Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fors" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORS ÎN FRANCEZĂ

fors play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fors» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fors în dicționarul Franceză

Definiția forșurilor din dicționar este cu excepția excepției.

La définition de fors dans le dictionnaire est excepté, hormis, sauf.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fors» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORS


alors
alors
au-dehors
au-dehors
bout-dehors
bout-dehors
boute-dehors
boute-dehors
boute-hors
boute-hors
cors
cors
couche-dehors
couche-dehors
dehors
dehors
distors
distors
détors
détors
hors
hors
lors
lors
mors
mors
noctiflors
noctiflors
recors
recors
retors
retors
tors
tors

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FORS

formuler
formulette
formulique
fornicant
fornicateur
fornication
fornicatrice
forniquer
forpaître
forpayser
forsenant
forsythia
fort
forte
forte-piano
fortement
forteresse
fortiche
fortifiant
fortification

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORS

ailleurs
alentours
ars
cours
discours
divers
envers
ers
fleurs
jars
leurs
mars
ours
parcours
pers
plusieurs
tiers
toujours
vers
waters

Sinonimele și antonimele fors în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FORS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fors» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fors

Traducerea «fors» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORS

Găsește traducerea fors în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fors din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fors» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

FORS
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Fors
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fors
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فوريس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Форс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Fors
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Fors
260 milioane de vorbitori

Franceză

fors
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fors
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fors
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

FORS
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

FORS
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fors
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fors
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

என்று- fors
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fors
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fors
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fors
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Fors
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

форс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Fors
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Fors
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fors
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fors
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fors

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fors» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fors
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fors».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fors» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fors» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fors

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORS»

Descoperă întrebuințarea fors în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fors și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nul ne la prit fors le vent
Martine Maury. CHAPITRE XII La Conciergerie, en cette époque de l'année, présentait un aspect fort majestueux. Ce matin-là, le soleil d'été en allumait la façade blanche de nuances rose orangé ; les mille carreaux des baies à la française ...
Martine Maury, 2006
2
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
Aquests son los fors de Bearn , en los quoaus fé mention que anliquement en Bearn no hâve scnhor. Et en aqueg temps andiu laudar ung cavaler en Bi- gorra, et anan lo coelher, et fan lo senhor ung an. E après no los volo thier en fors ni en  ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1839
3
Le grand dictionaire historique, ou Le mêlange curieux de ...
BRANCHE DES SEIGNEURS de FORS & dé S AINT-GOUARD. W. Hugues de Vivonne, troisième fils de Savary de Vivonne, II du nom, & á'Efcbive de Rochefort, fut Seigneur deFors;servit ès guerres de Poitou et de Guienne l'an 1338,6c vivoit  ...
Louis Moreri, 1740
4
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
Fors le parfun d'une chandelle? Fors en la saison nouvelle, Fors que lon trouve en luy je ne sçay quoy, Fors poétes et orateurs: Fors celuy dont nostre amc est atteincte et saisie, Fors un bel hymne Chrestien, Fors à l'oeuvre d'une abeille?
‎1988
5
Bulletin de la Société de l'histoire de France
A singneur Jacqmon Douperier, qui y fu menés comme tabelions , une once d'or de xis \id fors. Au bailUu de Lille et à sen Iiutenant, pour leur journée de le Basée , donné en courtoisie lxs fors. As il mestres de le ville, donné pour che meismes,  ...
‎1863
6
Remarques sur la langue françoise
[R 254] Fors, hors, hors-mis. [Ch I, 398] Fors, se disoit autrefois en prose et en vers, pour dire hors-mis1, mais aujourd'huy ils est tout à fait banni de la prose2, et il n'y a plus que les Poetes qui en usent3, parmy lesquels non seulement il n' est ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
7
Roman de la Manekine, publ. par F. Michel
N'est mengiers fors quant on a Tain, N'est dangicrs fors ke de vilain, N'est boires fors ke de boin vin, N'est cemise fors de boin lin. N'est si biaus deduis que d'amit. N'est gesirs fors en un mol lit. N'est eau fers fors quant on a Croit . N'est repos ...
Philippe de Remi (sire de Beaumanoir.), François Xavier Michel, 1840
8
Perceforest. Pt. 2, t. 2 (2001)
V., je ne pensais pas qu 'il y eût dans le temple quelqu 'un d'autre que nous cinq, 749, 6; fors tant que, loc. conj., si ce n'est que, sauf que, 21, 11,321, 17,328, 9; ne ... fors tant que, ne ... si ce n'est que, 64, 16, 172, 15, 191, 2, 281, 5, 387, 6, ...
Gilles Roussineau, 2001
9
Dictionnaire d'ancien occitan Auvergnat: Mauriacois et ...
(1383, CConsSFlour 4, 17r). fors, for u I. Adv. u dehors . ont paghat los senhors cossols a St. Baile et a Frances Mauret per endire lo talh que fos enditz lo Xe d octobre darr. passat (...) X s. Item ont despendut los senhors cossols quant giteront ...
Philippe Olivier, 2009
10
La riote du monde: Le Roi d'Angleterre et le Jongleur D'Ely ...
N'est gésirs fors en .j . mol lit. N'est caufers fors quant on a froit. N'est repos fors k' es d'estre quoit. N'est si biaus déduis que d'amans. N'est alers fors k'es par bel tans. N'est éurs fors que d'estre bon. N'est parlers fors que par raisson.
‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fors în contextul următoarelor știri.
1
Marseille Provence métropole signe son contrat de ville
Le bureau d'études Mensia-Fors a prolongé la phase d'analyse à travers des ateliers territoriaux et thématiques (santé, qualité de vie dans les ... «DESTIMED, Iul 15»
2
FORS Un motocycliste blessé par une voiture
L'accident s'est produit lundi à 7 h 30 à une intersection sur la RD 106, route d'Aiffres à Fors. Le motard a été transporté pour examen à ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Le Judo-club en gala
Samedi à 18 h 30 à Fors, dimanche à 10 h 30 à Marigny. > Bibliothèque. Samedi de 9 h 30 à 12 h. > Déchetterie. Samedi de 9 h à 12 h et 14 h ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Tim Gajser vainqueur du GP de Suède de motocross
Julien Lieber (Yamaha) est 13e et Kevin Fors (Yamaha) 19e. Au classement du championnat du monde, le Néerlandais Jeffrey Herlings (KTM), ... «7sur7, Iul 15»
5
Bagnères s'appelait «Banhera» au Moyen Âge
Après une désertification, la ville se développe à nouveau, comme en témoignent les «fors et coutumes», de la part du comte de Bigorre ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Le Comité Régional de l'Habitat et de l'Hébergement lance son …
... cabinet d'étude Fors". Ce diagnostic du logement et de l'hébergement "va permettre de rédiger désormais un Schéma régional de l'habitat et ... «Immoweek, Iul 15»
7
Salles multifonctions : le chantier touche à sa fin
En septembre prochain, 313 élèves devraient fréquenter les trois écoles du RPI Fors-Juscorps-Saint-Martin-de-Bernegoue. Ils seront répartis ... «la Nouvelle République, Iun 15»
8
Desprey vainqueur du MX Inter Côte d'Or
... comme Thomas Ramette, Simon Mallet ou encore Daymond Martens et Kévin Fors. Chez les espoirs, c'est Timothé Berry, le local de l'étape, ... «Le Repaire des Motards, Iun 15»
9
Ça démarre fort sur la piste d'Is-sur-Tille
Thomas Ramette est 3e, Kevin Fors 4e et Steve Ramon 5e. A partir de 13 h 30, deux manches du championnat de France féminin sont au ... «Bien Public, Iun 15»
10
[Tuto] Final Fantasy VIII NO EXP
N'hésitez pas à utiliser la magie Scan sur vos ennemis, elle vous montrera leurs stats, leurs faiblesse et points fors mais aussi les HP qu'il leur ... «Gamekyo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fors [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fors>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z