Descarcă aplicația
educalingo
exorcisme

Înțelesul "exorcisme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXORCISME ÎN FRANCEZĂ

exorcisme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXORCISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXORCISME ÎN FRANCEZĂ?

exorcism

Exorcismul este un ritual religios pentru a expulza o entitate spirit rău ar fi intrat în posesia unei ființe vii (om sau animal) și, mai rar, neanimat (obiect). Această practică este probabil universală: se presupune în Mesopotamia din cel de-al doilea mileniu î.en. AD și atestată din primul mileniu î.en. BC, și probabil de origine semittică; este rar găsit în VT: țap ispășitor responsabil pentru greșelile lui Israel și au trimis în deșert (Lv 16.20-22); dimpotrivă, Isus o practică în mai multe rânduri, precum și ucenicii săi care "duc demoni" în numele lui. ( „Vindecarea posedați“, Mt 8.28-34; Mt 9.32-34; Mt 12.22-24; Mt 15.21-28; Mc 1.23-28; Mk 5,1 la 20; Lc De asemenea, găsim exorcizarea în societățile primitive pentru care constituie un răspuns la posesia (e) demon (e), sau chiar mai simplu cu boala. ea se găsește în această formă în șamanismul caucaziană, ritualurile africane și voodoo.

Definiția exorcisme în dicționarul Franceză

Definiția exorcizării în dicționar este practica religioasă sau magică, cu anumite formule și anumite gesturi ritualice, destinate să alunge demonul dintr-un loc pe care îl ocupă și, în special, din corpul posedatului; formula, rugăciunea prin care se exorcizează.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXORCISME

agnosticisme · anglicisme · antifascisme · atticisme · bellicisme · catholicisme · classicisme · criticisme · fascisme · gnosticisme · historicisme · hypercorticisme · laïcisme · mysticisme · néo-classicisme · ostracisme · racisme · romanticisme · scepticisme · stoïcisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXORCISME

exoptérygotes · exorable · exoration · exorbitamment · exorbitance · exorbitant · exorbité · exorcisation · exorciser · exorciseur · exorciste · exorde · exoréique · exoréisme · exorhize · exorrhize · exosmose · exosphère · exospore · exosquelette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXORCISME

anatocisme · belgicisme · esthéticisme · gallicisme · gothicisme · lambdacisme · logicisme · mithriacisme · mécanicisme · néo-criticisme · néo-fascisme · organicisme · platonicisme · psittacisme · publicisme · québécisme · rhotacisme · solécisme · technicisme · unicisme

Sinonimele și antonimele exorcisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXORCISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «exorcisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EXORCISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «exorcisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exorcisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXORCISME

Găsește traducerea exorcisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile exorcisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exorcisme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

驱魔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

exorcismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

exorcism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

झाड़-फूंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طرد الارواح الشريرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

экзорсизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

exorcismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গুণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

exorcisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penghikmatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Exorzismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

厄払い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

귀신 쫓아 내기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

eksorsisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trừ tà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேயோட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

exorcism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kovma duası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

esorcismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

egzorcyzm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

екзорсізма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

exorcism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξορκισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

duiweluitdrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

exorcism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eksorsisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exorcisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXORCISME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exorcisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exorcisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exorcisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXORCISME»

Descoperă întrebuințarea exorcisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exorcisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De l'exorcisme en politique... ou la conjuration des imbéciles
" L'illusion politique de gauche, congelée pendant vingt ans dans l'opposition, s'est révélée, avec l'accession au pouvoir, porteuse, non pas de sens de l'histoire, mais d'une morale de l'histoire.
Jean Baudrillard, 1998
2
Rites et cérémonies en milieu bouddhiste lao ...
Le Souat Phan Gnak ou prière contre les Gnak, c'est un exorcisme contre les esprits maléfiques, supposés causer la maladie chez un malade âgé. Outre les objets ordinaires pour un service des bonzes, l'on prépare quatre jarres d'eau; ...
Marcello Zago, 1972
3
Le sabbat des sorciers en Europe: XVe-XVIIIe siècle : ...
Mais, tandis que durant le XVIe siècle en France, l'exorcisme fut utilisé dans le contexte des luttes confessionnelles, tout particulièrement en ce qui concernait la doctrine de la Présence Réelle5, l'exorcisme au XVIIe siècle fut plus ...
Nicole Jacques-Chaquin, Nicole Jacques-Lefèvre, Maxime Préaud, 1993
4
Prières merveilleuses pour invoquer les Bons Esprits et ...
Abbé Julio,. Puis neuf Pater et Ave. Se confesser et communier à la fin de la neuvaine; de même chaque année à la fête de S. Hubert; faire une offrande; et baiser les reliques ou l'image du Saint. Exorcisme de l'eau V, Notre aide, etc.
Abbé Julio,, 2009
5
Figures du démoniaque, hier et aujourd'hui
Les directives actuelles de l'Eglise prescrivent aux exorcistes une attitude de très grande prudence devant les appels à l'exorcisme. L'Eglise demande de procéder d'abord à un examen psychiatrique et de ne recourir à l'exorcisme que dans ...
‎1992
6
de L'Exorcisme ... [Signe: Jean de Chiremont Le Normant] ...
De l'exorcisme ... [Signe: Jean de Chiremont Le Normant]Date de l'edition originale: 1619Sujet de l'ouvrage: Exorcisme -- Ouvrages avant 1800Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection ...
Jean Le Normant, Le Normant J., 2012
7
La religion des intouchables de l'Inde
L'exorcisme Jusqu'ici, les représentations collectives à propos de la possession se retrouvent quasiment inchangées chez les hindous et les catholiques. Les séances d'exorcisme dans un sanctuaire catholique sont cependant quelque peu  ...
Robert Deliège, 2004
8
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
Il paroît que les cérémonies de l'exorcisme n'ont aucune efficacité, et qu'elles sont de simples signes. 1° L'enfant qui meurt après les exor- cismes, et avant d' être baptisé, n'est pas sauvé. Or, l'effet que produisent tous les rites sacramentels  ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1859
9
La célébration du mystère chrétien dans le catéchisme de ...
Qu'est-ce qu'un exorcisme? C'est une prière de l'Église demandant à Dieu de maîtriser Satan, de lui ordonner au nom du Seigneur de cesser de molester les possédés ou ceux qui sont sous sa dépendance ou ceux qui sont d'une manière  ...
Maurice Simon, 2006
10
Henri Michaux, esclave et démiurge
L'exorcisme C'est l'opération contraire, celle du prêtre, du saint, elle porte la marque du même désir de franchir les bornes de l'humain. L'exorcisme se définit comme un « élan en flèche, fougueux et comme supra-humain » (E. E. 8). Il s' avère ...
Marianne Béguelin, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXORCISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exorcisme în contextul următoarelor știri.
1
Le testament littéraire d'un ancien officier - La Nouvelle République
... officier qui ajoute : « C'est à la fois une déclaration d'amour à l'armée qui m'a donné une famille, mais aussi un testament, un exorcisme. » «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Alzheimer... Même toi, on t'oubliera - Mediapart
La réalité a besoin d'exorcisme. Il lui faut souvent se refaire une beauté comme une vieille mère maquerelle. Se ripoliner obscène pour être ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
À la poursuite des poteaux maudits - International - SO FOOT.com
Barbosa lui-même, par exorcisme, pourra désormais raconter une autre histoire, qui arrangera tout le monde : ces maudits montants, il les a ... «SO FOOT, Iul 15»
4
"Aladdin" aura lui aussi son prequel
Il a déjà plus de 10 ans de carrière à son actif avec des films d'horreur comme L'Exorcisme d'Emily Rose ou Le Nombre 23. Mais son genre de ... «RTL.fr, Iul 15»
5
Musées, fondations, collections : quand l'Afrique mise sur l'art
Picasso a parlé de sa découverte d'un art de l'exorcisme. Cet art puissant est dans l'ADN de l'Afrique, mais n'appartient pas seulement aux ... «Le Point, Iul 15»
6
Gagnez des places de cinéma "Les dossiers secrets du Vatican"
Estimant qu'elle est possédée, le Vatican est sollicité pour pratiquer l'exorcisme. Mais il s'avère que le mal qui ronge Angela est une ancienne ... «MTV France News, Iul 15»
7
11 juillet : Saint Benoît
Ses reliques, comme sa médaille, sont mondialement reconnues comme ayant un immense pouvoir d'exorcisme. Pensée spirituelle de saint ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
8
Festival Européen du Film Fantastique de Strasbourg 2015 : guêpes …
Des guêpes tueuses mutantes, des métalleux aux prises avec une entité maléfique, une comédie gore néo-zélandaise, un film d'exorcisme. «AlloCiné, Iul 15»
9
Le premier exorcisme diffusé en direct à la télévision
Fin mars, la télévision argentine a fait polémique en retransmettant en direct l'exorcisme d'une jeune femme. Laura, 22 ans, a été filmé dans ... «Ohmymag, Iun 15»
10
Yacoubou évoque « un exorcisme »
Donc ce soir, c'est un peu un exorcisme. On va en profiter, mais vite se reconcentrer quand même pour la finale. Je savoure le moment présent ... «Sport365.fr, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exorcisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exorcisme>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO