Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fichage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FICHAGE ÎN FRANCEZĂ

fichage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FICHAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FICHAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fichage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fichage în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului de fichage este de a penetra ceva de vârf.

La définition de fichage dans le dictionnaire est faire pénétrer quelque chose par la pointe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fichage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FICHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FICHAGE

ficaire
ficelage
ficelé
ficèlement
ficeler
ficeleur
ficelier
ficelle
ficellier
fichaise
fichant
fichard
fiche
fiche-tricot
ficher
fichet
fichier
fichtre
fichtrement
fichu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FICHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinonimele și antonimele fichage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fichage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FICHAGE

Găsește traducerea fichage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fichage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fichage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

归档
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

PRESENTACIÓN
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

FILING
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दाखिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الايداع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ПОДАЧА
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ARQUIVAMENTO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দায়ের
260 milioane de vorbitori

Franceză

fichage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

FILING
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

EINREICHUNG
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ファイリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이 파일링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Racks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

NỘP
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दाखल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

DOSYALAMA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ARCHIVIAZIONE
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

PRZECH.DOKUM
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ПОДАННЯ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

DEPOZIT
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ΚΑΤΑΘΕΣΗ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

DEPOT
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

FILNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ARKIV
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fichage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FICHAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fichage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fichage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fichage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FICHAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fichage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fichage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fichage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FICHAGE»

Descoperă întrebuințarea fichage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fichage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fichage et listing: quelles incidences pour les individus?
Le processus de recueil, d'exploitation et d'échange d'informations relatives aux personnes à des fins de sécurité connaît depuis quelques années une indéniable intensification au niveau transnational.
‎2010
2
Données Personnelles: Fichage en France, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 60. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Défense Et Sécurité en France: Fichage en France, Livre ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 56. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Droit en France: Fichage en France, Droit Comparé Du Mariage ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 821. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Fichier de Police: Fichage en France, Système D'information ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Bases de Données Du Gouvernement Français: Fichage en ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 58. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Pratique de l'art de construire
(n° 128) 3,60 mortier de ciment I'OM-, fichage et bardage . . 12,00 de Vassy ir 2. Echafaudages et ponts île service extraordinaires 5,15 Prix, du mètre cube. . . . 130,00 130,00 Le même pour pilastres et assises courantes. 134 iTM,10 de pierre ...
Joseph Claudel, L. Laroque, 1870
8
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Bardage, pose et fichage . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . . Omfitlt de mortierà Hf,00 . . . . . . . . . . . . . . . . 1M,35deragrétnentâlf,î5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . lt' Le mètre cube de pierres de Caumont pour marches : twgflycomprisl/Gdedéchet.. . . . . . . . . . . . . ' .
E. Sergent, 1864
9
Preier cours national post-gradue sur l'irrigation, le ...
Fichage des données pluviométriques Avant d'être utilisés pour une étude quelconque les résultats bruts doivent être présentés sous une forme facilement maniable: C'est le rôle du fichage et du classement, en même temps, on procédera à ...
Lucien Duvivier
10
Recueil d'expériences et d'observations faites sur différens ...
Avant d'employer le mortier pour le fichage et coulage , on a eu soin d'y mêler de la chaux vive en poudre; la dose était de deux truellées dans une augée de mortier de chaux et ciment, dont la grandeur était le double des auges à plâtre ...
L. C. Boistard, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FICHAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fichage în contextul următoarelor știri.
1
Fichage de policiers et matons : un sénateur réclame la fermeture …
Vengeance, un blog qui diffuse depuis l'étranger quantité de données personnelles de matons, policiers, etc. s'attire désormais les foudres ... «Next INpact, Iul 15»
2
1er semestre 2015: augmentation de 281% des actes islamophobes
... 3ème guerre mondiale », « guerre de civilisation », « fichage des enfants musulmans », « repas de substitution », « nouvelle loi sur le foulard ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
3
Le Koweït impose un fichage ADN à l'ensemble de sa population
media Le Parlement koweïtien a voté une loi imposant le fichage ADN à l'ensemble de la population vivant sur son territoire. AFP PHOTO ... «RFI, Iul 15»
4
Fichage : un droit à l'oubli ?
Les vigiles sont soumis à des enquêtes de moralité. Mais la loi est parfois appliquée sans grand discernement. Exemple à Bordeaux. Fichage ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Au festival des Vieilles Charrues, un bracelet connecté pour payer …
En revanche, il n'est pas un prétexte au fichage des festivaliers. Jérôme Tréhorel, directeur du festival des Vieilles Charrues. L'un des autres ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Fichage des élèves musulmans à Béziers : l'enquête classée sans …
Le parquet de Béziers a classé sans suite l'enquête ouverte en mai sur de présumés fichiers illégaux à la mairie de Béziers (Hérault), portant ... «Mediapart, Iul 15»
7
Fichage ADN au Koweit
Si le fichage ADN des personnes condamnées est déjà en place dans beaucoup de pays, le Koweit est le premier à ficher indisctinctement ... «Numerama, Iul 15»
8
L'enquête sur le « fichage » des élèves musulmans de Béziers …
En mai, Robert Ménard, maire de Béziers et proche du Front national, avait provoqué la polémique jusqu'au plus haut sommet de l'Etat en ... «Le Monde, Iul 15»
9
L?enquête sur le « fichage » des élèves musulmans de Béziers …
Le parquet de Béziers a annoncé jeudi avoir classé sans suite l?enquête ouverte en mai sur de présumés fichiers illégaux de la mairie de ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»
10
Pays-Bas. La police va expérimenter le fichage ethnique
Un agent de police dans une rue d'Amsterdam (Photo recadrée). PHOTO FLORIS OOSTERVELD/FLICKR. La police néerlandaise va créer un ... «Courrier International, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fichage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fichage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z