Descarcă aplicația
educalingo
généralat

Înțelesul "généralat" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÉNÉRALAT ÎN FRANCEZĂ

généralat


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉNÉRALAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉNÉRALAT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția généralat în dicționarul Franceză

Definiția generală în dicționar este demnitatea și taxa referitoare la rangul general; timpul de exercitare a acestei taxe. O altă definiție generală se referă la general.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉNÉRALAT

amiralat · cardinalat · majoralat · maréchalat · pissalat · principalat · provincialat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÉNÉRALAT

général · générale · généralement · généralice · généralisable · généralisant · généralisateur · généralisation · généraliser · généralissime · généraliste · généralité · générateur · génératif · génération · génératiste · générativité · génératrice · générer · généreuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉNÉRALAT

aplat · apostolat · bénévolat · caillat · chauffe-plat · chocolat · consulat · granulat · isolat · margouillat · oblat · pied-plat · plat · postulat · prélat · pugilat · replat · violat · à-plat · éclat

Sinonimele și antonimele généralat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GÉNÉRALAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «généralat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «généralat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÉNÉRALAT

Găsește traducerea généralat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile généralat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «généralat» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

大将
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

generalato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

generalship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सेनापतित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحركات الجيش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

генеральский чин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

generalato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সেনাপতিত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

généralat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gendral
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Generalsrang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

統率
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

장군의 지위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

generalship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chức vụ trưởng soái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தலைமைத்துவத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

generalship
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

generalship
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

generalato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dowodzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

генеральський чин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tactică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στρατηγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

generaalskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

generalshipen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

generalship
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a généralat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉNÉRALAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale généralat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «généralat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre généralat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉNÉRALAT»

Descoperă întrebuințarea généralat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu généralat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lettres reçues d'Océanie par l'administration générale des ...
Written by the first Catholic missionaries to work in the western Pacific, the letters, were sent by the Marist missionaries back to the general administration of the Marist Fathers, based in Lyons, France.
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Un orateur parle en général > lorsqu'il ne fait point d'application particulière. Un savant est universels lorsqu'il sait de tout. GÉNÉRALAT; substantif masculin. Generalatus. Dignité de Général. // obtint le Généralat de ta cavalerie. Généralat  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
3
Le grand vocabulaire françois
GÉNÉRALAT; substantif masculin. Generalatus. Dignité de Général. U obtint le Généralat de la cavalerie* Généralat, se dit aussi du temp» que dure cette dignité. Ces change- mens se firent durant son généralat. Généralat, se dit le plus ...
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
GÉNÉRALAT. f. m. Dignité de Général. ( Le Généralat des Galères. Son Généralat a été signalé par plusieurs victoires. )í 11 se dit aussi Du temps que dure le Généralat. ( Pendant le Généralat d'un tel. ) On 1'emploic plus ordinairement pour ...
‎1789
5
Le grand dictionaire historique ou Le mêlange curieux de ...
Le Pape Urbain VIII , fous son Généralat, retarda ses Bulles pour des raisons de politique , & le nomma Evêque in partúus en 1641. II mourut à Barcelone durant les troubles de Catalogne. Sous son Généralat, le P. Biaise Tineo, Castillan, ...
Louis Moreri, Pierre Brunel ((Amsterdam)), Samuel Luchtmans ((Leiden)), 1740
6
Le Grand Dictionaire Historique, ou le mélange curieux de ...
Le Pape Urbain VllI, sous son Généralat , retarda ses Bulles pour des raisons de politique , 6c lc noiiiina Evêque in ;Minibus en 164i. 1l mourut à Barcelone durant les troubles de Catalogne. Sous son Généralat, le P. Blaise Tineo, Castillan, ...
Louis Moréri, 1740
7
Dictionnaire de l'Académie française
Il se dit quelquefois pour Ordinairement, communément. En général, les méchants ne prospèrent pas. GÉNÉRALAT. s. m. Dignité de général. Être promu au généralat. Il se dit aussi Du temps que dure le généralat. Pendant le généralat d'un ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire de l ́Académie Française
GÉNÉRALAT. s. m. Dignité de général. Être promu au généralat. Il se dit aussi Du temps que dure le généralat. Pendant le généralat d'un tel. Il signifie plus ordinairement , L'emploi de celui qui est supérieur d'un ordre. Le généralat de V  ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
9
Les franciscains en Terre sainte (1869-1889): religion et ...
... Paris AGMA Archives du Généralat des Missionnaires d'Afrique (Pères blancs), Rome AGOFM Archives du Généralat de l'ordre des Frères mineurs, Rome AFH Archivum Franciscanum Historicum (périodique) AGSJ Archives du Généralat ...
Giuseppe Buffon, 2005
10
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
GÉNÉRALAT. s. mas. Di nité de Général. Le Généralat des ga ères. Il se dit aussi Du temps que dure le Généralat. P'en'dant le Généralat d'un tel. On l'emploie plus ordinairem. pour marquer L'emploi de celui qui est Supérieur d'un Ordre.
‎1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉNÉRALAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul généralat în contextul următoarelor știri.
1
Le pape encourage les franciscains à rester humbles et pauvres
Un rapport comptable commandé par le généralat a mis le doigt sur « des contrôles budgétaires inefficaces et des activités financières ... «La Croix, Mai 15»
2
En images : Notre-Dame d'Illige à Mayfouk
... jusqu'au jour où, en 1985, en raison de son état délabré, les moines du monastère, suite à la permission du Généralat de l'Ordre, décide de ... «Libnanews, Mai 15»
3
Les conservateurs défendent la fusion des filières bibliothèque et …
Ensuite, la fusion du corps des conservateurs généraux avec celui des conservateurs, le généralat devenant la fin de carrière de tout le corps ... «Gazette des communes, Sep 14»
4
La formation de reconversion professionnelle des militaires
... nationale selon des conditions statutaires définies, et aussi aux officiers supérieurs approchant leur limite d'âge et non admis au généralat ... «iFRAP, Aug 14»
5
Les congrégations religieuses s'unissent pour l'avenir
Si bien qu'en 1835, sainte Marie-Euphrasie Pelletier, supérieure à Angers, crée, avec l'accord de Rome, un généralat pour réunir l'ensemble ... «La Croix, Iun 14»
6
Mali 2 : Transition « piège à cons » (1/2)
Il y a eu cette promotion au généralat des officiers qui, le 22 mars 2013, ont dégommé le régime d'Amadou Toumani Touré (ATT). Et puis voilà ... «LeFaso.net, Sep 13»
7
Jean-Pascal Gay, Morales en conflit. Théologie et polémique au …
En même temps, le centre romain recommande de plus en plus fermement la prudence dans la défense des opinions indulgentes. Surtout, le généralat de Tirso ... «Revues.org, Sep 12»
8
Trois morts dans une sanglante vendetta en Corse
il est tres difficile de chiffrer le nombre des exécutiosn capitales sous le Généralat de Paoli en vertu des articles 10 et 11c de la Constitution de ... «Le Figaro, Sep 12»
9
« Le gendarme est un instrument de régulation sociale »
Pour un militaire, le généralat est une sorte d'aboutissement. J'ai fait ce que je voulais faire » S'il n'oublie pas son affectation à Montreuil, c'est ... «lereveildeberck.fr, Mar 11»
10
Lettres des missionnaires maristes en Océanie, 1836-1854 …
Anthologie de la correspondance reçue par Jean-Claude Colin fondateur de la Société de Marie pendant son généralat sous la direction de ... «Revues.org, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Généralat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/generalat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO