Descarcă aplicația
educalingo
franc-juge

Înțelesul "franc-juge" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRANC-JUGE ÎN FRANCEZĂ

franc-juge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANC-JUGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANC-JUGE ÎN FRANCEZĂ?

instanță Vehmic

Sfântul Vehme a fost o societate secretă a inspirației creștine creată în Westphalia în secolul al XIII-lea și activă până la începutul secolului al XIX-lea. Numele lui vine din vehemul olandez. Instituția a pretins că acționează în numele Sfântului Scaun. Aspectul său coincide cu următoarele condiții, în 1254 moartea lui Conrad IV Hohenstaufen, împăratul Germaniei: vacanța monarhiei centrale, lupta dintre casele de Habsburg și Luxemburg, jefuirea terenurilor coroanei iar împărțirea clerului a permis domnilor și orașelor locale să dobândească autonomie politică, conducând la explozia politică a Imperiului german. Scopul Sfântului Vehme a fost acela de a contrabalansa dispersia politică printr-o unitate judiciară. Scopul lui a fost de a face dreptate expeditiv. Compus inițial din aldermen, el a fost deschis apoi Cavalerilor Teutoni. Era compus din 14 judecători, deținute incomod în ceea ce privește statutele, funcționarea și deliberările tribunalului. Sediul său a fost în Dortmund, dar multe instanțe locale au apărut în Germania.

Definiția franc-juge în dicționarul Franceză

Definiția franc-juge în dicționar este un membru al unei instanțe secrete.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANC-JUGE

auge · bauge · bouge · carouge · centrifuge · déluge · gouge · hydrofuge · infra-rouge · infrarouge · jauge · juge · luge · muge · refuge · rouge · sauge · subterfuge · vermifuge · vouge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRANC-JUGE

franc-aleu · franc-alleu · franc-bourgeois · franc-comtois · franc-comtoise · franc-étable · franc-étable de · franc-fief · franc-fileur · franc-maçon · franc-maçonnerie · franc-maçonnique · franc-parler · franc-parleur · franc-quartier · franc-réal · franc-salé · franc-tenancier · franc-tenancière · franc-tireur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANC-JUGE

calcifuge · calorifuge · cellulifuge · cimicifuge · cou-rouge · frigorifuge · fébrifuge · grabuge · humidifuge · ignifuge · lucifuge · météorifuge · nidifuge · obésifuge · peau-rouge · pyrofuge · queue-rouge · somnifuge · transfuge · ténifuge

Sinonimele și antonimele franc-juge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «franc-juge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRANC-JUGE

Găsește traducerea franc-juge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile franc-juge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franc-juge» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

自由裁量
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

juez gratuita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

free judge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मुक्त जज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القاضي الحرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

свободный судья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

juiz livre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিনামূল্যে বিচারক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

franc-juge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hakim percuma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

kostenlos Richter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

無料裁判官
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

무료 판사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hakim free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Thẩm phán tự do
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இலவச நீதிபதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मुक्त न्यायाधीश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ücretsiz yargıç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

giudice gratis
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

darmowe sędzia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вільний суддя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

judecător liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δωρεάν δικαστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gratis regter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fri domare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gratis dommer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a franc-juge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANC-JUGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale franc-juge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «franc-juge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre franc-juge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANC-JUGE»

Descoperă întrebuințarea franc-juge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franc-juge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 22
Chaque franc-juge pouvait siéger et prendre part au jugement; il fallait, pour que la sentence fût valable, qu'il y eût au moins sept juges. On délibérait assis, on prononçait la sentence debout. Le comte chargeait' un noble franc-juge de ...
2
Des Societes Secretes En Allemagne, Et En D'Autres Contrees; ...
«. de droit, sous peine de la hart, et je les « installe. » Tout franc-juge devait avoir la tête nue et le visage découvert; il lui était défendu (l'avoir des gants, et il était obligé de rejeter son manteau par dessus l'épaule. Tout profane qui se glissait ...
3
Souvenirs de ma vie littéraire: recueil de vers et de prose
Publié dans le journal le Franc-Juge, sous le pseudonyme : Comtesse Anastasie de R*". (!. l'indiscrète. Publié dans le même journal sous le même nom. 7. LA PETITE SOEUR. Cette pièce a été publiée d'abord, sans nom d'auteur, clans le ...
Louis Joseph Alvin, 1843
4
Des sociétés secrètes en Allemagne, et en d'autres contrées: ...
de la secte des illuminés du tribunal secret, de l'assassinat de Kotzebue, ... Vincent Lombard de Langres. ,« de droit, sous peine de la hart, et je les ,« installe. » > N> Tout franc-juge devait avoir la tête nue et le visage découvèrt; il lui était ...
Vincent Lombard de Langres, 1819
5
Histoire pittoresque de la franc-maçonnerie et des sociétés ...
Le souverain chef du tribunal secret recevait de chaque récipiendaire une mesure de vin ; le franc-juge chevalier, un marc d'or; le franc-juge de la dernière classe, un marc d'argent; le fiscal , quatre schellings. Le récipiendaire devait en outre ...
François-Timoléon Bègue Clavel, 1844
6
Théorie des lois criminelles
Tout franc-juge devait avoir la tête nue et le visage découvert; il lui était défendu d'avoir des gants , et il était obligé de rejeter son manteau par-dessus l'épaule. " Tout profane qui se glissait dans l'assemblée et y était découvert, devait être ...
Jacques-Pierre Brissot de Warville, 1836
7
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
voyons , en effet , qu'en 1429 Sigismond fut reçu franc- juge au franc-tribunal de Dortmund. Remarquons bien , Messieurs , que si les francs-juges pouvaient être fournis par toutes les provinces de l'Empire , les tribunaux vehmiques, ...
8
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Lorsqu'un franc-juge se trouvait trop faible pour arrêter et prendre un condamné, il était obligé de le suivre jusqu'à ce qu'il eût rencontré d'autres francs-juges, qu'il sommait alors, sous la peine du ban, de venir à son secours, et qui, sans ...
9
Allemagne
Lorsqu'un franc-juge se trouvait trop faible pour arrêter et prendre un condamné, il était obligé de le suivre jusqu'à ce qu'il eût rencontré d'autres francs- juges, qu'il sommait alors, sous la peine du ban, de Tenir à son secours, et qui, sans ...
Philippe Le Bas, 1838
10
Des sociétés secretès en Allemagne, et en d'autres contrées; ...
Si un franc—juge était cité, il demandait au g'rand-maître le sujet de la plainte portée contre lui; le grand-maître la lui communiquait; et, lorsque l'accusé se sentait. in— nocent, ou, ce qui était la même chose , s'il n'y avait pas de preuves  ...
Vincent Lombard de Langres, 1819
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Franc-Juge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/franc-juge>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO