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTAMURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entamure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entamure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entamure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTAMURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entamure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entamure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entamure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTAMURE»

Descoperă întrebuințarea entamure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entamure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
Ce coup ne lui a fait qu'une meurtrissure, mais il n'y a point d'entamure. Le coup lui a fait une légère entamure. En parlant d'Un pain, on appelle Entamure, le premier morceau qu'on coupe d'un pain. Il aime l'entamure du pain. On dit aussi  ...
2
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Ces' un homme impénétrable, on ne tait par où l'entamer. Estam£, ée. participe. ENTAMURE. s. f. Petite déchirure, petite incision. Ce coup ne lui a fait qu'une meurtrissure, mais il n'y a point d'entamure. Le coup lui a fait une légère entamure.
Académie Française (Paris), 1811
3
Dictionnaire de l'Académie française
ENTAMURE. s. f. Petite déchirure, petite incision. Ce coup l'a meurtri, mais il n'y a point d'entamure. Le coup lui a fait une légère entamure. Il signifie aussi , Le premier morceau qu'on coupe d'un pain. // aime l'entamure du pain* L'entamure ...
Académie française, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie française...
ENTAMURE. sub. f. Petite déchisure, etite incision. Ce coup ne lui a jait qu une meurtrissure, mais il n'y a oint d'entamure. Le coup lui a flu't'une e' ire entamure. n parlant d'Un pain , on appelle Entamure , Le premier monceau qu'on coupe ...
Sélis, 1798
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Cc coup ne lui a fizit qu'une meurtris» sure, mais il n'y a point d'entamure. Le coup lui a fait une' légère cntnmure. En parlant d'Un pain, on appelle Entamure, Le premier morceau qu'on coupe d'un pain. Il aime l'entamure du pain. On dit aussi ...
Académie française, 1822
6
Le grand vocabulaire françois
ENTAMURE j substantif féminin. Incifio. Petite incision , petite déchirure, // a une entamure' à la jambe. Entamure , se dit auíîì du premiet morceau qu'on coupe d' un pain , &c de louverture d'un pâté , d'un jambon. Donnes- lui l 'entamure du ...
7
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
ENTAMURE i substantif féminin. . Incifio. Petite incision , petite déchirure, // a. une entamure à- la jambe. Entamure , se dit aussi du premier morceau qu'on coupe d'un pain , & de l'ouverrure d'un pâté , d'un jambon. Donne\-lui l' entamure du ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
8
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
( Voilà un homme perdu , s'il se laisse entamer. C'est un homme mon, il s'est laissé entamer. Pre— nez bien ”sde qu'on ne vous entame. ) ENTAMË . EE. participe. ENTAMURE. s. f. Petite déchirure , petite incision. ( Ce coup ne lui a fait qu'une ...
‎1776
9
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
Ce coup ne lui a fait qu une meurtrissure, mais il n'y a point d'entamure. Le coup lui a fait une L'gêre entamurs. . En parlant d'Un pain , on appelle Entamure , Le premier morceau qu'on coupe d'un pain. Il aime l'entamure du pain. On dit aussi  ...
‎1798
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Oest-à-dire, qu'à l'un la jambe droite doit précéder la gauche , 8c qu'à l'autre la jambe gauche doit devancer la droite. î ENTAMURE, s. s. , Chirurgie, division de continuité qui se fait avec les instrumens tranchans , tant sur les par'ries dures ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entamure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entamure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z