Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tors" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORS ÎN FRANCEZĂ

tors play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tors» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tors în dicționarul Franceză

Definiția tors în dicționar este că este răsucite; care a fost supusă unei răsturnări.

La définition de tors dans le dictionnaire est qui est tordu; qui a été soumis à une torsion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tors» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORS


alors
alors
au-dehors
au-dehors
bout-dehors
bout-dehors
boute-dehors
boute-dehors
boute-hors
boute-hors
cors
cors
couche-dehors
couche-dehors
dehors
dehors
distors
distors
détors
détors
fors
fors
hors
hors
lors
lors
mors
mors
noctiflors
noctiflors
recors
recors
retors
retors

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TORS

torréfiant
torréfier
torrent
torrenticole
torrentiel
torrentiellement
torrentueusement
torrentueux
torride
torridité
torsade
torsadé
torsader
torse
torsif
torsion
tort
torte
torticolis
tortil

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORS

ailleurs
alentours
ars
cours
discours
divers
envers
ers
fleurs
jars
leurs
mars
ours
parcours
pers
plusieurs
tiers
toujours
vers
waters

Sinonimele și antonimele tors în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TORS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tors» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tors

ANTONIMELE «TORS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «tors» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în tors

Traducerea «tors» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORS

Găsește traducerea tors în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tors din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tors» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

扭曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

retorcido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

twisted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मुड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ملفوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

скрученный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

retorcido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাকান
260 milioane de vorbitori

Franceză

tors
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

twisted
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verdreht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ツイスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

꼬인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bengkong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xoắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முறுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पीळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bükülmüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

contorto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skręcone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

скручений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sucit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στριμμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gedraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tvinnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vridd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tors

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tors» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tors
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tors».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tors» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tors» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tors

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORS»

Descoperă întrebuințarea tors în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tors și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des racines et derives de la langue francaise. ...
Touche . TOUCHER . Touche. TOUCIIEL'B . Touche. TORCHE-POT. Pot. Torche. TOBCIIEB. Torche. roacuitaa. Torche. TOBCBBS. Torche. TOICBIS. Torche. TOECHON. Torche. TOBCINEE. Tors. TOIDAGI. Tors. TOEDEUI. Tors, TOBDEUSE ...
Frederic Charassin, Ferdinand Francois, 1842
2
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
TORS , TOI ns , TOIT, TOURT , TORCH , TORC , toouc, doit, radical dérivé du lalin torquere, lorquco , torsi , lortum, tordre, lour- menler ; d'où : Tormentum , tourment. Voy. Tourment, R. De torsi, par apoc. tors ; d'où : Tors- edura , Tors, Tors- er, ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
3
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
TORS , toubs i tobt , тоовт , ronca , товс , тоояс, DOBT, radical dérivé du latía torquere, terqueo , for si , lorlum, tordre, tourmenter ; d'où : Tormentum , tourment. Voy. Tourment, R. Défont, par apoc. for*; d'où : Terfedura, Tors,Tors-er,Re-torser,  ...
S. J. Honnorat, 1847
4
Du continent au bassin versant: Théories et pratiques en ...
phere in the Serra da Estrella, Portugal (Daveau, 1971), the Massif Central, France (Godard, 1982; Veyret, 1978) and the Colorado Front Range. Tors are found associated with deep sandy sapro- lites outside glacial limits. Inside the limits tors ...
‎2007
5
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
TORS , TODBI , TOBT , TOUBT , TORCH , TOBC , тонне, поит, radical dérivé du latin torquere, terqueo , moi , tortum, tordre, tourmenter ; d'où : Tormentum , tourment. Voy. Tourment, R. De tori», par apoc. tors; d'où : Terfedura, Tors,Tors-er  ...
Simon Jude Honnorat, 1817
6
Archives départementales de l'Yonne antérieures à 1790: ...
1999-1984. — Insinuations. — Donations: par dame Jeanne-Étiennette Le Tors, veuve de François Prévost, conseiller du Roi, lieutenant en la Maîtrise des eaux et forêts d'Avallon, demeurant au monastère des dames religieuses Ursulines de  ...
Yonne, 1868
7
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
3° le nombre de dents que devra avoir le peigne et le nombre de fils qui devront être passés entre chaque dent ou broche; 4° le genre d'armure, ayant soin d' indiquer si le tissage devra avoir lieu sur le tors ou à contre-tors du fil; 5° la réduction ...
P. Falcot, 1844
8
Bibliothèque des auteurs de Bourgogne
de Décembre 1735. pag. 2602. L'Auteur prétend que Brocariaca n'est pas H« HUB. la Boucherafse proche d'Autun ; mais qu'il faut entendre par ce mot , la LE TORS* Bouchera jse auprès de Montréal , dans le Ressort du Bailliage d' A vallon.
Philibert Papillon, Joly, 1742
9
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
65 86 174 6[4 6[* violet uni, tors gauche, bleu retors, tors droit, violet uni, tors gauche, bleu retors, tors droit, violet uni, tors gauche, bleu retors, tors droit, violet uni, tors gauche, bleu retors, tors droit, gris d'argent uni, tors droit, répétition des 14 ...
P. Falcot, 1845
10
Bibliotheque des auteurs de Bourgogne. Par feu m. l'abbé ...
de Décembre 1735:. pag. 2602. L'Auteur prétend que Brocariaca n'est pas HUB- ~ la Boucherasse proche d'Autun ; mais qu'il faut entendre par ce mot , la LE TORS* Boucherasse auprès de Montréal , dans le Ressort du Bailliage d'Avallon. 3.
‎1742

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tors în contextul următoarelor știri.
1
94 campeurs dans la bastide
... donnant des indications sur les commodités du village, et bien sûr ventant la bastide et son clocher tors unique en son genre). Le projet de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Marché artisanal et gourmand
Touristes, locaux, venez tous seul, en famille afin de participer dans le village au célèbre clocher tors à une animation ou gastronomie, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Flash-ball : un adolescent de 14 ans blessé, le Défenseur des Droits …
La police a toujours tors,et le Toubon la, soit disant de droite, qu'est ce qu'il fout dans ce gouvernement de collabo ? Pour commenter :. «Atlantico.fr, Iul 15»
4
Exposition de ceps tors dans la cave des vignerons
Au-dessus de la salle de dégustation de la cave des vignerons, dans l'espace réservé aux informations, un des vignerons puy l'évêquois, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Le cahier de vacances digital (pour les non digital natives)
Souvent à tors considéré un rêve de techno-hippies, le collaboratif commence à peser lourd économiquement. Bablacar représente déjà ... «JDN, Iul 15»
6
Une maison médiévale découverte récemment
En bon VRP de son village, le maire a pu aussi parler de la célèbre église au clocher tors et de son village chargé d'histoire. Pour ce qui ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Edge of Eternity : de nouvelles images !
... perdurent à faire vivre ce genre qui est malheureusement à tors souvent désigné comme un ancien style qui n'a plus sa place aujourd'hui. «Gamekyo.com, Iul 15»
8
Gérard Mordillat critique "le monde du silence" avec le commandant …
Je ne dit pas qu'il a complètement tors le coco mais ils me font marrer ces donneurs de leçon qui arrivent comme les carabiniers, toujours trop ... «Koreus, Iul 15»
9
Et la seule chose qui peut encore sauver l'euro est...
Et les événements leur donnent tors de jour en jour. Par Haddock36 - 06/07/2015 - 09:05 - Signaler un abus vous ne savez pas. combien ça ... «Atlantico.fr, Iul 15»
10
Gabon/Politique : Ce que BOURGI reproche au président Ali Bongo…
France 24 : Mais vouloir se débarrasser du système Omar Bongo n'étais pas forcement à tors, certains pourrons dire que c'est un système qui ... «Génération Nouvelle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tors [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tors>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z