Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entrechat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRECHAT ÎN FRANCEZĂ

entrechat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRECHAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRECHAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrechat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entrechat în dicționarul Franceză

Definiția entrechatului în dicționar este saltul în timpul căruia dansatorul traversează sau interceptează una sau două ori picioarele înainte de a se întoarce la sol.

La définition de entrechat dans le dictionnaire est saut pendant lequel le danseur croise ou entrechoque une ou deux fois les pieds avant de revenir au sol.


Apasă pentru a vedea definiția originală «entrechat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRECHAT


achat
achat
cachat
cachat
chat
chat
crachat
crachat
exarchat
exarchat
galuchat
galuchat
langue-de-chat
langue-de-chat
nez-de -chat
nez-de -chat
oeil-de-chat
oeil-de-chat
oiseau-chat
oiseau-chat
préachat
préachat
queue-de-chat
queue-de-chat
rachat
rachat
tétrarchat
tétrarchat
tête-de-chat
tête-de-chat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRECHAT

entre-sort
entre-temps
entrebâillement
entrebâiller
entrebâillure
entrechoc
entrechoquement
entrechoquer
entreclos
entrecolonne
entrecolonnement
entrecôte
entrecoupé
entrecoupement
entrecouper
entrecoupure
entrecroisé
entrecroisement
entrecroiser
entrecuisse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRECHAT

avocat
bat
candidat
championnat
chocolat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
muscat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Sinonimele și antonimele entrechat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENTRECHAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «entrechat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în entrechat

Traducerea «entrechat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRECHAT

Găsește traducerea entrechat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile entrechat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrechat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

entrechat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

entrechat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

entrechat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आंत्रेषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

entrechat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

антраша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

entrechat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

entrechat
260 milioane de vorbitori

Franceză

entrechat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

entrechat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

entrechat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

entrechat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

앙트 르샤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

entrechat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

entrechat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

entrechat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

entrechat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

entrechat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

entrechat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

entrechat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антраша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

entrechat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

entrechat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

entre chat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

entrechat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

entrechat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrechat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRECHAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entrechat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrechat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrechat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRECHAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entrechat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entrechat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entrechat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRECHAT»

Descoperă întrebuințarea entrechat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrechat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
Entrechat trois : pris à partir de la seconde Entrechat trois en l'air: pris à partir de la seconde Entrechat trois battu : terminé en attitude Entrechat trois battu en tournant : terminé en attitude 2. Entrechat quatre simple Entrechat quatre battu ...
Grazioso Cecchetti, 2006
2
Traité de l'art de la danse
pieds du danseur se croisent rapidement, pour retomber à la cinquième position, ou en attitude sur une jambe2a; comme dans l'entrechat à cinq, à sept, à neuf; dans la cabriole, dans les brisés, etc., dans les ronds-de-jambes en l'air, etc.
Carlo Blasis, Flavia Pappacena, 2007
3
Manuel complet de la danse: comprenant la théorie, la ...
Les entrechats les plus élégans sont à six , l'entrechat à six ouvert fait par une ouverture au troisième coupé (voyez Jig. 5i, Pl. II), et l'entrechat à huit. Les entrechats suivans : entrechat à cinq dessus , entrechat à »cinq dessous ; brisé de côté ...
Carlo Blasis, 1830
4
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
pied, brisé, entrechat ; 5' pas : grand écart, trois changements de pieds, brisé, entrechat; 6' pas : entrechat, attitude, ailes de pigeon, brisé, entrechat, un tour à droite, un tour à gauche, brisé, entrechat; 7° pas : demi-pas russe en avant, ...
G. Desrat
5
De l'art de la danse considéré dans ses vrais rapports avec ...
sic ; ou, Méthode, principes et notions élémentaires sur l'art de la danse pour la ville; suivis de quelques leçons sur la manière de se présenter et de se conduire dans la bonne société. Par C. Honoré... C. Honoré. De I'entrechat à quatre ou ...
C. Honoré, 1833
6
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Entrechat,/, m. [ Vacillaùo, titubatioï\ Sorte de saut figure. Ce mot est corrompu de l'Italien capriola intrecciata. C'est une capriole croisée. ( 11 y a un entrechat en tournant , un entrechat en avant , & un entrechat de côté : un entrechat bien fait.
Pierre Richelet, 1758
7
Lettres sur la danse et sur les ballets
Monsieur Fejlris est j arreté, & les gens de l'Art ne s'en appercevroient point sans l'entrechat droit qui le trahit quelquefois; c'est le meilleur ou le seul Danseur sérieux qui soit au Théatre ; il est élégant , il joint à l'exécution la. plus noble & la  ...
Jean-Georges Noverre, 1760
8
Revue britannique: Revue internationale reproduisant les ...
Ahl oui, entrechat, j'y suis. Je n'oublierai pas... entrechat, entrechat 1 Je vous remercie, Netchen. Netchen. Naturellement Votre Excellence sera masquée et choisira un costume particulier pour se faire reconnaître. Le comte. J'y pensais.
9
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Entrechat; Sorte de mouvement qu'on fait dans la danse haute , où le danseur croise les jambes à plusieurs reprises pendant qu'il est en l'air. II n'est jamais entrechat qu'il ne soit formé à quatre. On le passe à 6 , y , îî et à io. Les Grotteschi  ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
10
Dìctionnaire de danse: contenant l'histoire, les règles & ...
ENTRECHAT. Se dit d'un saut dans lequel on passe les jambes l'une par dessus l'autre trois sois, pendant que le corps est en l'air. Ce mot vient de l'ltalien Capriola intreciata , qui signifie une cabriole croisée. ll y a unEntrecbat en tournant, ...
Charles Compan, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRECHAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrechat în contextul următoarelor știri.
1
Zhang Ziyi : l'actrice du Secret des Poignards Volants en 6 rôles …
De la danse à la comédie, il n'y a qu'un entrechat que Zhang Ziyi a osé faire dans sa jeunesse. Après avoir joué les danseuses, elle décide, ... «Premiere.fr Télé, Iul 15»
2
Pour Olivier Py, «le Roi Lear» c'est du lourd
... il y a une sorte de saut – ou d'entrechat – qualitatif qui propulse Shakespeare dans l'univers improbable d'une quincaillerie kitsch. L'arrivée ... «Libération, Iul 15»
3
Mutxiko, le cercle des danseurs | Samedi 27 juin à 19H
Un pas commence toujours par le pied extérieur au cercle et la danse commence du pied droit. Elle finit généralement par un entrechat. On ne ... «Francetv info, Iun 15»
4
Politique : Audrey Linkenheld, Marine Le Pen,…
On sait que Titine de Fer a annoncé exercer son dernier mandat avant de nous danser l'entrechat du retour sur l'air du recours obligé. La jeune ... «DailyNord, Iun 15»
5
Aurélie Dupont, les adieux d'une étoile
... bleu pâle, sa somptueuse cape de fourrure puis ses pauvres hardes, qu'elle était revenue sur scène, dans un superbe entrechat au destin. «La Croix, Mai 15»
6
Clarys, une petite ballerine Maximinoise promise à un bel avenir
À seulement 13 ans, Clarys Blengino, Maximinoise, est la plus jeune élève de l'école de danse « Entrechat''s » de Trets à avoir été acceptée à ... «Var-Matin, Mai 15»
7
« Gerro, Minos and him », comme Dieu les a créés
... entre découverte et surprise, entre pirouette et flexion des genoux, entre entrechat et coup de poing. Tout cela, comme un bol d'oxygène, ... «L'Orient-Le Jour, Apr 15»
8
Danses sur un cratère de volcan en feu
... réussite d'une pirouette, d'un entrechat ou d'une glissade. Plus importantes que de restaurer les trémoussements des couleuses de nombril, ... «L'Orient-Le Jour, Apr 15»
9
Gabon : PASCALINE BONGO ONDIMBA, LA PREDATRICE EN …
Ce ballet aérien connaît un dernier entrechat le 15 septembre 2009 pour un Paris - Los Angeles - Libreville à 394 710 dollars (près de 364 300 ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
10
Cavani et Ibrahimovic sifflés au PSG : pourquoi c'est insupportable
Il pense que le beau geste, c'est nécessairement un entrechat de Messi, et il méprise un tacle de Camara, alors que pour tout vrai amoureux ... «Le Figaro, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrechat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entrechat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z