Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repêchage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPÊCHAGE ÎN FRANCEZĂ

repêchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPÊCHAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPÊCHAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «repêchage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția repêchage în dicționarul Franceză

Definiția repetării în dicționar este acțiunea de pescuit, de îndepărtare a apei.

La définition de repêchage dans le dictionnaire est action de repêcher, de retirer de l'eau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «repêchage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPÊCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REPÊCHAGE

repassage
repasse
repasser
repasseur
repasseuse
repavage
repavement
repaver
repayer
repêchable
repêcher
repêcheur
repêcheuse
repeigner
repeindre
repeint
repencher
rependre
repénétrer
repenser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPÊCHAGE

aguichage
branchage
bêchage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinonimele și antonimele repêchage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REPÊCHAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «repêchage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în repêchage

Traducerea «repêchage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPÊCHAGE

Găsește traducerea repêchage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile repêchage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repêchage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

草案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

borrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

draft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मसौदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مسودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

проект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esboço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খসড়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

repêchage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

draf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Entwurf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ドラフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

징병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

konsep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bản thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வரைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मसुदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

taslak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bozza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

projekt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

проект
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

proiect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσχέδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

konsep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utkast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utkast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repêchage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPÊCHAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repêchage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repêchage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repêchage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPÊCHAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «repêchage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «repêchage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre repêchage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPÊCHAGE»

Descoperă întrebuințarea repêchage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repêchage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
forage, fishing basket: panier de repêchage, fish- ing grab: foène de repêchage, fishing hook: caracole /; crochet de repêchage ; harpon m. fishing |ar: coulisse de repêchage, fishing ]ob: instrumentation /; opération de repêchage, fishing ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... qualifie en forage toute partie d'outil ou objet qui tombé dans un sondage nécessite un repêchage. fish job: repêchage m. fish (to) - pêcher. fish (to) up: repêcher ; retirer une pièce tombée au fond. fishing - instrumentation f; repêchage m, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
3
Le sport professionnel après l'arrêt Bosman: une analyse ...
Leurs calculs de régression omettent la variable du repêchage! Or toutes les études récentes démontrent que le repêchage amateur, dans l'ordre inverse du classement de la saison antérieure (reverse-order draft), a effectivement l'effet qui ...
‎2004
4
Dictionnaire du pétrole ...
... d'un gaz de synthèse formé principalement d'oxyde de carbone et d'hydrogène . Fischer-Tropsch wax: cire Fischer-Tropsch. fish - poisson m, qualifie en forage toute partie d'outil ou objet qui tombé dans un sondage nécessite un repêchage  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
fishing basket : panier de repêchage. fishing hook : crochet de repêchage, harpon. fishing magnet : aimant de repêchage. fishing neck : collier de repêchage. fishing string : colonne de repêchage. fishing supervisor : ingénieur de repêchage.
‎1979
6
L'industrie du raffinage du pétrole: leçons sommaires
que le processus de repêchage n'ait été sérieusement étudié et compris de tous. f.2 - Toute personne participant au repêchage doit porter un dosimètre. f.3 - La radioactivité de la boue sortant du forage doit être contrôlée en permanence pour  ...
Xavier Normand, 1985
7
Cours de gas-lift
La lettre C désigne une carotte longue pour repêchage des cols courts - La lettre S désigne une carotte courte pour repêchage des cols longs. 7. 21. -Outils types JDC et JDS (fig. 7.211) Permettent le repêchage d'outils et de verrous qui ne ...
J. Franc, J. de Saint Palais, Jacques de Saint Palais
8
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
Les réclamans paieront , s'ils en out la faculté , les fiais de repêchage et de visite du cadavre, ceux de son transport à la basse geôle et de son inhumation , sinon ils seront acquittés ainsi qu'il est dit en l'art. i3 ci-après. Les vêlcinensct autres ...
Seine (France). Préfecture, 1836
9
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Mètres à forage 622.24.058 Equipement de récupération d'outils (crochet de repêchage). Palans. Souricières. Harpons, flèches de repêchage, etc. 622.24.06 Préparation, arrangement et nettoyage de milieux de lavage 622.24.082 Données ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
10
Code du commerce des bois carrés: charpente, sciage et ...
Nomination d'un garde chargé du repêchage des bois épaves dans le département de la Seine, 441, 445. D'un surveillant pour le repêchage sur l'Aube , 442, 572. — Sur la Saulx, 492. — Sur la Marne, 572. — Devoirs des gardes- rivière ...
Frédéric Moreau, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPÊCHAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repêchage în contextul următoarelor știri.
1
Jeux panaméricains : Natalie Iliesco et Marc-André Bergeron ont …
Qu'à cela ne tienne, ils peuvent toujours aspirer à la médaille de bronze car ils ont accédé au repêchage dans leur catégorie respective. «RDS, Iul 15»
2
Avis média - Repêchage officiel de l'Expérience HockeySuprématie …
CANDIAC, QC, le 20 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Les représentants des médias sont invités demain, à compter de 18 h, à assister au Repêchage ... «CNW Telbec, Iul 15»
3
Rugby à 7: la Belgique en quarts de finale du tournoi de repêchage
La Belgique s'est qualifiée, chez les messieurs et chez les dames, pour les quarts de finale du tournoi de repêchage olympique de rugby à 7, ... «Le Soir, Iul 15»
4
Le FC Quiberon Saint-Pierre refuse son repêchage en DRS
Suite au maintien tardif de la TA Rennes en CFA2, le club quiberonnais avait été repêché par la Ligue de Bretagne en DRS. Mais il a préféré ... «FootAmateur, Iul 15»
5
Les BelSevens fixées pour le repêchage olympique
Rugby Europe a dévoilé la composition des poules pour le tournoi de repêchage olympique qui aura lieu les 18 et 19 juillet à Lisbonne, ... «Sportkipik.be, Iul 15»
6
Repêchage européen de la LCH: les choix de l'Armada
La Ligue canadienne de hockey procédait, la semain dernière, à son repêchage des joueurs européens. Chaque équipe pouvant choisir deux ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Iul 15»
7
Repêchage de la Ligue nationale de hockey: Montembeault dans le …
amuel Montembeault est devenu le deuxième choix des Panthers de la Floride, le week-end dernier, lors du repêchage de la Ligue nationale ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Iul 15»
8
Repêchage européen: un Suisse Diables rouges
Avec la 43e sélection du repêchage européen de la Ligue canadienne de hockey, mardi avant-midi, Philippe Boucher et le personnel hockey ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Repêchage européen : le Phoenix opte pour Jan Dufek
(SHERBROOKE) C'est vers l'attaquant Jan Dufek que le Phoenix de Sherbrooke s'est tourné avec sa première sélection, 31e au total, ... «LaPresse.ca, Iun 15»
10
Deux Russes au repêchage européen
(CHICOUTIMI) Les Saguenéens ont pigé en Russie lors du repêchage européen de la Ligue canadienne de hockey qui se déroulait mardi. «LaPresse.ca, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repêchage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/repechage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z