Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entrechoc" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRECHOC ÎN FRANCEZĂ

entrechoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRECHOC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRECHOC


antichoc
antichoc
choc
choc
contre-choc
contre-choc
contrechoc
contrechoc
entre-choc
entre-choc
électro-choc
électro-choc
électrochoc
électrochoc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRECHOC

entre-sort
entre-temps
entrebâillement
entrebâiller
entrebâillure
entrechat
entrechoquement
entrechoquer
entreclos
entrecolonne
entrecolonnement
entrecôte
entrecoupé
entrecoupement
entrecouper
entrecoupure
entrecroisé
entrecroisement
entrecroiser
entrecuisse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRECHOC

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
croc
escroc
estoc
floc
foc
froc
hoc
manioc
monobloc
médoc
ploc
roc
soc
toc
troc

Sinonimele și antonimele entrechoc în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENTRECHOC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «entrechoc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în entrechoc

Traducerea «entrechoc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRECHOC

Găsește traducerea entrechoc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile entrechoc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrechoc» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

作响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

traqueteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clattering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

clattering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كلاتيرينج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ruidoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

clattering
260 milioane de vorbitori

Franceză

entrechoc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

clattering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Klappern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

がらがら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

와르르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

clattering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

clattering
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

clattering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

clattering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

clattering
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sferragliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

klekot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zdrăngănit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

clattering
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gekletter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rassel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klapring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrechoc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRECHOC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entrechoc» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrechoc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrechoc».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRECHOC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entrechoc» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entrechoc» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entrechoc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRECHOC»

Descoperă întrebuințarea entrechoc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrechoc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie des pygmées aka: Dictionnaire ethnographique ...
céfà-dâ-pàkà-ya-di- .kbngô // l'7-^entrechoc | le7H-celui de | (la5b-=-)divination ( sp.) | la5b-hcel- le de | la7-^sagaie // «l'entrechoc de la divination par la sagaie» ( Illustration à § .pàkà) § .kété ♢ 2. entrechoc rythmé » Deux lames de fer ou de ...
Jacqueline M. C. Thomas, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 2007
2
L'ologʹenèse culturelle: Traitʹe d'ethnologie ...
Puis une autre étude recherchera la distribution géographique des formes et leur rattachement à l'un ou à l'autre des cycles culturels. La dérivation des instruments de musique. 1. LES INSTRUMENTS PAR ENTRECHOC Les idiophones ...
George Montandon, 1934
3
Francis Ponge: entre mots et choses
Mais cette « erreur » n'est pas nécessairement une errance : elle peut n'être qu' un détour pour déjouer l'appellation conventionnelle de la chose, et rejoindre celle-ci dans ses aspects les plus inattendus : « l'entrechoc des mots, les analogies ...
Michel Collot, 1991
4
Écritures de l'objet
L'entrechoc des amarres vient donner une légère tension à ce paysage si paisible, qui échappe ainsi à l'atonie. Et le contemplateur, inerte, trouve plaisir à assister à ce jeu des forces antagonistes, à ce flux et ce reflux qu'il domine et ...
Roger Navarri, 1997
5
L'Etat-stratège
Celles-ci, pour cohérentes qu'elles puissent apparaître chacune prise isolement, n'en sont pas moins contradictoires entre elles, la politique de l'Etat consistant pour l'essentiel dans la résultante de leur entrechoc et non dans l'application ...
Pierre Bauby, 1991
6
Memoire et Creation
Pour une raison structurale des plus évidente, le sens ne relève pas de l'unaire, il résulte d'une subversion plurielle ; le sens jaillit de l'entrechoc des symboles, lesquels, eux-mêmes, ne sauraient se constituer en symboles signifiants qu'en ...
7
Enseigner et former à l'éthique
Ces réactions sont l'expression de tensions identitaires générées par l'entrechoc entre la posture de recherche véhiculée par le dispositif de formation et la posture d'action forgée dans et par la pratique et l'expérience de nos professionnels.
‎2005
8
Le temps des rites: ordre du monde et destin individuel en ...
TABLEAU 1 5 -— Aperpi des olyets deltenus par les huit sociétés' x6. kp/a le sanétuaire lui-même deux masques en bois, une série de cloches liées ntoro ( idéophone par entrechoc), une cloche (idéophone par percussion) et deux trompes en ...
Viviane Baeke, 2004
9
Ecologie des liens: (Troisième édition revue et corrigée)
Il apparaît là un entrechoc ou des résonances entre les rituels et les mythes de la famille d'origine et les codes, rites, et règles inhérents aux relations socialisées. À cet entrechoc, il semble bien que l'armature de la structure familiale ne puisse  ...
Jacques Miermont, 2012
10
Sens du rire et de l’humour (Les)
Certes, on peut dire que là où l'on attend l'humain – « merci, mon Dieu... » – c'est le tic qui s'impose ; mais il est si humain de frustrer Dieu quand on l'a sur le dos, que cela fait rire. Or l'entrechoc de deux symptômes est pour nous le principe ...
Daniel Sibony, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRECHOC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrechoc în contextul următoarelor știri.
1
Comment Entrevue espère rebondir
La nouvelle société éditrice Entrechoc, dont Michel Birnbaum détient 70%, mise également sur la relance du magazine Choc et de son site ... «Presse News, Iul 15»
2
Ruelle: un ministre au marché de nuit
Ministre ou pas, l'entrechoc avec les manifestations dues à la Fête de la musique dans les communes voisinnes, Mornac, Magnac et Touvre, ... «Charente Libre, Iun 15»
3
« Cinéma Apollo », fable théâtrale de Matthias Langhoff
Chacun y déroule sa vie, réveillant, dans l'entrechoc de l'intime et de l'universel, sa propre mémoire et celle d'un monde en perpétuels ... «La Croix, Ian 15»
4
Le club de pétanque en pleine forme
... à rejoindre les 96 adhérents qui composent son effectif et faire résonner l'entrechoc des boules de pétanque sur le terrain du Ribachou». «ladepeche.fr, Dec 14»
5
Mason Bates : des images, des mesures
... capacité à l'émerveillement aussi enfantine (rythme de synthèse ou entrechoc de bouts de bois, même combat) qu'empirique (sur son site, ... «Le Petit Bulletin Lyon, Dec 14»
6
Gregor Mathias, Les vampires à la fin de la guerre d'Algérie, mythe …
... des prélèvements de sang forcé qu'auraient subis en 1962 des hommes -Français surtout- enlevés par le FLN lors de l'entrechoc sanglant OAS-FLN/ALN-État ... «Revues.org, Nov 14»
7
Biennale de la danse : foule, coups de cœur et déceptions !
... de l'espace, l'entrechoc des sons et des gestes, le relâchement et la virtuosité des danseurs nous a littéralement plombés dans… l'ennui. «LyonCapitale.fr, Oct 14»
8
Tumulte Gaulois. Représentations et réalités
L'expression est un souvenir douloureux de l'attaque de Rome en 390 avant J.-C. menée par Brennos et du tapage de ses guerriers, leurs cris, l'entrechoc de ... «La Tribune de l'Art, Iul 14»
9
Les anges et les démons d'Asaf Avidan
L'entrechoc des émotions le submerge visiblement toujours autant. Et nous contamine. Forcément déçu par l'abandon du Théâtre de verdure à ... «Sud Ouest, Iul 14»
10
La fête du Conservatoire des Landes en images
Près de 2.000 personnes, du jamais vu depuis l'inauguration de l'espace polyculturel, ont assisté au spectacle "entrechoc", donné par les ... «Sud Ouest, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrechoc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entrechoc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z