Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éteuf" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉTEUF ÎN FRANCEZĂ

éteuf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉTEUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉTEUF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éteuf» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția éteuf în dicționarul Franceză

Definiția ouălor din dicționar este o minge mică folosită în jocul de palmier lung.

La définition de éteuf dans le dictionnaire est petite balle utilisée au jeu de longue paume.


Apasă pentru a vedea definiția originală «éteuf» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉTEUF


elbeuf
elbeuf
esteuf
esteuf
neuf
neuf
oeil-de-boeuf
oeil-de-boeuf
oeuf
oeuf
pique-boeuf
pique-boeuf
pont-neuf
pont-neuf
quasi-neuf
quasi-neuf
teuf-teuf
teuf-teuf
teufteuf
teufteuf
veuf
veuf

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉTEUF

éteigneuse
éteignoir
éteindre
éteint
ételle
étendage
étendard
étendoir
étendre
étendu
étendue
éternel
éternellement
éterniser
éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter
éteule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉTEUF

arrête-bœœuf
barouf
œuf
chadouf
foie-de-bœœuf
gniouf
gnouf
langue-de-bœœuf
louf
nauf
ouf
patapouf
pignouf
plouf
pouf
rouf
sauf
schnouf
tuf

Sinonimele și antonimele éteuf în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉTEUF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «éteuf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în éteuf

Traducerea «éteuf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉTEUF

Găsește traducerea éteuf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éteuf din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éteuf» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

éteuf
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

éteuf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

éteuf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

éteuf
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

éteuf
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

éteuf
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

éteuf
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

éteuf
260 milioane de vorbitori

Franceză

éteuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

éteuf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

éteuf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

éteuf
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

éteuf
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

éteuf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

éteuf
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

éteuf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

éteuf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

éteuf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

éteuf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

éteuf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

éteuf
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

éteuf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

éteuf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

éteuf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

éteuf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

éteuf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éteuf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉTEUF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éteuf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éteuf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éteuf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉTEUF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éteuf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éteuf» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éteuf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉTEUF»

Descoperă întrebuințarea éteuf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éteuf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Éloge de la paueme
qu'un pourra dire : Je ne sçai pas où ira l'éteuf et je n'en puis juger. Fault considérer qu'aucuns quand ils jugent de l'éteuf où il sera tiré par leur partie adverse, la regardent à la vue, et par là jugent où elle le veut tirer. Mais j'en donnerai un ...
Louis Marin Bajot, 1854
2
Éloge de la paume, et de ses avantages sous le rapport de la ...
qu'un pourra dire : Je ne sçai pas où ira l'éteuf et je n'en puis juger. Fault considérer qu'aucuns quand ils jugent de l'éteuf où il sera tiré par leur partie adverse, la regardent à la vue, et par là jugent où elle le veut tirer. Mais j'en donnerai un ...
Louis Marie Bajot, 1854
3
Éloge de la paume, et de ses avantages sous le rapport de la ...
qu'un pourra dire : Je ne sçai pas où ira l'éteuf et je n'en puisjuger. Fault considérer qu'aucuns quand ils jugent de l'éteuf où il sera tiré par leur partie adverse, la regardent à la vue, et par là jugent où elle le veut tirer. Mais j'en donnerai un qui ...
Louis Marie BAJOT, 1854
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ÉTEUF. s. m. Petite balle dont ou joue J la longue paume. Prendre Véteuf à la volét. Renvoyer l'éteuf. On ne prononce point VF in mot Eteuf , si ce n'est en Poésie, quand il suit immédiatement une voyelle. On dit proverbialement et Dgurémem ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
ÉTEUF. s. m. Petite balle dont on loue à la longue paume. Prendre l'étenf si la volée. Renvoyer l'éteuf. On ne prononce point Y!' du mot Eteuf. si ce n'est en Poésie, quand il suit immédiatement une voyelle. Ou dit pmverhialemcnt et figurément ...
Académie française, 1822
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Empaumer vm balle , un éteuf. Empaumer , se dit aussi figurément Sc familièrement, Sc signifie se rendre maître de l'esprit d'une personne pour lui faire faire tout ce qu'on désire. II avoit formé le projet d'em-^ & terme de Vénerie 3 qui se dit ...
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
EMPAUMÉ , ÉE ; adjectif & participe passif. Voye\ Empaumer. EMPAUMER j verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Recevoir une balle j un éteuf à plein dans le milieu de la paume de la main ou dtt batoir, ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
8
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
ÉTEUF — ÉTRANGE 151 menaces. ACAD. — Les chrétiens font-ils plus d'état des biens de la terre, ou font-ils moins d'état de la vie des hommes, que n'en ont fait les idolâtres et les infidèles? PASC. Prov. i4--^ Je maudis mille fois l'état qu' on ...
Edmond Huguet, 1989
9
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Prendre 1'éteuf à la volée; deny Ball im Fluge fangen , деп in die Höhe гниет/ елея одет gefchlagenen Ball im Herunterfallen mit der Hmd fangen. Renvoyer l' éteuf; den Ball китам/Пишет; it. fig. einem nichts fchuldig bleiben, eine empfangene ...
‎1789
10
Dictionnaire de l'académie française
On ne prononce point l'F du mot Éteuf, si ce n'est en Poésie , quand U fuit immédiatement une voyelle. □ ' □• On dit proverbialement , Renvoyer féteuf , pour dire , Repousser avec vigueur , soit par des paroles , ioit par des effets , une injure ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉTEUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éteuf în contextul următoarelor știri.
1
Le seigneur de la paume
Les deux joueurs frappent l'éteuf (la balle) comme des sourds, rivalisent de coups vicieux. Masson remporte les trois premiers sets. Il lui en ... «Le Parisien, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éteuf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/eteuf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z