Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "friturée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRITURÉE ÎN FRANCEZĂ

friturée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRITURÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRITURÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «friturée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția friturée în dicționarul Franceză

Definiția de prăjit în dicționar este acțiunea de prăjire; metoda de preparare a unui produs alimentar într-o baie de grăsime în fierbere. Preparare în timpul prăjirii.

La définition de friturée dans le dictionnaire est action de faire frire; méthode de cuisson consistant à plonger un aliment dans un bain de matière grasse bouillante. Préparation en train de frire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «friturée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRITURÉE


assurée
assurée
azurée
azurée
centaurée
centaurée
courée
courée
curée
curée
demeurée
demeurée
durée
durée
emmurée
emmurée
fracturée
fracturée
jurée
jurée
labourée
labourée
mijaurée
mijaurée
pleurée
pleurée
presse-purée
presse-purée
purée
purée
thio-urée
thio-urée
torturée
torturée
urée
urée
voiturée
voiturée
échauffourée
échauffourée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRITURÉE

frit
frite
friteau
friterie
friteur
friteuse
fritillaire
fritot
frittage
fritte
fritter
fritto-misto
friture
friturerie
friturier
friturière
fritz
frivolant
frivole
frivolement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRITURÉE

affleurée
affourée
chasse-fleurée
dorée
entrée
fleurée
illustrée
inspirée
iodo-bromurée
iodo-iodurée
livrée
marée
passe-purée
pressurée
rentrée
soirée
sulfo-urée
sulfonylurée
thiourée
tirée

Sinonimele și antonimele friturée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «friturée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRITURÉE

Găsește traducerea friturée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile friturée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «friturée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

friturée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

friturée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

friturée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

friturée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

friturée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

friturée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

friturée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

friturée
260 milioane de vorbitori

Franceză

friturée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

friturée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

friturée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

friturée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

friturée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

friturée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

friturée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

friturée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

friturée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

friturée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

friturée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

friturée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

friturée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

friturée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

friturée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

friturée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

friturée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

friturée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a friturée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRITURÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «friturée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale friturée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «friturée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre friturée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRITURÉE»

Descoperă întrebuințarea friturée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu friturée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel de santé, ou nouveaux élémens de médicine pratique
Mais l'huite s'altère par 1 ebullition, devient assez piquante , et donne souvent un mauvais goût à la substance friturée. Il en est de même des roux qui étant beaucoup plus longs à se faire, donnent aux appartemens une odeur désagréable, ...
Louis Joseph Marie Robert, 1805
2
Manuel de santé ou nouveaux élémens de médecine pratique, ...
Mais l'huile s'attère par l ebujlition, devient assez piquante , et donne souvent un mauvais goût à la substance friturée. Il en est de même des roux qui étant beaucoup plus longs à se faire , donnent aux appartemens une odeur désagréable ...
Louis Joseph Marie Robert, 1805
3
Manuel de santé ou Nouveaux élémens de médecine pratique
Mais l'huile s'altère par l'ébullition, devient assez piquante , et donne souvent un mauvais goût à la substance friturée. Il en est de même des roux qui étant beaucoup plus longs à se faire , donnent aux appartemons une odeur désagréable, ...
L. J. M. Robert, 1805
4
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, ...
... qui: doit s'opposer au parfaifi _ t-riturage de la v_chair des olives; que? c'est une subsiance. absorbante quinez peut que dénaruresir .l'huile g, que plus! elle esl *friturée ,, pi'us elle doit retenir , une partie "de l'huile que l'on veu*: us les-.
‎1786
5
Dictionnaire oeconomique, contenant divers moyens ...
... avec gus 'de_ grenade fait mourir les vers des enfans ;fon )uS avec cerufe , écume d'argent , vmargre de huile rofat , guerit le feu volant & mures rougeurs ; a graine friturée en vinaigre, garde la chair de fe corrompre en Été. CORIANDRE.
‎1709
6
Les sœurs Vatard
... et là, enfoncés dans de larges banquettes, ils eurent pour dix sous deux verres de bière et deux gaufres, mais la petite voulut retourner chez elle ; elle étouffait dans cette salle qui joignait à la senteur fumeuse des estaminets l'odeur friturée ...
Joris-Karl Huysmans, 1903
7
Oeuvres complètes
senteur fumeuse des estaminets l'odeur friturée de la pâte roussie. Ils sortirent et il la reconduisit, l'écoutant fredonner les refrains de chansonnettes qu'elle avait attrapés au vol. L'un d'entre eux lui dansait dans la tête et descendait par bribes ...
Joris-Karl Huysmans
8
Alexandre Peuchat: roman
... on dirait qu'il apprend à marcher à nouveau, tendant sa main devant lui, poursuivant son hallucination. Il est transfixé, il boit la musique friturée par les oreilles. Il sort l'antenne de l'appareil et la musique envahit le restaurant. Personne n'en ...
Léo Bertrand, 1971
9
Oeuvres complètes de J.-K. Huysmans: 1. Introduction de M. ...
senteur fumeuse des estaminets l'odeur friturée de la pâte roussie. Ils sortirent et il la reconduisit, l'écoutant fredonner les refrains de chansonnettes qu'elle avait attrapés au vol. L'un d'entre eux lui dansait dans la tête et descendait par bribes ...
Joris-Karl Huysmans, 1972
10
Marthe: Histoire d'une fille. Les Soeurs Vatard
... de larges banquettes, ils eurent pour dix sous deux verres de bière et deux gaufres, mais la petite voulut retourner chez elle; elle étouffait dans cette salle qui joignait à la senteur fumeuse des estaminets l'odeur friturée de la pâte roussie.
Joris Karl Huysmans, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRITURÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul friturée în contextul următoarelor știri.
1
Roland-Garros - Message aux siffleurs : Lâchez un peu Wawrinka
Mais rien à faire, depuis, la ligne est friturée. "Je ne comprends pas bien l'image d'arrogant qu'il a en France, note encore Isabelle Musy. «Yahoo Sport, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friturée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/frituree>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z