Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "foliaison" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOLIAISON ÎN FRANCEZĂ

foliaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLIAISON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOLIAISON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «foliaison» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
foliaison

foaie

Feuille

Frunza este, în morfologia plantelor, organul specializat în fotosinteza în plantele superioare. Se introduce pe tulpinile plantelor de la noduri. În axila frunzei există un mugar axilar. Este, de asemenea, locul de respirație și transpirație. Frunzele se pot specializa, în special pentru depozitarea nutrienților și a apei. Pentru a-și îndeplini rolul, o frunză este în general formată dintr-o subțire subțire și anterioară subțire, membrul, care îi permite să expună la lumină o suprafață maximă. Dar există, de asemenea, frunze transformate, pentru care limbusul este foarte redus în care nu mai joacă rol fotosintetic; ele sunt transformate în tendriluri, catafile, cântare pe muguri, frunze aeriene sau subterane, suculente. Este parenchimul palisadic, un tip particular de țesut de frunze, care face fotosinteza datorită celulelor sale care conțin cloroplastele și conferă frunzei culoarea verde. La feuille est, en morphologie végétale, l'organe spécialisé dans la photosynthèse chez les végétaux supérieurs. Elle est insérée sur les tiges des plantes au niveau des nœuds. À l'aisselle de la feuille se trouve un bourgeon axillaire. C'est aussi le siège de la respiration et de la transpiration. Les feuilles peuvent se spécialiser, notamment pour stocker des éléments nutritifs et de l'eau. Pour accomplir son rôle, une feuille est généralement formée d'une lame plate et fine aérienne, le limbe, qui lui permet d'exposer à la lumière un maximum de surface. Mais il existe aussi des feuilles transformées, pour lesquelles le limbe est très réduit en ne joue plus de rôle photosynthétique ; elles sont transformées en vrilles, cataphylles, écailles sur les bourgeons, aériens ou souterrains, feuilles succulentes. C'est le parenchyme palissadique, un type particulier de tissu de la feuille, qui effectue la photosynthèse grâce à ses cellules contenant les chloroplastes, et donne à la feuille sa couleur verte.

Definiția foliaison în dicționarul Franceză

Definiția pliantei din dicționar este aranjarea frunzelor pe tulpină. Dezvoltarea frunzelor; când mugurii își dezvoltă frunzele. O altă definiție a frunzelor este împărțirea unei pietre în alunecări.

La définition de foliaison dans le dictionnaire est disposition des feuilles sur la tige. Développement des feuilles; moment où les bourgeons développent leurs feuilles. Une autre définition de foliaison est division d'une roche en feuillets.

Apasă pentru a vedea definiția originală «foliaison» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLIAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOLIAISON

folâtrerie
folia
foliaire
foliation
folichon
folichonner
folichonnerie
folie
folié
foliicole
folingue
folio
foliole
foliolé
foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLIAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinonimele și antonimele foliaison în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «foliaison» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOLIAISON

Găsește traducerea foliaison în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile foliaison din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foliaison» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

foliaison
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

foliaison
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

foliaison
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

foliaison
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

foliaison
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

foliaison
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

foliaison
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

foliaison
260 milioane de vorbitori

Franceză

foliaison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

foliaison
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

foliaison
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

foliaison
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

foliaison
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

foliaison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

foliaison
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

foliaison
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

foliaison
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

foliaison
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

foliaison
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

foliaison
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

foliaison
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

foliaison
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

foliaison
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

foliaison
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

foliaison
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

foliaison
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foliaison

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLIAISON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foliaison» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foliaison
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foliaison».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOLIAISON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «foliaison» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «foliaison» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre foliaison

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLIAISON»

Descoperă întrebuințarea foliaison în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foliaison și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Geographie botanique raisonnée ou exposition des faits ...
Chêne, dont les documents recueillis par M. Quetelet (a) font connaître l'époque moyenne de foliaison à Bruxelles. La Vigne pousse ses premières feuilles, à Bruxelles , d'après une moyenne de 1841 à 1850, le 25 avril ; or, les moyennes ...
Alphonse de Candolle, 1855
2
Mémoires
Le sol est-il riche, ombragé, humide, les organes de la foliaison se développent davantage, les folioles s'élargissent, les laciniures ou découpures disparaissent en partie, le limbe se remplit, le parenchyme s'étale entre les nervures, ...
Société académique d'archéologie, sciences et arts du département de l'Oise, Beauvais, 1863
3
Les feuillus
22 r Pétiole rart. long de plus de 15 millimètres; fe. longues jusqu'à 15 centi- 22 < mètres et larges jusqu'à 9 centimètres, ridées; foliaison très précoce. . P. koreana ( Pétiole svt. long de plus de 15 millimètres; fe. moins grandes 23 / Jeunes ...
Léon Gabriel Charles Pardé, 1943
4
Précis de phytogénétique
La floraison précède la foliaison. — Exemples : Amandier, Pêcher. Le bourgeon floral, pour se développer, dispose seul de toutes les réserves : la foliaison se fait aux dépens du stock non utilisé par la floraison. La maturation de la graine se ...
Georges Kuhnholtz-Lordat, 1952
5
PROTA:
Croissance et développement Dans le Sa- hel, la floraison a lieu vers la fin de la saison sèche, peu après la foliaison, et se poursuit pendant la saison des pluies. Au Soudan, Phyllanthus reticulatus fleurit en mars–octobre et fructifie en ...
‎2008
6
Homme et son environnement (L'): De la démographie à l'écologie
Lorsque la saison humide égale ou dépasse la saison sèche, s'installe la forêt tropophile (changement physionomique rapide à l'arrivée des pluies: foliaison, floraison) au sous-bois riche en épineux. Elle se dégrade souvent et est remplacée ...
Collectif, Pierre Samuel, Yves Gautier, 1980
7
Revue forestière française
En forêt domaniale des Dhuits (Haute-Marne), Cointat (1959) indique pour 9 hêtres adultes une foliaison complètement terminée le 9 mai pour la période 1954-1958 (dates les plus précoce et tardive observées : 29 avril et 6 juin). Cet auteur ...
8
Agriculture tropicale en milieu paysan africain
Elle peut prendre plusieurs années (de ^ à 7 ans selon les espèces d'arbres, parfois plus), □ la période de végétation ou de foliaison. Elle peut durer de nombreuses années. C'est au cours de cette période que se déroulent les cycles  ...
Hugues Dupriez, P. de Leener, 1983
9
Arbres et arbustes: de nos forêts et de nos jardins
Bien avant la foliaison, on peut très facilement distinguer les bourgeons à feuilles et les bourgeons à fleurs. Au Danemark, la foliaison du hêtre commence au début du mois de mai, et l'arbre est généralement entièrement recouvert de feuilles ...
Helge Vedel, Johan Lange, Gérard Luzu, 1978
10
Découvrez les fruits sauvages
Cerisier tardif Prunus serotina Enfin, le cerisier tardif {serotina = tardif) comme l' indique son nom n'est pas pressé, floraison, foliaison, fructification... et chute des feuilles, tout est en retard dans ce cerisier que l'on confond souvent avec le ...
Eric Varlet, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foliaison [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/foliaison>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z