Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entablement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTABLEMENT ÎN FRANCEZĂ

entablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTABLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTABLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entablement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
entablement

entablature

Entablement

Suflajul este: ▪ partea susținută de o colonadă între capitală și cornișă; ▪ banda de cap foarte mare încoronând o fațadă, fie direct sub pod, fie înainte de îndepărtarea ultimului etaj; ▪ partea superioară a ordinului antic cuprinzând: arhitectura, friza și cornișorul. Diferitele tipuri de entablaturi conform Larousse 1922 ... On appelle entablement : ▪ la partie appuyée par une colonnade qui se situe entre le chapiteau et la corniche ; ▪ le bandeau très important couronnant une façade soit directement sous les combles, soit avant le retrait du dernier étage  ; ▪ la partie supérieure de l'ordre antique comprenant : l'architrave, la frise et la corniche. Les différents types d'entablements d'après le Larousse 1922...

Definiția entablement în dicționarul Franceză

Definiția entablaturii în dicționar este partea superioară a unei clădiri care iese de pe fațadă și susține cadrul acoperișului. Partea superioară care depășește o coloană sau un pilastru și care include arhitectura, friza și cornișorul.

La définition de entablement dans le dictionnaire est partie supérieure d'un bâtiment faisant saillie sur la façade et qui soutient la charpente de la toiture. Partie supérieure qui surmonte une colonne ou un pilastre et qui comprend l'architrave, la frise et la corniche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entablement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTABLEMENT

ensuivant
entacher
entaille
entailler
entaillure
entame
entamer
entamure
entartrer
entassé
entassement
entasser
ente
entéléchie
entendement
entendeur
entendre
entendu
enténébré
enténébrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele entablement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENTABLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «entablement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în entablement

Traducerea «entablement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTABLEMENT

Găsește traducerea entablement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile entablement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entablement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

檐部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

entabladura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

entablature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इंतैबलमंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السطح المعمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

антаблемент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

entablamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

entablature
260 milioane de vorbitori

Franceză

entablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

entablature
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gebälk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

エンタブレチュア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

엔태 블러 처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

entablature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đầu cột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தூண் தலைப்பு அமைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

देवळाच्या खांबांच्या वरचा भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saçak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trabeazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

belkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антаблемент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

entablature
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θριγκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

entablature
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

entablature
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

belyse fundamentet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entablement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTABLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entablement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entablement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entablement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTABLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entablement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entablement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entablement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTABLEMENT»

Descoperă întrebuințarea entablement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entablement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Chez les Egyptiens et les Hébreux, l'entablement était extrêmement simple et se composait seulement d'un bandeau lisse sans ornements à saillie et d'une corniche .l'ormée d'un quart de rond renversé et évidé circulairement à sa partie  ...
2
Le Vignole des architectes et les élèves en architecture: ...
36 ENTABLEMENT. — PORTE. tolerable el IP plus usitée. Si l'on veut juger de l' effet ridicule des colonnes renflées au tiers de leur hauteur . le portail de l'église des Filles-Sainte-Marie , rue Saint-Antoine , à Paris , en offrira un exemple ...
Charles-Pierre-Joseph Normand, 1838
3
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Mais cependant, le Romain, qui, en fait de formes d'art, ne raisonne point, conserve tous les membres de l'entablement, bien que cet entablement n'ait plus de raison d'être, entre le chapiteau d'une colonne, par exemple, et un arc ou une  ...
Eugène Emmanuel Voillet-Le-Duc, 1889
4
Architecture
Dans les climats froids & pluvieux , où le toît incliné eft abfolumenc nécefTaire , il devroit faire amortiflement avec la corniche de l'entablement. L'édifice C, terminant en forme pyramidale paroî- Koit moins lourd & moins écrafé. On eft bien ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
5
Regles des cinq ordres d'architecture de Vignole: ouvrage ...
PLANCHE VIL Chapiteau & Entablement toscan. Le chapiteau doit avoir un module de haut. Pour le tracer avec plus de précision & de promptitude , il faut diviser sa hauteur en trois parties égales ; puis donnant au compas , l'ouverture de ...
C.M. Delagardette, 1797
6
Cours D'Architecture qui comprend Les Ordres De Vignole: ...
... il en saut faire connoistre la distinction , quiestquetout Ordre est composé de deux parties au moins, qui sont la Colonne & l'Entablement, &de quatre parties au plus, lors qu'il y a un Piedestal fous la Colonne & un Acrotere ou petit Piedestal ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1694
7
Dictionaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
conserve tous les membres de l'entablement, bien que cet entablement n'ait plus de raison d'être, entre le chapiteau d'une colonne, par exemple, et un arc ou une voûte. Lorsque le génie du Grec se trouve en possession de l'architecture et ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1864
8
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
conserve tous les membres de l'entablement, bien que cet entablement n'ait plus de raison d'être, entre le chapiteau d'une colonne, par exemple, et un arc ou une voûte. Lorsque le génie du Grec se trouve en possession de l'architecture et ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1869
9
Le Patrimoine monumental de la Belgique: Province de ...
Double cordon de briques sous le seuil du 2e niveau et à l'entablement. R. DU REMPART N° 8. Sur soubassement appareillé en pierre peinte, façade néo- classique enduite de la 2e moit. du XlXe s., à deux niveaux de cinq travées en double ...
Constant Pirlot, Pierre Mardaga, Belgique Culture française (Ministère), Pierre Mardaga, 1978
10
L'architrave, le plancher, la plate-forme: nouvelle histoire ...
nouvelle histoire de la construction. Calculs en UD Hauteurs composant l' entablement en UD – Frise nue – Couronnement frise inclus dans frise – Frise nue – Couronnement frise ajouté à la frise – Frise sculptée – Couronnement frise inclus ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTABLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entablement în contextul următoarelor știri.
1
Flandre : Louis a gagné le concours de nouvelles à Bailleul, Marine …
Pour le concours, je devais réaliser une maquette avec un chapiteau, le début d'une colonne, un entablement, une corniche, une moulure ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Vente aux enchères. Une « Rêverie » à 141.000 €
Vase fleuri sur un entablement » a trouvé acquéreur à 30.000 € ; « Côte rocheuse à Doélan » a atteint 22.000 € et « Neige à Zakopane » ... «Le Télégramme, Mai 15»
3
Records mondiaux lors d'une vente de peintures françaises des …
Troisième record enfin pour Pierre-Antoine Lemoine, dont la "Nature morte aux raisins, plat de pêches et potiche chinoise sur un entablement ... «RTBF, Mar 15»
4
Dispersion d'une importante collection d'art classique à Paris
Une "Nature morte aux pêches sur un plat d'étain, boîte de copeau sur un entablement", signée d'une autre femme peintre réputée, Louyse ... «RTBF, Mar 15»
5
Une importante collection d'art classique vendue à Paris
Une Nature morte aux pêches sur un plat d'étain, boîte de copeau sur un entablement, signée d'une autre femme peintre réputée, Louyse ... «LaPresse.ca, Mar 15»
6
A Versailles, le Grand Prix du ravalement attribué aux travaux d'un …
... enduit ocre blond clair, encadrements des baies en blanc rompu, fenêtres et céramiques bleu vert et entablement en bleu électrique. «Batiactu, Feb 15»
7
Visite du patrimoine ce dimanche à Chalon : LES QUATRE SAISONS
... entablement pour cacher le toit et … quatre reliefs représentant les 4 SAISONS avec une figure féminine assise de profil et un enfant joufflu. «vivre-a-chalon.com, Ian 15»
8
Avec les fourneaux de pros, jouez au chef !
Fourneau avec entablement et 4 foyers gaz, plaque " coup de feu ", plan de dépose Inox, cuiseur vapeur et plancha électrique. 2 tiroirs sous les ... «CôtéMaison.fr, Ian 15»
9
La bibliothèque municipale d'Intra Muros est à vendre !
Sa porte d'entrée à deux pilastres supporte un entablement à frise bombée et fronton triangulaire. » L'immeuble a notamment été occupé par ... «Le Pays Malouin, Ian 15»
10
Méthodologie de la prosopographie à l'époque contemporaine
Les soubassements, les pilastres, les chapiteaux, les frises de balustrade et d'entablement se trouvaient être de taille à garnir, de la manière la ... «Revues.org, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entablement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entablement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z