Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panachage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANACHAGE ÎN FRANCEZĂ

panachage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANACHAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANACHAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panachage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

SM

Panachage

Amestecarea este o metodă electorală care permite votarea în favoarea candidaților proveniți din liste diferite sau chiar și de candidați. Un astfel de alegător poate să se alăture în opoziția candidaților. Chiar dacă în majoritatea cazurilor grupul de candidați pe lista, votul majoritar multiplu în două runde cu mixare nu este un sistem de listă. La sfârșitul alegerilor, minoritățile nu sunt reprezentate. Pentru a compensa această lipsă de reprezentativitate a opiniilor, acest vot este utilizat, în general, atunci când adunarea este aleasă din mai multe circumscripții electorale. Astfel, chiar dacă majoritatea elimină opoziția într-o circumscripție electorală, ea poate câștiga o altă circumscripție electorală. În Franța, sistemul de amestecare este utilizat doar pentru alegerile municipale, majoritatea dintre ele având doar o singură circumscripție electorală. De fapt, o opoziție are foarte puține șanse să apară în comunele cu mai puțin de 1000 de locuitori. Le panachage est une méthode électorale qui autorise le vote en faveur de candidats de listes différentes, voire de non candidats. Un électeur peut ainsi mêler dans son suffrage des candidats opposés. Même si la plupart du temps les candidats se regroupent par liste, le scrutin plurinominal majoritaire à deux tours avec panachage n'est pas un scrutin de liste. À l'issue de l'élection, les minoritaires ne sont pas représentés. Pour pallier ce défaut de représentativité des opinions, ce scrutin est généralement utilisé lorsque l'assemblée est élue à partir de plusieurs circonscriptions. Ainsi, même si sur une circonscription la majoritaire élimine l'opposition, cette dernière peut gagner une autre circonscription. En France, le système du panachage n'est utilisé que pour les élections municipales, qui dans leur énorme majorité n'ont qu'une seule et unique circonscription. De fait, une opposition n'a donc que très peu de chance d'émerger dans les communes de moins de 1000 habitants.

Definiția panachage în dicționarul Franceză

Definiția amestecării în dicționar este o acțiune de amestecare, de amestecare; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de panachage dans le dictionnaire est action de panacher, de mélanger; résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «panachage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANACHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PANACHAGE

panacée
panachard
panacharde
panache
panaché
panacher
panachure
panade
panafricain
panafricanisme
panage
panagia
panais
panama
panaméricain
panaméricanisme
panamiste
panamitard
panarabe
panarabisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANACHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
gâchage
hachage
mouchage
perchage
rabâchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinonimele și antonimele panachage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PANACHAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «panachage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în panachage

Traducerea «panachage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANACHAGE

Găsește traducerea panachage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile panachage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panachage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

混合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mezclar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mix
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मिश्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مزيج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

микшировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

misturar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মিশ্রিত করা
260 milioane de vorbitori

Franceză

panachage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

campuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

혼합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nyampur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கலந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मिक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karıştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mescolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mieszać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мікшувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

amesteca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μείγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panachage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANACHAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panachage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panachage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panachage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANACHAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panachage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panachage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre panachage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANACHAGE»

Descoperă întrebuințarea panachage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panachage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Famille et patrimoine
257 Le panachage de la prestation compensatoire était et demeure fréquent dans les divorces par consentement mutuel. Depuis le 1er janvier 2005, il est permis dans les divorces contentieux. Par sa souplesse, il intéresse vivement les  ...
Les Dossiers Droit & Patrimoine, Laurent Aynès, 2010
2
Autocad 2006: gestion des éléments de bibliothèques, ...
Activer le panachage Le panachage simule un tracé à plusieurs couleurs. Le tracé est plus ou moins soutenu (nuages de points) et donne l'impression de tracés plus ou moins épais selon les couleurs initiales. Si le traceur ne prend pas en ...
Olivier Le Frapper, 2006
3
Les systèmes électoraux: Permanences et innovations
Camillo Peano, député proche de Giolitti, enlisa tout d'abord les deux partis de masse dans la commission préparatoire à la loi électorale en proposant et en obtenant l'introduction du vote de panachage (vota aggiumo) de même que le vote ...
‎2004
4
Authentifier la marchandise: Anthropologie critique de la ...
... les vendeurs traditionnels de meubles. Un autre moyen de sirtgularisatton, couramment rencon— tré Chez les consommateurs, est le panachage. Il y a d' abord le panachage à l'intérieur de l'habitation : il n'existe pas de maison entièrement ...
‎1996
5
Former à l'accompagnement des personnes handicapées
Panachage La majorité des personnes autrement capables souhaitent néanmoins avoir un maximum d'autonomie, tout en conservant une part d' accompagnement en prestataire, essentiellement pour le lever et le coucher, la toilette, ...
Marcel Nuss, Patrick Gohet, 2007
6
L'évaluation et l'efficacité de l'aide n° 1 - Conseils pour ...
Le panachage de techniques d'évaluation des politiques et de techniques d' évaluation des projets diffère selon le champ couvert par l'étude Figure 3. Le panachage de techniques d'évaluation des politiques et de techniques d' évaluation ...
OECD, 2001
7
Ils font peur !
Panachage hasardeux Une modification de la loi de 1965 vient encore d'être proposée 1 à la Chambre qui, après quelques amendements, l'a approuvée. Si ce projet est finalement consacré, dans les mois qui viennent, après un vote positif ...
Fernand Uytterhaeghe
8
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
Incapacité électorale : peine complémentaire décidée par le juge et privant un citoyen condamné pénalement de ses droits civiques Panachage : ce terme désigne la possibilité de choisir librement les personnes pour qui l'on vote lors d' un ...
Bertrand Pauvert, 2004
9
Annales: Débats parlementaires
Si la Belgique avait autorisé le panachage, les élections auraient donné d'autres résultats, notamment au profit du rexisme. J'ai sous les yeux un tableau singulièrement éloquent. 11 donne la liste des pays européens dont la loi électorale ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1941
10
Les médecins et la vie politique locale
J usqu'à la réforme de 1964, les scrutins communaux dans les villes, comptant jusqu'à 120000 habitants, permettent le panachage et concèdent une part d' individualisation à la désignation des candidats. Mais à partir de cette réforme, ...
Elian Robert, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANACHAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panachage în contextul următoarelor știri.
1
Fifa. Le président de la commission des réformes bientôt connu
... membre issu du monde du football et un autre venant de l'extérieur. Essayons d'avoir une sorte de panachage », a ajouté la même source. «Ouest-France, Iul 15»
2
Derrière les discours sur la simplification, la réalité de la complexité …
Est-ce un panachage statistique bancal entre les deux versants ? En matière d'évaluation des politiques publiques, Jean-Pierre Nioche et ... «Atlantico.fr, Iul 15»
3
Pronostic du Quinté+ PRIX DE L'ALLIER
Un panachage judicieux sera sans doute la clé du problème (pour mémoire, aucun parieur n'a trouvé l'ordre dans cette épreuve ces trois ... «Canal Turf, Iul 15»
4
Au cœur du discours
Ils ont tous été attirés par le panachage original de plusieurs spécialités que l'on retrouve dans le master Textes, discours, communication ... «L'ACTU, Iul 15»
5
Si le président du parti Sadi s'était jusque-là réclamé de la …
C'est une élection de liste qui ne souffre d'aucun panachage au nom d'une quelconque proportionnelle. Cela veut dire que la liste élue ... «Journal Le Républicain, Iul 15»
6
La mue sereine du Montreux Jazz
Baromètre le plus évident de la réforme amorcée par le festival, une offre musicale aux airs de panachage des talents parmi les plus ... «L'Hebdo, Iul 15»
7
Automobile Contrexéville : plus de 500 véhicules exposés pour …
Pas de places attribuées, mais un panachage de marques et de véhicules de toutes années avec les belles américaines, les Jaguar, Rolls, ... «Vosges Matin, Iul 15»
8
Quelle catastrophe le "machin"
... pas tous les cons ensemble, un panachage équilibré des compétences sera effectué régulièrement-) . S'inspirant du modèle coopératif, des ... «Mediapart, Iul 15»
9
La Fosse des Mougneus d'gatte…
... souvent de la majorité. Et, une année, alors que le panachage était encore autorisé, la victoire fut même obtenue pour une voix et 3/7! «l'avenir.net, Iul 15»
10
« Street Fighter V » : « Capcom a voulu créer une ambiance proche …
Street Fighter V », dont la sortie est prévue en 2016, se veut un panachage de « Street Fighter II » et des épisodes suivants. Capcom. «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panachage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/panachage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z