Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fritte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRITTE ÎN FRANCEZĂ

fritte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRITTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRITTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fritte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fritte în dicționarul Franceză

Definiția fritului în dicționar este un amestec de nisip și sifon care este supus unei fuziuni timpurii pentru a produce sticlă, porțelan, ceramică; p. Meton. gătit acest amestec.

La définition de fritte dans le dictionnaire est mélange de sable et de soude auquel on fait subir un début de fusion pour fabriquer le verre, la porcelaine, la céramique; p. méton. la cuisson de ce mélange.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fritte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRITTE


bitte
bitte
chitte
chitte
icitte
icitte
mélitte
mélitte
palafitte
palafitte
quitte
quitte
schlitte
schlitte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRITTE

frisure
frit
frite
friteau
friterie
friteur
friteuse
fritillaire
fritot
frittage
fritter
fritto-misto
friture
friturée
friturerie
friturier
friturière
fritz
frivolant
frivole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRITTE

assiette
baguette
bette
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
latte
lette
lutte
matte
motte
palette
tablette
toilette

Sinonimele și antonimele fritte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fritte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRITTE

Găsește traducerea fritte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fritte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fritte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

熔块
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

frita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

frit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मिलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فريت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фритта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

frita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কাচ তৈরির উপাদানরূপে ব্যবহৃত বালি ও নানারকম বিগালগ পদার্থের ভস্মীকৃত মিশ্রণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

fritte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

frit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fritte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フリット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

프릿
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

frit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hổn họp của cát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

frit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cam hamuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fritta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fryta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фрита
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

frită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τριμμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vlotten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fritta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fritte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fritte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRITTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fritte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fritte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fritte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRITTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fritte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fritte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fritte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRITTE»

Descoperă întrebuințarea fritte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fritte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La couleur dans la peinture et l'émaillage de l'Égypte ...
Vocabulaire et matériaux des arts du feu Les matériaux des arts du feu regroupent un ensemble d'espèces siliceuses, glaçure, faïence, fritte, bleu égyptien, vert égyptien, verre, qui sont bien souvent rassemblées sous un même vocable ...
Sylvie Colinart, Michel Menu, 1998
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Jcus'd'ijr. RéJuise/. k tout en poudre, &fqndcz ; ensemble.* Gomme il y a des topaze? d un jaure plus ou moijis foncé , l'on peut, pour les contrefaire, varier les doses du jaune eu égard à la fritte ; car le jaune ici-prescrit est très- fort en couleur.
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On chaut fe donc d'abord fbiblement pour donner le teras à l'humidité de se dissiper lentement; la fritte fume & s'amollit, c'est dans cet instant qu'il faut la remuer avec force pour l'empècher de devenir plus molle, en aidant à l' évaporation de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(a) Le salin fondu, ou plutôt tendant à .se fondre, forme un gluten Gt la liaison par laquelle la fritte se réunir en morceaux, ce que les gens du métier appellent fcpscndre. (r) Nous dirons la maniere de remuer la fritte , en parlant du rable. On doit ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
On chauffe donc d'abord foiblement pour donner le tems à l'humidité de se dissiper lentement; la fritte fume & s'amollit, c'est dans cet instant qu'il faut la remuer avec force pour l'empêcher de devenir plus molle, en aidant à Pévaporation de ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1776
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On chauf.fe donc d'abord foiblement pour donner le tems à l'humidité de se disiiper lentement; la fritte fume 8c s'amollit, c'est dans cet instant qu'il fautla remuer avec force pour l'empêcher de devenir plus molle, en aidant à Pévaporation de ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776
7
L'Art de la peinture sur verre et de la vitrerie, par feu M. ...
Prenez une livre de la fritte de verre dur, enseignée dans la précédente Section , sous les N 0$. r ou 2 , 6c trois dragmes de chaux de Cassius ou d'or préci ité par l 'étain , comme il a été prescrit au hapitre de la Peinture en émail, Section III.
Pierre Le Vieil, La Gardette, 1774
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le salin fondu, ou plutôt tendant à se fondre, forme un gluten, & la liaison par laquelle la fritte se réunit en morceaux ; ce que les gens du métier appellent se frevirt. (b) Ouvrier chargé de faire la fritte. (c) Nous direns la manière de remuvr la  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Encyclopedie
/ tiré de Fritte dans le fours' plus il y en aurai, moins il sera aisé de la remuer 8c d' exposer toutes ses parties an feu (c): huit ou neuf cents livres cle sritte suffisent dans un sont de dix pieds de díametre. -zq' ï'- Les sentimens sont partagés sur la  ...
10
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
lorfque la flirte ne fume plus, & qu'elle redevient friable, on peut pouffer la calcination l un grand feu en remuant l'ouvent la fritte. Cette précaution eli: abfolument néceflaire, 19. pour donner lieu à terme les parties de fe calciner également, ...
‎1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRITTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fritte în contextul următoarelor știri.
1
Une fourmi qui en fait des tonnes
... Ant-Man clôt la phase 2, prend une tournure plus directe lorsque le super-myrmidon se fritte avec Falcon, le pote volant de Captain America. «Le Temps, Iul 15»
2
Dunkerque : agacé, Christophe revient sur son élimination de «Koh …
Il y a une alliance entre les anciens rouges, qui ont rallié Charlaine », avec laquelle il se fritte régulièrement. « La scène a été sortie de son ... «La Voix du Nord, Mai 15»
3
[Questionnaire Pré-E3 J-33]Jonnaille, Zephon et Vonkuru
Je n'attends rien de cet E3, je le sens mou comme une fritte du mc do. En réalité, j'attends juste les R9 3XX pour me décider à changer de carte ... «Gamekyo.com, Mai 15»
4
La crise ? Quelle crise ?
On apprécie quand ça se fritte, quand ça se prend la tête, quand ça se bastonne dans un groupe. Les histoires sont encore meilleures à ... «France Football, Apr 15»
5
Rita Ora dévoile une photo flashback très embarrassante de Harry …
En effet, sur cette fameuse photo, prise par Rita Ora à l'époque, Harry Styles s'affiche avec une fritte dans chaque narine. La chanteuse a ... «Fan2.fr, Apr 15»
6
Roch Saüquere - Nous sommes dirigés par des entités non …
Mais mais mais, n'y a t'il déjà pas assez de conflits sur terre sans en rajouter avec zèle ? Nous faisons le jeu de nos maîtres si on se fritte tous ... «AgoravoxTv, Apr 15»
7
Indycar 2015 : NOLA
Helio Castroneves (Penske) se fritte avec un concurrent. Karam est puni d'un drive-through pour s'être arrêté aux stands alors qu'ils étaient ... «Le Blog Auto, Apr 15»
8
[Walking Dead] [Review] The Walking Dead 5x16 : Conquer
Pendant ce temps, Sasha se fritte avec Gabriel et Glenn avec le lâche. Les deux s'en sortiront sans aucun mort sur la conscience, même si ... «MDCU Comics, Apr 15»
9
Karnak : découverte de superbes statuettes égyptiennes au temple …
Les archéologues du Cfeetk y ont trouvé 38 statues, statuettes et objets précieux en calcaire, grauwacke, alliage cuivreux et fritte égyptienne, ... «Futura Sciences, Mar 15»
10
Quand la baignoire devient une œuvre d'art
Ce qui caractérise Kaldewei, c'est qu'elle fabrique elle-même son propre émail, la célèbre « fritte d'émail » dont 20 tonnes sont produites ... «Le Soir, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fritte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fritte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z