Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paumure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAUMURE ÎN FRANCEZĂ

paumure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAUMURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAUMURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paumure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

patch-uri de palmier

Empaumure

Empaumure este un termen de vânătoare care desemnează, pe capul unui cerb, locul unde lemnul se împarte în mai multe ramuri. L'empaumure est un terme de chasse qui désigne, sur la tête d'un cerf, l'endroit où le bois se divise en plusieurs branches.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paumure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAUMURE


amure
amure
armure
armure
bromure
bromure
chlorobromure
chlorobromure
empaumure
empaumure
entamure
entamure
fumure
fumure
gélatino-bromure
gélatino-bromure
limure
limure
lémure
lémure
murmure
murmure
oxybromure
oxybromure
palmure
palmure
pentabromure
pentabromure
perbromure
perbromure
protobromure
protobromure
ramure
ramure
saumure
saumure
étamure
étamure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAUMURE

paulinien
paulinisme
paulownia
paume
paumé
paumée
paumelle
paumer
paumier
paumoyer
paupérisation
paupériser
paupérisme
paupière
paupiette
pausaire
pause
pause-café
pause-crédit
pause-déjeuner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAUMURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Sinonimele și antonimele paumure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «paumure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAUMURE

Găsește traducerea paumure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paumure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paumure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

paumure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

paumure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paumure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

paumure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

paumure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

paumure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

paumure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

paumure
260 milioane de vorbitori

Franceză

paumure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paumure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

paumure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

paumure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

paumure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paumure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

paumure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

paumure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

paumure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

paumure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

paumure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

paumure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

paumure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

paumure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

paumure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paumure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

paumure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

paumure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paumure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAUMURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paumure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paumure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paumure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paumure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAUMURE»

Descoperă întrebuințarea paumure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paumure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
(228), les anciens veneurs disaient tête en paumure (85); on a entendu et écrit empaumure, « barbarisme » que tous les dict. ont accepté (86). (84) Lorsque la tête d'un cerf est peu garnie de perlures, elle est mal perlée (BELLIER, s.v. tête),  ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
2
Une maitresse de Louis XIII
La base de sa ramure se nomme meu le ou rocher; le premier rameau, en remontant, s'appelle andouiller; le second, sûr-andouiller; les autres, cors ou chevîilures ; puis, les petits cors qui terminent se disent paumure, s'ils sont au nombre de ...
Jos. Xav Boniface, 1858
3
Chrisna
La base de sa ramure se nomme meule ou rocher : le premier rameau, en remontant, s'appelle andouiller : le second, sur-andouiller ; les autres, cors ou chevillures; puis, les petits cors qui terminent se disent paumure, s'ils sont au nombre de ...
M. Xavier, 1859
4
Une maîtresse de Louis XIII.
La base de sa ramure se nomme meule ou rocher : le premier rameau, en remontant, s'appelle andouiller: le second, sur-andouiller ; ; les autres, cors ou chevilhires ; puis, les petits cors qui terminent se disent paumure, s'ils sont au nombre ...
Xavier (M.), 1859
5
Le troubadour Peire Vidal: sa vie et son œuvre
Ceste teste se doyt nommer paumee, par ce que les espois, qui sont plantez en la sommité de la perche, sont rangez en la forme d'une main d'homme, a ceste cause on l'appelle paumure (21, 50). Ayant la teste haute, ouverte et paumee (36 , ...
Ernest Hœpffner, 1961
6
Recherches sur la langue de La vénerie: et l'influence de Du ...
Ceste teste se doyt nommer paumee, par ce que les espois. qui sont plantez en la sommité de la perche, sont rangez en la forme d'une main d'homme, a ceste cause on l'appelle paumure (21, 50). Ayant la teste haute, ouverte et paumee (36 , ...
François Remigereau, 1963
7
Revue du seizième siècle
C'est une confusion pour : (tête) en paumure. Du Fouilloux ne connaît que le simple paumure (21, 47- 48). Le mot a-t-il été créé vraiment par Ronsard (cf. em- brunisseure), d'après l'expr. « en paumure »?... La mesure du vers ne l'exigeait pas ...
8
Cynegetica
Paumure. Quand les épois au sommet du bois sont rangés en forme d'une main, on dit que le cerf porte paumure. Remigereau trahit comme souvent l'insuffisance de ses lectures en disant: "A partir de Salnovc inclusivement, tous les auteurs ...
9
Revue du seizieme
VIII, 8-9, 27 — Pattepelue, VI, 97, 100 — Pau- casse, V, 58 — Paumure (vénerie), XIX, 62 — Pavé du Roy, VII, 1 14 — Pavé (bateurs de), VII, 1 1 1 — Pavot cornu, IV, 69-70, V, 118-1 19 — Paye (qui répond, il), XVI, 198 n. — Pays (vénerie), XIX  ...
10
Histoire naturelle: générale et particulière
est' vieil; il a grande paumure dessus, comme le cerf, fors les endoillers de devant, esquels sont paumes aussi. Quand on le chasse if fuit , à raison de la grande charge qu'il a en tête ; mais après qu'il a couru une longue espace de temps en ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1764

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paumure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paumure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z