Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agnosticisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGNOSTICISME ÎN FRANCEZĂ

agnosticisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGNOSTICISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGNOSTICISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agnosticisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
agnosticisme

agnosticism

Agnosticisme

Agnosticismul este o poziție filosofică având în vedere adevărul anumitor propoziții care privesc în special existența lui Dumnezeu sau a zeilor ca necunoscute: spre deosebire de credincioși, considerând probabil sau sigur existența unor astfel de divinități sau atei care o estimează imposibil, agnosticii refuză să decidă. Dacă gradul de scepticism variază în funcție de individ, agnosticii sunt de acord că nu există dovezi definitive în favoarea existenței sau inexistenței divinului și afirmă imposibilitatea de a se pronunța. Dacă agnosticul refuză să pronunțe asupra existenței inteligenței superioare, pe de altă parte, sau cel puțin dă tendință să acorde, fără transcendență și fără valoare sacră religiilor și instituțiilor lor. Ei văd religiile ca construcții sociale și culturale pure, a căror funcție principală este de a asigura coeziunea și ordinea în societățile tradiționale umane, de exemplu prin amenințarea iadului, promisiunea paradisului sau noțiunea de păcat. L’agnosticisme est une position philosophique considérant la vérité de certaines propositions concernant notamment l'existence de Dieu ou des dieux comme inconnaissable, : à la différence des croyants, considérant probable ou certaine l'existence de telles divinités, ou des athées l'estimant impossible, les agnostiques refusent de trancher. Si le degré de scepticisme varie selon les individus, les agnostiques s'accordent pour dire qu'il n'existe pas de preuve définitive en faveur de l'existence ou de l'inexistence du divin, et affirment l'impossibilité de se prononcer. Si les agnostiques refusent de se prononcer quant à l'existence d'une intelligence supérieure, ils accordent, en revanche, ou du moins tendent à accorder, aucune transcendance et aucune valeur sacrée aux religions et à leurs institutions. Ceux-ci voient en effet les religions comme de pures constructions sociales et culturelles qui auraient surtout pour fonction historique d'assurer la cohésion et l'ordre dans les sociétés humaines traditionnelles via par exemple la menace de l'enfer, la promesse du paradis ou encore la notion de péché.

Definiția agnosticisme în dicționarul Franceză

Definiția agnosticismului din dicționar este o doctrină sau o atitudine filosofică care consideră absolut inaccesibil inteligenței umane.

La définition de agnosticisme dans le dictionnaire est doctrine ou attitude philosophique qui considère l'absolu inaccessible à l'intelligence humaine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agnosticisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGNOSTICISME


anglicisme
anglicisme
antifascisme
antifascisme
atticisme
atticisme
bellicisme
bellicisme
catholicisme
catholicisme
classicisme
classicisme
criticisme
criticisme
exorcisme
exorcisme
fascisme
fascisme
gnosticisme
gnosticisme
historicisme
historicisme
hypercorticisme
hypercorticisme
laïcisme
laïcisme
mysticisme
mysticisme
néo-classicisme
néo-classicisme
ostracisme
ostracisme
racisme
racisme
romanticisme
romanticisme
scepticisme
scepticisme
stoïcisme
stoïcisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AGNOSTICISME

agnatique
agneau
agnel
agnelage
agnèlement
agneler
agnelet
agnelette
agnelin
agneline
agnelle
agnellement
agnès
agnosie
agnosique
agnosticiste
agnostique
agnus
agnus dei
agnus-castus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGNOSTICISME

anatocisme
belgicisme
esthéticisme
gallicisme
gothicisme
lambdacisme
logicisme
mithriacisme
mécanicisme
néo-criticisme
néo-fascisme
organicisme
platonicisme
psittacisme
publicisme
québécisme
rhotacisme
solécisme
technicisme
unicisme

Sinonimele și antonimele agnosticisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AGNOSTICISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «agnosticisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în agnosticisme

ANTONIMELE «AGNOSTICISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «agnosticisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în agnosticisme

Traducerea «agnosticisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGNOSTICISME

Găsește traducerea agnosticisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile agnosticisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agnosticisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不可知论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agnosticismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

agnosticism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अज्ञेयवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اللاأدرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

агностицизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

agnosticismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অজ্ঞাবাদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

agnosticisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

agnostik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Agnostizismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

不可知論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

불가지론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

agnosticism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trí người không thể biết tuyệt đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடவுள்நம்பிக்கையற்றவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

agnosticism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

agnostisizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

agnosticismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

agnostycyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

агностицизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

agnosticism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγνωστικισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

agnostisisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

agnosticism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

agnostisisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agnosticisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGNOSTICISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agnosticisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agnosticisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agnosticisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGNOSTICISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agnosticisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agnosticisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre agnosticisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGNOSTICISME»

Descoperă întrebuințarea agnosticisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agnosticisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Agnosticisme: Opinion de Charles Darwin Sur la Religion, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Amin ar-Rihani: penseur et homme de lettres libanais ; étude ...
Que signifie exactement le mot agnosticisme, c'est ce qu'il convient de définir rapidement, au début du troisième point de ce chapitre. L'agnosticisme, à première vue, semble être l'attitude à laquelle plusieurs penseurs sont arrivés au terme ...
Najîb Mansûr Zakka, 1979
3
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
AGNOSTICISME (agnosticism= issude l'angl. agnosticism = dér.de agnostic,cf. AGNOSTIQUE + suff.–ism= suff. formant les noms d'action, de condition, d'état, dedoctrine, dufr.isme, du lat.isma, du gr. isma, du radical de verbesen izein.
Jean-Paul Kurtz, 2014
4
La parole du Salut
Selon l'encyclique, le «système moderniste» repose sur la «doctrine philosophique» de l'agnosticisme ? Plus précisément, le «modernisme» apparaît comme la tentative désespérée de concilier l'agnosticisme et la foi chrétienne. En quoi ...
Bernard Sesboüé, 2012
5
Sociologie: cours, méthodes, applications
127). 3. L'athéisme, l'agnosticisme et la laïcité Chez beaucoup de nos contemporains, s'observe la banalisation d'un athéisme tranquille, ou plutôt une indifférence, en ce que la religion, comme une langue morte, ne leur est pas un problème.
‎2004
6
Dieu est unique mais non solitaire: vie trinitaire et ...
splendeur. Par ailleurs, Y agnosticisme, différent de Y athéisme, est peut-être plus difficile à contrecarrer. L'agnosticisme Le mot agnosticisme vient lui aussi du grec, ce (privatif) et yvûoiç-connaissance, ce qui veut dire non/sans connaissance.
Ramón Martínez de Pisón L, 2008
7
Juifs et chrétiens: un vis-à-vis permanent
Aussi chercherons- nous, dans un premier temps, à caractériser cet agnosticisme généralisé. L'un de ses effets est de briser l'élan vers les questions métaphysiques. Pour un philosophe, ces questions, qui concernent la destinée humaine, ...
‎1988
8
La révolution humaniste mondiale et la mondialisation des ...
1) La méthode d'un agnosticisme sans frontière apparaît comme une excellente base de départ offerte à tous ceux qui sont à la recherche d'une vérité métaphysique (ontologique, axiologique et téléologique) en assumant les doutes et les ...
Jean Guilhot, 2010
9
Saint Augustine
Ces deux approches totalement différentes de la théologie, impliquent deux définitions différentes de la notion d'agnosticisme. De la façon la plus commune, l 'agnosticisme pourrait être défini comme l'indifférence à Dieu. Il différerait de ...
10
Mystique et discernement
Au. Dieu. inconnu. Dans votre ville, j'ai trouvé un autel avec l'inscription « Au Dieu inconnu ». Eh bien : ce que vous adorez sans le connaître, je viens, moi, vous l'annoncer. Saint Paul à l'Aréopage, Actes, 17, 23. DE L'AGNOSTICISME AU ...
Pierre Miquel, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGNOSTICISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agnosticisme în contextul următoarelor știri.
1
La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne
Dans l'ordre l'on peut convenir que nous sommes passés de l'animisme au polythéisme puis au monothéisme, à l'agnosticisme et aujourd'hui ... «AgoraVox, Iul 15»
2
Le rapport de territoire, communauté et croyance de l'individu dans …
Chose intéressante le groupe qui a le plus donné à travers la plateforme Kiva est l'équipe des Atheistes/ Agnosticisme & autres Septiques qui ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Bluma Finkelstein, Israélienne et partisane du dialogue juifs …
Manuel aborde avec le père Pablo la question de l'athéisme, voire de l'agnosticisme : - Je ne suis pas athée, mon père, je suis agnostique. «Le Huffington Post, Iul 15»
4
Nigeria: âgée de 13 ans, elle se fait exploser
L'athéisme au contraire de agnosticisme. Il existe peut-être un Dieu, au vu de la magnificence de notre Univers, mais je ne m'avancerai pas à ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Critique 'l'anticomplotisme" primaire...
C'est pourquoi, un jugement moins tranché, une forme d'agnosticisme du complotisme serait à mon sens plus efficace et surtout plus ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
6
Religion, philosophie et science (Par Ndiakhat NGOM)
A cause peut-être de l'avancée des sciences ou de la philosophie du soupçon. Cette crise a enfanté l'agnosticisme et l'athéisme. Le premier ... «DakarActu, Iun 15»
7
Tu ne tueras point ou Itinéraire Villerupt/Douaumont
Nous ne montrerons pas notre athéisme ou agnosticisme. Est-il un bavard ? Nous l'écouterons sagement. En veut-il à la terre entière, à la ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
8
[verbatim] «… au cours des ultimes décennies de la civilisation …
L'agnosticisme de principe de la République française devait faciliter le triomphe hypocrite, progressif, et même légèrement sournois, de ... «MetaBlog, Iun 15»
9
Droit au blasphème : les ravages de la laïcité « communautarienne »
Ils voudraient nous faire croire qu' athéisme et agnosticisme persécuteraient, aujourd'hui, le croyant ! oubliant, allègrement, les crimes et ... «Politis, Iun 15»
10
L'écrivain Rachid Boudjedra revendique son athéisme à la …
L'agnosticisme est bien la seule attitude rationnelle: celle qui ... gamel à raison de sous entendre que agnosticisme « commun » (il y a quelque ... «Le Monde, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agnosticisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/agnosticisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z