Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éthéréen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉTHÉRÉEN ÎN FRANCEZĂ

éthéréen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉTHÉRÉEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉTHÉRÉEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éthéréen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția éthéréen în dicționarul Franceză

Definiția etericului din dicționar este un fluid subtil care ar trebui să umple spațiul dincolo de atmosfera Pământului.

La définition de éthéréen dans le dictionnaire est fluide subtil supposé remplir l'espace au delà de l'atmosphère terrestre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «éthéréen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉTHÉRÉEN


albâtréen
albâtréen
coréen
coréen
cythéréen
cythéréen
fauréen
fauréen
félibréen
félibréen
hyperboréen
hyperboréen
ivoréen
ivoréen
marmoréen
marmoréen
nazaréen
nazaréen
naziréen
naziréen
nectaréen
nectaréen
nord-coréen
nord-coréen
ostréen
ostréen
porphyréen
porphyréen
saphiréen
saphiréen
sino-coréen
sino-coréen
solutréen
solutréen
sud-coréen
sud-coréen
tanagréen
tanagréen
tartaréen
tartaréen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉTHÉRÉEN

éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter
éteuf
éteule
éthane
éthanol
éther
éthéré
éthérification
éthérifier
éthérisation
éthériser
éthéromane
éthiopien
éthiopienne
éthiops
éthique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉTHÉRÉEN

araméen
booléen
cabiréen
chaldéen
cornéen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nietzschéen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
vendéen
élyséen

Sinonimele și antonimele éthéréen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉTHÉRÉEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «éthéréen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în éthéréen

Traducerea «éthéréen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉTHÉRÉEN

Găsește traducerea éthéréen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éthéréen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éthéréen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

éthéréen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

éthéréen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

éthéréen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

éthéréen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

éthéréen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

éthéréen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

éthéréen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

éthéréen
260 milioane de vorbitori

Franceză

éthéréen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

éthéréen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

éthéréen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

éthéréen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

éthéréen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

éthéréen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

éthéréen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

éthéréen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

éthéréen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

éthéréen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

éthéréen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

éthéréen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

éthéréen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

éthéréen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

éthéréen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

éthéréen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

éthéréen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

éthéréen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éthéréen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉTHÉRÉEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éthéréen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éthéréen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éthéréen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉTHÉRÉEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éthéréen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éthéréen» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éthéréen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉTHÉRÉEN»

Descoperă întrebuințarea éthéréen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éthéréen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 25
Ils attribuèrent aux élus un corps éthéréen, rejetèrent la résurrection de la chair, et expliquèrent les miracles de la Bible dans un sens uniquement spirituel. Celui qui parmi eux voulait être compté parmi les parfaits ne devait boire que de l'eau ...
2
De l'etude des hieroglyphes. Fragmens
C'est le double nom Orus-Apollon des clefs même égyptiennes, caractères élémentaires du monde éthéréen de formation , et du visible, dont le second Orus portoit le surnom , visible (Ü. Des' savans ont déjà supposé que ce n'est pas là un ...
..... comte de Pahlin, 1812
3
Le Catholique: ouvrage périodique dans lequel on traite de ...
Elle naquit dans l'Empyrée , le feu éthéréen, d'où lui vint son génie également éthéréen , igné. Elle apporte ( Eustath. ad lliad. I p. 123. ) la lumière, elle est éthérée. Sous le point de vue de sa naissance elle peut être considérée comme un feu ...
4
De l'humanité, de son principe et de son avenir, où se ...
C'est le Dieu dont l'essence nous est inconnue, mais au nom duquel nous ne pouvons nous empêcher d'ajouter cette épithète de lumineux, ou d'éthéréen , parce que les impressions de vie qu'il nous donne nous parviennent primitivement ...
Pierre Leroux, 1840
5
De l'étude des hiéroglyphes, fragmens [by N.G. Palin].
C'est le double nom Orus-Apollon des clefs même égyptiennes, caractères élémentaires du monde éthéréen de formation , et du visible, dont le second Orus portoit le surnom , visible W. Des savans ont déjà supposé que ce n'est pas là un ...
Nils Gustaf Palin, 1812
6
De l'humanité, de son principe et de son avenir: où se ...
C'est le Dieu dont l'essence nous est inconnue, mais au nom duquel nous ne pouvons nous empêcher d'ajouter cette épithète de lumineux, ou d'éthéréen , parce que les impressions de vie qu'il nous donne nous parviennent primitivement ...
Pierre Leroux (Philosophe), 1811
7
De l'humanité: de son principe, et de son avenir, où se ...
C'est le Dieu dont l'essence nous est inconnue, mais au nom duquel nous ne pouvons nous empêcher d'ajouter cette épithète de lumineux, ou d'éthéréen , parce que les impressions de vie qu'il nous donne nous parviennent primitivement ...
Pierre Leroux, 1840
8
La revue critique: Littérature-sciences ...
La variété des êtres est le résultat de la variabilité des milieux. La génération primordiale est toujours spontanée, non qu'elle se produise sans germe, mais en ce qu'elle est le produit d'un œuf éthéréen. Qu'aujourd'hui encore il se forme des  ...
9
Revue trimestrielle
... du dix- septième siècle : il est trop terre à terre ; il exprime d'une manière trop sincère toute la création et la société hollandaise métamorphosée par la réforme ; il ne sait point donner aux scènes qu'il reproduit ce quelque chose d'éthéréen, ...
Eugène van Bemmel, 1865
10
Annuaire philosophique: examen critique des travaux de ...
Ce germe primitif de l'être, groupe de forces non encore manifestées sous une forme visible, existait au préalable, il existait à l'état de germe éthéréen avant de revêtir une forme accessible à nos sens. Les germes éthéréens existent encore,  ...
Louis-Auguste Martin, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉTHÉRÉEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éthéréen în contextul următoarelor știri.
1
Le Vigile du Crépuscule
En revanche, ce dernier sera un passage obligé afin de débloquer un Vent éthéréen pour quiconque désire voler dans la zone du Coerthas ... «Millenium, Iul 15»
2
[Guide] Débloquer les vent éthéréens d'Heavensward
Cette zone n'a pas de vents éthéréen à trouver, il vous suffira de suivre les quêtes d'épopées qui vous donneront tous les accès pour voler ... «WarLegend.net, Iun 15»
3
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 4 (Arme Nexus)
Après avoir pris la quête reparlez lui une nouvelle fois pour effectuer un scellage éthéréen sur votre arme et vous serez prêt à commencer. «WarLegend.net, Apr 15»
4
Notes de version 2.38
Pour améliorer une arme antique novus, il est d'abord nécessaire de procéder au "scellage éthéréen" de celle-ci auprès de Jalzahn. «Millenium, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éthéréen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ethereen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z