Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "étamure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉTAMURE ÎN FRANCEZĂ

étamure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉTAMURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉTAMURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «étamure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția étamure în dicționarul Franceză

Definiția staniu în dicționar este de a acoperi cu un strat subțire de staniu pentru a preveni oxidarea.

La définition de étamure dans le dictionnaire est recouvrir d'une mince couche d'étain pour empêcher l'oxydation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «étamure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉTAMURE


amure
amure
armure
armure
bromure
bromure
chlorobromure
chlorobromure
empaumure
empaumure
entamure
entamure
fumure
fumure
gélatino-bromure
gélatino-bromure
limure
limure
lémure
lémure
murmure
murmure
oxybromure
oxybromure
palmure
palmure
paumure
paumure
pentabromure
pentabromure
perbromure
perbromure
protobromure
protobromure
ramure
ramure
saumure
saumure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉTAMURE

étalonnière
étamage
étambot
étambrai
étamer
étameur
étamine
étampe
étamper
étampure
étanche
étanchéité
étanchement
étancher
étançon
étançonner
étanfiche
étang
étape
étarquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉTAMURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Sinonimele și antonimele étamure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «étamure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉTAMURE

Găsește traducerea étamure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile étamure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «étamure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

étamure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

étamure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

étamure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

étamure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

étamure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

étamure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

étamure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

étamure
260 milioane de vorbitori

Franceză

étamure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

étamure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

étamure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

étamure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

étamure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

étamure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

étamure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

étamure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

étamure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

étamure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

étamure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

étamure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

étamure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

étamure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

étamure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

étamure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

étamure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

étamure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a étamure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉTAMURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «étamure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale étamure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «étamure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉTAMURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «étamure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «étamure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre étamure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉTAMURE»

Descoperă întrebuințarea étamure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu étamure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
lequel l'antimoine est ordinairement contenu à la proportion d'un tiers. Pour faire , avec cet alliage , l'étamure , on le fait fondre de nouveau , dans un creuset de plombagine , et on ajoute, par portions , un peu plus de huit par ties d'é- tain de ...
2
L'esprit des journaux
On ne connoissoit jusqu'ici , dit l'auteur , que deux moyens de préserver le ser de » esset» destructeurs de Pair & de l'eau, celui de couvrir ce métal d'un enduit huileux, & l'étamure. Ceux qui employent le premier de ces moyens sie servent ...
3
Suite Du Livre Intitule Nouvelles Fontaines Filtrates
aux alimens d'acquérir une dose así sez forte , pour donner des signes certains du contact du cuivre. Il n'y a pas plus de danger à man-_ ?et un ragoût prépare' dans une cas— erole de cuivre rouge sans étamure, bien recurée , moyennant le  ...
4
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
_ On place donc le vaisseau bien nett0yé sur le fourneau , et du moment qu'il est chaud , on y répand un peu de sel ammoniac en poudre fine , et on y jette plus ou moins d'étamure, suivant qu'on veut en appliquer une couche plus ou moins ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1804
5
Secrets modernes des arts et métiers, ouvrage comprenant les ...
Étamure salubre. Le procédé suivant, pour élamer le cuivre, est recommandé comme préférable à tout autre , à raison de ce qu'il n'entre dans sa composition aucune substance qui soit de nature' à agir comme poison. L'étamure est de plus  ...
Edmond Pelouze, 1840
6
L'Iliade traduite en françois,
Et toute berdée d'un étain trèt-^t fin qui la rend très-éclatante ] U est certain qu' avant le tems d'Homère on avoir, déja inventé l'étamure qui contrefaisoit l'argent. C'est ce qu'on appelloit yavoÛv & TaVwM» & ycLVutriç , comme ausfi ìïxcrcnì pu  ...
Homerus, Anne Dacier, 1756
7
Suite du livre intitulé: Nouvelles fontaines filtrantes
Au reste , combien de marmitres , de casseroles & de Fontaines , chez les particuliers , comme chez les aubergistes , traiteurs , limonadiers & marchands de vin , où l'étamure usée manque souvent de la moitié & des trois quarts; & certes, ...
Joseph Amy, 1754
8
Secrets modernes des arts et métiers, ouvrage contenant les ...
Étamure salubre. Le procédé suivant , pour clamer le cuivre , est recommandé comme préférable à tout autre , à raison de ce qu'il n'entre dans sa composition aucune substance qui soit de nature à agir comme poison. L'étamure est de plus  ...
E. Pelouze, 1832
9
Nouvelles fontaines domestiques approuvées par l'Académie ...
'ur l'étamure 5' c'cellfdioil, une feuille l'étain très-déliée, que l'usage' détruit dientôt. Il a bien raison , témoin l'in:ommode nécessité des retamages 5 néC/ efflté cependant qui prouve que le cuivre est connu pour bien' dangereux. Je demande ...
Joseph Amy, Coignard, 1750
10
Second avis au public sur l'usage des nouvelles fontaines ...
sur l'étamure; c'est, dit-il, une feuille' d'étain très-déliée, que l'usage détruit bientôt . Il a bien raison , témoin l'in'commode nécesslté des retamages 5 nécessité cependant qui prouve que le cuivre est connu pour bien dangereux; . Je demande ...
‎1790

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Étamure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/etamure>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z