Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exorable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXORABLE ÎN FRANCEZĂ

exorable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXORABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXORABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exorable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exorable în dicționarul Franceză

Definiția exorabil în dicționar este una care se lasă să se îndoaie cu rugăciuni.

La définition de exorable dans le dictionnaire est qui se laisse fléchir par des prières.


Apasă pentru a vedea definiția originală «exorable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXORABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXORABLE

exophtalmie
exophtalmique
exoplasme
exoplasmique
exoptérygotes
exoration
exorbitamment
exorbitance
exorbitant
exorbité
exorcisation
exorciser
exorciseur
exorcisme
exorciste
exorde
exoréique
exoréisme
exorhize
exorrhize

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXORABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimele și antonimele exorable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXORABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «exorable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în exorable

ANTONIMELE «EXORABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «exorable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în exorable

Traducerea «exorable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXORABLE

Găsește traducerea exorable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile exorable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exorable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

exorable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inexorable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

exorable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

exorable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

exorable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

exorable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

exorable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

exorable
260 milioane de vorbitori

Franceză

exorable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

exorable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

exorable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

exorable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

exorable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

exorable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

exorable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

exorable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

exorable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

exorable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

exorable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

exorable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

exorable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

exorable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

exorable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

exorable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

exorable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

exorable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exorable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXORABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exorable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exorable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exorable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXORABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exorable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exorable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exorable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXORABLE»

Descoperă întrebuințarea exorable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exorable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lexique comparé de la langue de Corneille: et de la langue ...
EXORABLE , qui écoute favorablement : O dieux, qui comme vous la rendez adorable, Rendez-la comme vous à mes vœux exorable. (Cin., m, 3.) Voltaire relève très-bien l'énergie de cette expression dans cette remarque de son ...
Frédéric Godefroy, 1862
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
EXORABLE , azfi. du latin eœoraIzilis (qu'on peut fléchir par des prières). Les deux Corneille (Pierre et Thomas) ont employé fort énergiquement le mot exorable que l'Académic semble avoir relégué dans la classe des mots surannés . Odieux!
François-Joseph-Michel Noël, 1857
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
O dieux î Rendez-la , cômme vous, à mes vœux exorable. Cinna, act. m, se. 3. « Exorable devrait se dire ; c'est un terme sonore , intelligible , nécessaire. Il est bien étrange qu'on dise implacable , et non placable; une ame inaltérable , et non ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Rendei-la , comme voua , à mes vœux exorable. Cinnaj act. tu , k. S. « Exorable devrait se dire ; c'est un terme sonore , intelligible, nécessaire. Il est bien étrange qu'on dise implacable , et non placable; une ame inaltérable , et non pas une ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Exorable devrait se dire ; c'est un terme sonore , intelligible , nécessaire. Il est bien étrange qu'on dise implacable , et non placable ; une ame inaltérable , et non pas une ame altérable; un héros indomptable, et non un héros domptable. » volt ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
L'improvisateur français
Louis Sallentin. îrtétrie. Le philosophe qui juge ainsi a parcouru tous les tems d' un seul pas , les a embrassés d'un seul coup-d'oeil. EXORABLE. Les deux Corneille ( Pierre et Thomas ) ont employé fort «nergiquement le mot exorable , que ...
Louis Sallentin, 1804
7
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
(Rodog., v, 1.) EXORABLE, qui écoute favorablement: 0 dieux, qui comme vous la rendez adorable, Rendez-la comme vous à mes vœux ezarable. (Cin., lu, 3.) Voltaire relève très—bien l'énergie de cette expression dans cette remarque de ...
‎1862
8
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 186, ligne dernière, EXORABLE , ajoutez : Rendez-la , comme vous , à mes vœux exorable. P. Corneille, Cinna, act. III , se. 3. « Exorable , observe M. de Voltaire , est un terme « sonore, intelligible, nécessaire, et digne de la poésie ...
Charles de Pougens, 1825
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Tous les hommes existons , toutes les créatures existantes* Exorable. Adjectif des deux genres. Corneille a dit dans Cinna : Rendez-la , comme à vous , à mes yeux exorable. Exorable, dit Voltaire, devrait se dire ; c'est un terme sonore, ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Abrégé du cours de littérature de La Harpe: Composé ...
Composé d'exemples, de Citiques et de Réflexions ... Jean-François de La Harpe, M. Bail. Ce dieu (Mars), trës És-honté, ne se dérange pas ; Il tient sans s' étonner Vénus entre ses bras. Exorable. Rendez-la , comme vous , à. mes vœux  ...
Jean-François de La Harpe, M. Bail, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXORABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exorable în contextul următoarelor știri.
1
Les plus belles citations d'amour
Car plus il est prié, moins il est exorable ! Ph. DESPORTES. La mesure de l'amour, c'est d'aimer sans mesure. Saint AUGUSTIN. L'épée nue s'arrête au moment ... «Femme Actuelle, Dec 14»
2
Bloc-notes : l'UMP entraînée à droite par ses militants
... ces âges que troublèrent les craintes d'un éternel enfer, et semble placée devant l'huis d'un seigneur telle l'exorable image des rémissions. «Le Figaro, Dec 14»
3
Là-bas - chapitre 1
Et encore est-il bien moins un réaliste surélevé qu'un socialiste évangélique, cet exorable Russe ! — en France, à l'heure présente, dans le ... «La Revue des Ressources, Feb 12»
4
Bell : « Les gens comme moi sont exceptionnels et rares »
Je trouve qu'il baisse de manière exorable. Pendant la Coupe du monde, le Nigeria était pénible à regarder, l'Algérie pareil. D'ailleurs, il y a de ... «SoFoot, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exorable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exorable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z