Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyperboréen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERBORÉEN ÎN FRANCEZĂ

hyperboréen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERBORÉEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERBORÉEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperboréen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hyperboréen

Hiperboreenilor

Hyperboréens

Hyperboreenii, în sensul etimologic, sunt cei care trăiesc "dincolo de brizele răcoarelor Boreas", vântul de nord. Primele mențiuni despre hiperboreeni sunt în secolul al VIII-lea î.Hr. AD în Epigones și Hesiod. Lebedele sacre, care l-au transportat pe Apollo, după naștere, de la Delos în țara Hyperboreanilor, și apoi de la un an după sosirea sa la Delphi. Grecii au asociat hiperboreenii și Boreas. Dar ar fi inutil să încerce să localizeze țara hyperboreenilor, care a reprezentat pentru greci un fel de paradis îndepărtat și nedefinite, șederea Fericiților. Aproximativ 470 av. Un nou cult a fost dedicat zeului Apollo Hyperborea, spre Metaponto în Italia, după cum arată o monedă și mărturia lui Herodot. Primul care a studia hyperboreenilor este Johann Matthias Gesner in 1759. In jurul 1890, celebrul istoric al religiilor Erwin Rohde marchează legătura dintre caracterele Abaris si Aristeas de o parte, hyperboreenilor alta. Les Hyperboréens, au sens étymologique, sont ceux qui vivent « par-delà les souffles du froid Borée », le vent du nord. Les premières mentions des Hyperboréens se trouvent au VIIIe siècle av. J.-C. dans Les Épigones et chez Hésiode. Alcéementionne les cygnes sacrés qui transportèrent Apollon, après sa naissance, de Délos jusqu’au pays des Hyperboréens, et de là, au bout d’un an, son arrivée à Delphes. Les Grecs ont associé Hyperboréens et Borée. Mais il serait vain de vouloir localiser le pays des Hyperboréens, qui représentait pour les Grecs une sorte de paradis lointain et mal défini, le séjour des Bienheureux. Vers 470 av. J.-C. un culte nouveau fut dédié au dieu Apollon Hyperborée, à Métaponte en Italie, comme le montrent une monnaie et le témoignage d'Hérodote. Le premier à étudier les Hyperboréens est Johann Matthias Gesner, en 1759. Vers 1890, le célèbre historien des religions Erwin Rohde marque le lien entre les personnages d'Abaris et d'Aristée d'un côté, les Hyperboréens de l'autre.

Definiția hyperboréen în dicționarul Franceză

Definiția hiperboreanului în dicționar este cea care este caracteristică regiunilor din nordul îndepărtat.

La définition de hyperboréen dans le dictionnaire est qui est caractéristique des régions du grand nord.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperboréen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERBORÉEN


albâtréen
albâtréen
coréen
coréen
cythéréen
cythéréen
fauréen
fauréen
félibréen
félibréen
ivoréen
ivoréen
marmoréen
marmoréen
nazaréen
nazaréen
naziréen
naziréen
nectaréen
nectaréen
nord-coréen
nord-coréen
ostréen
ostréen
porphyréen
porphyréen
saphiréen
saphiréen
sino-coréen
sino-coréen
solutréen
solutréen
sud-coréen
sud-coréen
tanagréen
tanagréen
tartaréen
tartaréen
éthéréen
éthéréen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERBORÉEN

hyperbare
hyperbate
hyperbole
hyperbolique
hyperboliquement
hyperbolisme
hyperboliste
hyperboloïde
hyperboréal
hyperborée
hyperboréenne
hypercalcémie
hypercapitaliste
hypercercle
hyperchimie
hyperchimiste
hyperchlorhydrie
hyperchlorhydrique
hyperchlorhydropepsie
hyperchlorurie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERBORÉEN

araméen
booléen
cabiréen
chaldéen
cornéen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nietzschéen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
vendéen
élyséen

Sinonimele și antonimele hyperboréen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYPERBORÉEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hyperboréen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hyperboréen

Traducerea «hyperboréen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERBORÉEN

Găsește traducerea hyperboréen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyperboréen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyperboréen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

心肠人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hyperborean
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hyperborean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उत्तरदेशवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متعلق بأحد الأصقاع الشمالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гиперборейский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hiperbóreo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দেশের উত্তর-প্রান্তিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyperboréen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penduduk daerah utara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hyperborean
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヒュペルボレイオス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hyperborean
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hyperborean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chỉ những giống người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hyperborean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hyperborean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hyperboreios
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

iperborea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Hiperborejczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіперборейський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hiperborean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερβόρειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

van die hoë noorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Hyperborean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyperboreisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyperboréen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERBORÉEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyperboréen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyperboréen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyperboréen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERBORÉEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyperboréen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyperboréen» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyperboréen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERBORÉEN»

Descoperă întrebuințarea hyperboréen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyperboréen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Races humaines par Louis Figuier
Divers peuples qui habitent les régions voisines du cercle p0laire boréal, qui ont en général la taille petite et les princi— paux caractères de la race jaune, composent le rameau hyperboréen. - Répandus sur un espace immense, mais peu ...
Louis Guillaume Figuier, 1873
2
Des races humaines ou elements d'ethnographie
SECTION PREMIÈRE DU RAMEAU HYPERBORÉEN(1) Caractères généraux. — Nous réunissons sous le nom de rameau hyperboréen divers peuples qui habitent les régions voisines du cercle polaire boréal, qui ont, en général, la taille  ...
Omalius d'Halloy (Jean-Baptiste Julien : d'), 1869
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Quoi! lui répliquai- je , vous avez vu un Hyperboréen voler & marcher fur les eaux 'i " Oui , de mes propres yeux , me répondit-il , & je lui ai vu faire bien d'autres choses. II rendoit les femmes amoureuses; chassoit les démons , ressufcitoit les ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
4
Rodolphe Töpffer en Valais: textes extraits des "Voyages en ...
Voyage. hyperbolique. et. hyperboréen. Automne. 1827. Saint-Maurice — Martigny — Sion — Sierre — Loèche-les-Bains — Gemmi Seconde journée Réveil agréable en ce qu'il met fin aux misères de cette nuit agitée. Il est de plus facile, ...
Antoine Pitteloud, 2006
5
Encyclopédie populaire. Des Races humaines ou élements ...
SECTION PREMIÈRE ou RAMEAU uvrnnnontnn (t) Caractères généraux. — Nous réunissons sous le nom de rameau hyperboréen divers peuples qui habitent les régions _ voisines du cercle polaire boréal, qui ont, en général, la taille petite ...
Jean Baptiste Julien d'. OMALIUS D'HALLOY, 1869
6
Les races humaines
CHAPITRE PREMIER. RAMEAU HYPERBORÉEN. Divers peuples qui habitent les régions voisines du cercle polaire boréal, qui ont en général la taille petite et les principaux caractères de la race jaune, composent le rameau hyper - boréen.
Louis Figuier, 1873
7
Le sanglier héraldique
Avant d'être un important symbole indo-européen, le sanglier fut celui de l'Âge d' or hyperboréen, dont il incarna la Sagesse et la Connaissance du Principe divin primordial. Il est au centre d'un univers parfaitement structuré, équilibré et ...
Bernard Marillier, 2003
8
Dictionnaire historique des cultes religieux...: orné de ...
II me découvrit sa passion , & me demanda du secours. Touché de son état , je lui amenai cet Hyperboréen , auquel il donna une somme d'argent , avec promesse du triple , s'il lui faisoit avoir Chrysis. L'Hyperboréen attendit, pour opérer , que ...
Jean-François de La Croix, 1770
9
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
autres Ecrivains des plus anciens, qui appellent Hyperboréens les peuples Gaulois & Celtiques. Aufïi M. i'Abbé Banier, Académie des dans Tes Réflexions fur les Hyperboréens, prouve-t-il que ^«-□^«□•s le mot Hyperboréen étoit un ternie ...
10
Essai sur les fables et sur leur histoire
Il me paraît en effet très-naturel qu'Olen Hyperboréen , ou du moins tenant à ce peuple par ses ancêtres (2) , en ait fait (0 H.I. IV. 168. (1) Olen prophète à Delphes est qualifié d'Hyperboréen, & comme chantre de Délos, il est nommé le poète ...
Jean-Sylvain Bailly, 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERBORÉEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyperboréen în contextul următoarelor știri.
1
L'abeille, un symbole vibrant
Sa fille, la déesse chasseresse Artémis, sœur d'Apollon l'Hyperboréen, est servie par des prêtresses vierges appelées Melissai « les abeilles » ... «Nice Provence Info, Iul 15»
2
Figures mythiques, magiques et fantastiques de l'espace …
Après l'Atlantide, c'est avec le nord et la notion de « centre suprême » hyperboréen, thème fondamental – car synonyme de « Tradition ... «Nice Provence Info, Mai 15»
3
A travers les temps. La grande histoire méconnue du Jambon.
L'historien normand Jean Mabire écrit : Le culte du cochon s'apparente bien entendu à celui du sanglier. Animal hyperboréen, le sanglier était considéré dans ... «Breizh Info, Mar 15»
4
Atlantide retrouvée, Atlantide massacrée, Atlantide ignorée …
Il faut redonner à notre pays hyperboréen ses véritables capitales de Bibracte et d'Alésia, la relation privilégiée que la première entretenait ... «AgoraVox, Dec 14»
5
« Boréal » : de Borée, un dieu bien polisson !
L'adjectif « hyperboréen » est également apparu en français au XVe siècle et qualifie des peuples vivant à l'extrême nord. « Hyperboréal », lui ... «Ouest-France, Nov 14»
6
Pour une poétique de plein air et de haut vol
[9] Une fois tombés sur l'épithète 'nordique' avant de rencontrer 'hyperboréen', quelques esprits hystériques et vergogneux ont fini de se ... «La Revue des Ressources, Oct 14»
7
Oubliez « Game of Thrones » : les identitaires ont des théories plus …
Dans la mythologie grecque et dans les écrits du voyageur Pythéas de Marseille, le terme « hyperboréen » renvoyait à un peuple, mythique lui ... «Rue89, Mai 14»
8
A la rencontre des Dieux Maudits, par Jean Mabire [tribune libre]
... des Vikings, chroniqueur des explorations polaires, familier des Sagas du moins celles traduites en français – pélerin fervent du soleil hyperboréen de l'ultima ... «Breizh Info, Apr 14»
9
Le roi veneur, d'Olivier Meyer [chronique]
Olivier Meyer a déjà publié un essai intitulé Nietsche Hyperboréen (Editions du Lore, 2011) ainsi qu'un recueil de citations, Nietzsche ... «Breizh Info, Ian 14»
10
Bush admet à demi-mot une conspiration: ABC censure l'interview
La Conspiration d'Orion - Seb Janiak - Duration: 50:48. by Almuric l'Hyperboréen 118,849 views. 50:48. Chemtrails - Un politique brise le ... «YouTube, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperboréen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyperboreen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z