Descarcă aplicația
educalingo
généralité

Înțelesul "généralité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÉNÉRALITÉ ÎN FRANCEZĂ

généralité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉNÉRALITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉNÉRALITÉ ÎN FRANCEZĂ?

generalitate

O generalitate se afla sub regimul Ancien din Franța, iar în alte țări europene cuvântul care indică regimul guvernului central. Termenul indică opoziția față de particularități, adică guvernul provincial.

Definiția généralité în dicționarul Franceză

Definiția generalității în dicționar este caracterul a ceea ce este general.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉNÉRALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÉNÉRALITÉ

général · généralat · générale · généralement · généralice · généralisable · généralisant · généralisateur · généralisation · généraliser · généralissime · généraliste · générateur · génératif · génération · génératiste · générativité · génératrice · générer · généreuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉNÉRALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · homosexualité · hospitalité · illégalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinonimele și antonimele généralité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GÉNÉRALITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «généralité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GÉNÉRALITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «généralité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «généralité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÉNÉRALITÉ

Găsește traducerea généralité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile généralité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «généralité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

概括
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

generalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

generality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

व्यापकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عمومية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

всеобщность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

generalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জনসাধারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

généralité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

keluasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Allgemeinheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

一般性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

일반성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tổng quát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பொதுப்படைத்தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सार्वजनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

genellik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

generalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ogólność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

загальність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

generalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γενικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

algemeenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

genera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

generalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a généralité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉNÉRALITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale généralité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «généralité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre généralité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GÉNÉRALITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul généralité.
1
Max Stirner
L'Etat ne poursuit jamais qu'un but : limiter, enchaîner, assujettir l'individu, le subordonner à une généralité quelconque.
2
Jean-Charles Harvey
La généralité des hommes mûrs n'est guère susceptible de perfectionnement. Ceux d'entre eux qui évoluent sont l'exception.
3
André Gide
L'art est de peindre un sujet particulier avec assez de puissance pour que la généralité dont il dépendait s'y comprenne.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉNÉRALITÉ»

Descoperă întrebuințarea généralité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu généralité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Procés-verbal des séances de l'Assemblée provinciale de la ...
a produit dans la Généralité. de RoweVïufté évolution »jfu-bite qui exige l' attention la plàs soívié d«' tìotì'verne- » ment & ses soins , nous osons même lè dïtè , íes 'fëedurs »les plus prompts. . •' . r"'\ : - — ' •- :•. t » Il ne nous appartient pas de ...
Normandy (France) Assemblie provinciale, Rouen (France : Généralité). Assemblée provinciale, 1787
2
Ordonnance du bureau des finances de la généralité de Paris ...
ORDONNANCE D U BUREAU DES FINANCES, DELA GÉNÉRALITÉ DE PARIS, Pour r écoulement des eaux qui proviennent des grande & petite rue de Reuilly, de la Planchette if de Rambouillet. Du 2i Juillet 1780. DE PAR LE ROI.
‎1780
3
Ordonnance du bureau des finances de la généralité de Paris ...
DELA GÉNÉRALITÉ DE PARIS, Qtù condamne le ßeur Jacob, Voy er' à Saint - Deny s ¿r à Ménilmonîant , en Trois cents livres d'amende, pour alignemens par lui donnés ßtr les routes entretenues aux frais du Roi. Du 19 Juin 178 1. ч LES ...
‎1781
4
Bibliographie instructive ou Traité de la connoissance des ...
—-"Généralité de Haynault. —Généralité de Normandie. * — Généralité de Caen . Généralité d1 Alençon. Généralité de Soiffons. « Généralité de Ckaalons. Généralité de Met^. Généralité & Gouvernement d'Alsace* —Généralité de Bretagne.
Guillaume-François Debure, Guillaume-François Debure ((París)), 1763
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
maisons détachées & dépendances des villes , » bourgs & chefs- lieux assujettis auxdits droits; ne Généralité de Bourges. Concressant, Saint-Martin d'Auxigny. Généralité de Châlons. Montfaugcon. Grancey. Aubepietre. Danccvoir. Montlieu.
Joseph Nicolas Guyot, 1783
6
Dictionnaire général de la politique par Maurice Block: A-G
Voici leurs noms: 1. Généralité de Chàlons (Champagne), M. de Taheyrand- Périgord, archevêque de Reims. 2. Généralité d'Amiens (Picardie), le duc d'itavré , pair de France, lieutenant général; 3. Généralité de Soissons (Soissonnais), ...
‎1863
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Si sorti prodivei- Dans la généralité d'Alençon, Alençon; Dans la généralité d' Alsace , Strasbourg , Colmar & Bcffort ; Dans la généralité d'Auch 8c Pau , Auch , Pau , Bayonne , Dax & Tarbes ; Dans la généralité de Bourges, Bourges ; Dans la ...
Guyot (M., Joseph Nicolas), 1784
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
18 dan la Généralité de Lyon. la dans la Généralité de Moulins. a; dans la Généralité d'Orléans. 27 dans la Généralité de Paris. z; dans la Généralité de Soissons. a6 dans la Généralité de Tours. ssJuGEs des Traítes foraines , ou Maix tres ...
Denis Diderot, 1782
9
Recueil de divers mémoirs extraits de la Bibliothèque ...
3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 1 1 ii t< i5 ifi '7 18 '9 20 î3 24 25 26 28 Généralité de Paris, inspection de Versailles , département de Seine et Oise Généralité de Paris, inspection de Meaux, département de Seine et Marne Généralité de Paris, inspection ...
Pierre Charles Lesage, 1810
10
Découverte de l'unité et généralité de principe d'idée et ...
idée, pour m'ôter la persuasion dans laquelle je suis, que ma méthode est aussi bonne qu'utile et: simple, en ce 'quelle réunit l'unité et généralité, de principe d'i ée et d'exposition, avec clarté; les moyens théori-pratiques les plus faciles et ...
P Deleau, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉNÉRALITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul généralité în contextul următoarelor știri.
1
Une collaboration appréciée
... sur l'importance de l'enseignement dans sa généralité et sur les difficultés du métier d'enseignant responsable d'établissement. Un chœur d' ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Coexistence ou le territoire en partage
... régional et en partie le leur, sans écarter des incidences plus globales, rendues visibles par la montée en généralité des conflits dits locaux !" «Mission Agrobiosciences, Iul 15»
3
Dépression : le Smartphone est un bon indicateur
De ce fait, l'échantillon est trop petit pour en faire une généralité, mais les chercheurs américains montrent que l'absence du Smartphone peut ... «Sixactualités, Iul 15»
4
Les musicales vont très mal !
Pour FUN et NRJ (comme écrit dans ton pseudo wink ) je trouve qu'elle se portent plutôt bien ... et dans la généralité il n' ya pas eu de grosse chute... Hors ligne. «Radio Actu, Iul 15»
5
Un rapport dénonce le traitement des détenus à l'hôpital
«Il faut arrêter de prendre quelques cas particuliers pour en faire une généralité», peste le secrétaire général de FO pénitentiaire. «Les agents ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Christophe Bassons : «Les équipes ou les athlètes disposent de …
... très nombreux coureurs complètement dopés. Ce qui est peut-être le cas. Mais pas une généralité. Pierre CARREY Envoyé spécial dans les ... «Libération, Iul 15»
7
Vivre en couple fait grossir, surtout les hommes
Loin d'en faire une généralité, les chercheurs considèrent que les amoureux ont tendance à moins faire d'effort, à se lâcher sur le chocolat et le ... «Radio Monaco, Iul 15»
8
Le bulletin de notes de... Guillaume Pley
Faire un généralité après avoir entendu un jeune dire lui il est nul c est Enora qui l à dit c est croire que les discutions du soir dans le bistro ... «OZAP, Iul 15»
9
Volkswagen montre en vidéo le parking du futur - Caradisiac
lol on s'en fou de ta tdi, prends pas ton cas pour une généralité. Par bar-lorraine Le 15 Juillet 2015 à 18h11. En réponse à Quartett. lol on s'en ... «Caradisiac.com, Iul 15»
10
Pour Fernandez, Bielsa a fait comme Ferguson
... encore, ménès est plus objectif qu'autre chose, il attend de voir des résultats et ça me semble normal) pour en faire une généralité. «Le Phoceen, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Généralité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/generalite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO