Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éteule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉTEULE ÎN FRANCEZĂ

éteule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉTEULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉTEULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éteule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția éteule în dicționarul Franceză

Definiția éteulei din dicționar are o blondă aurie.

La définition de éteule dans le dictionnaire est d'un blond doré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «éteule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉTEULE


amuse-gueule
amuse-gueule
aïeule
aïeule
bisaïeule
bisaïeule
brûle-gueule
brûle-gueule
bégueule
bégueule
casse-gueule
casse-gueule
filleule
filleule
gueugueule
gueugueule
gueule
gueule
meule
meule
octaïeule
octaïeule
perce-meule
perce-meule
peule
peule
quadrisaïeule
quadrisaïeule
seule
seule
trisaïeule
trisaïeule
veule
veule
épagneule
épagneule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉTEULE

éteignoir
éteindre
éteint
ételle
étendage
étendard
étendoir
étendre
étendu
étendue
éternel
éternellement
éterniser
éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter
éteuf
éthane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉTEULE

ampoule
bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
soule
stipule
véhicule

Sinonimele și antonimele éteule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉTEULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «éteule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în éteule

Traducerea «éteule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉTEULE

Găsește traducerea éteule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éteule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éteule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

残株
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rastrojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stubble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खूंटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قصبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

щетина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

restolho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নাড়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

éteule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tunggul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stoppel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

無精ひげ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

그루터기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

damen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gốc rạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுள்ளிக்கட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

किंचित वाढलेली दाढी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stoppia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ściernisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

щетина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

miriște
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γένια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stoppels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stubb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

halm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éteule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉTEULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éteule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éteule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éteule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉTEULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éteule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éteule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éteule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉTEULE»

Descoperă întrebuințarea éteule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éteule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
frâgne, n.m. frêne BR & CH fraquès, n.m.pl. éteule Anzy, Marcigny, Semur, Mailly, St Julien de Jonzy & Vauban fratcheûs, n.m.pl. éteule Briant, Oyé, St Christophe & Beaubery (1900) frateûs, n.m.pl. éteule Poisson, St Germain, Vindecy (1900) ...
Mario Rossi, 2004
2
Second voyage agricole en Belgique, en Hollande et dans ...
14, école modèle 'du Loiret, lisez ferme-école. l6, éteule, éteules. 2, Courchverny, Cour-Cheverny. 15, éteule, éteules. 30, la culture du colza cesse dans les environs de Caen, lisez la culture cesse dans ces deux directions, une fois qu'on a ...
Conrad comte de Gourcy, 1850
3
Manuel d'agriculture pratique à l'usage des fermes de trente ...
L'avoine enlevée, on en binote l'éteule : on conduit aussitôt qu'on le peut , à raison de 8 à 10 voitures de fumier par journal. On herse au moment de conduire le fumier , et on l'enfouit par un nouveau coup de binot pour passer l'hyver.
Spineux, 1841
4
Journal d'agriculture pratique
Eh bien, après deux me- surages minutieux, nous avons reconnu qu'il avait été retourné lhc".341 en neuf heures 3 \ sur une éteule de froment. M. de Foucault a écrit immédiatement ce résultat a M. T , du Colombier (Nièvre), qu'il avait ...
5
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Eh bien, après deux me- surages minutieux, nous avons reconnu qu'il avait été retourné lh"'.341 en neuf heures 3/4 sur une éteule de froment. M. de Foucault a écrit immédiatement ce résultat à M. T , du Colombier (Nièvre), qu'il avait ...
6
Dictionnaire abzakh (tcherkesse occidental).: phrases et ...
a.x°e.m Sema.xe.r xa-pq'e.m te:r.ay.wa.t'a.psa.ha.ye.x. «Le vacher a laissé les vaches aller librement sur l'éteule. / L.e vacher a lâché les vaches sur l'éteule.» Sem.a.x°e «vacher» Sem «vache» xa.pq'e «éteule» t:ey.wa.t'a.pSa.he «le lâcher  ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, N. Batouka, 1995
7
Mémoire ...
... un second en éteule de dut' grain , même ensemencé d'un trefle, 8c le troi— sieme en éteule de mars; la .charge des fumures a été de trais demies fumures au mains, car il en faut généralement plua pour une culture non in— terrompue, ...
Balth. Louis Jos Fleur, 1790
8
Les exploitations et les problèmes de l'agriculture en ...
Il est, bien entendu, hors de question d'estimer, dans un travail de ce type, la valeur alimentaire et, par conséquent, le prix de chaque type d'éteule. Nous nous bornerons à observer les charges possibles à partir d'exemples différents que ...
Olivier Balabanian, 1981
9
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
On appelle aussi éteule, le chaume qui reste fur la terre , après que le blé est coupé. En quelques lieux on dit éiroubles. ETH. ÉTHAM, Cm. Nom de I ieu dans l 'Ecriture. Etham. C'est un lieu à l'Orient de de l'Egypte fur les confins de l'Arabic ...
‎1743
10
Essai sur un patois vosgien: Dictionnaire phonétique et ...
Thévknot, éloule f. éteule, tronc de blé id.; Bourg, étaules, éteules, étoules, esteulles; chàtillonnais étroubles Mignard ; Les Fourgs ètèblot s. f. chaume Tissot , qui le tire du lat. stipula et cite le vx-fr. estouble éteule, chaume, et d'après Honnorat ...
N. Haillant, 1885

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉTEULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éteule în contextul următoarelor știri.
1
Accident, incendie, agression… de nombreuses interventions des …
Quatre hectares d'éteule (reste de moisson) ont brûlé sur les 15 hectares que compte l'exploitation. Agression Vers 15 h 30, ce dimanche, les ... «La Semaine des Ardennes, Iul 15»
2
Le Messager de Hesse
... le vornehm marche derrière lui et la charrue, et le pousse à la charrue avec les bœufs, il prend le grain et lui laisse l'éteule. La vie du paysan ... «CIP-IDF, Sep 14»
3
La vente directe créatrice d'emplois pour les jeunes agriculteurs
Les finales départementales (tant pour le Nord que pour le Pas-de-Calais) et la finale régionale se dérouleront en septembre sur une éteule de ... «La Voix du Nord, Feb 13»
4
François Bon, Philippe Claudel: retour aux origines de l'écriture
Chez Claudel, cela passe par un certain raffinement des mots : "mandorle", "éteule", "thrène", "séveux", "fuligineux" viennent refleurir des ... «L'Express, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éteule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/eteule>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z