Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gésier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÉSIER ÎN FRANCEZĂ

gésier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉSIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉSIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gésier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gésier

pipotă

Gésier

Gizzardul este o parte musculară a stomacului arhosaurienilor, grup care include păsări și crocodilieni. De asemenea, are funcții glandulare. Unii pești și nevertebrate au un organ omologic. La păsări, gizzardul este în aval de proventriculul. Este, de asemenea, partea din jurul cloaca, în special în găină. Fosile ne permit să credem că a fost prezentă în unele dinozauri. Acest organ le permite să mănânce alimente dure, înghițind pietricele sau gastrolite. Nu există nici o echivalență cu mamiferul mamifer. Pântecele rumegătoare este un alt tip de structură. Le gésier est une partie muscularisée de l'estomac des archosauriens, groupe qui comprend les oiseaux et les crocodiliens. Il a aussi des fonctions glandulaires. Certains poissons et invertébrés disposent d'un organe homologue. Chez les oiseaux, le gésier est en aval du proventricule . C'est aussi la partie située autour des cloaques, notamment chez la poule. Des fossiles nous permettent de croire qu'il était présent chez certains dinosaures. Cet organe leur permet de broyer les aliments durs, en avalant des cailloux ou gastrolithes. Il n'y a pas d'équivalence au gésier chez les mammifères. La panse des ruminants est un autre type de structure.

Definiția gésier în dicționarul Franceză

Definiția "gizzard" în dicționar este cea de-a treia pungă digestivă, pasăre foarte musculară, păsări de curte și păsări sărace, având funcția de măcinare a alimentelor. Stomacul unei persoane.

La définition de gésier dans le dictionnaire est troisième poche digestive, fortement musclée, des volailles et des oiseaux granivores, ayant pour fonction le broyage des aliments. Estomac d'une personne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gésier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉSIER


anesthésier
anesthésier
boursier
boursier
caissier
caissier
carrossier
carrossier
casier
casier
chemisier
chemisier
coursier
coursier
dossier
dossier
fantasier
fantasier
fessier
fessier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
hyperesthésier
hyperesthésier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
pâtissier
pâtissier
rosier
rosier
tapissier
tapissier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÉSIER

rondif
ronte
rontocomie
rontocomium
rontocrate
rontocratie
rontocratique
rontocratisme
rontologie
rontologue
rontophagie
rontophile
rontophilie
rontophobie
rontopogon
rontopsychiatrie
rusie
gerzeau
gésine
gésir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉSIER

argousier
brasier
brassier
brossier
carnassier
cassier
censier
cerisier
crassier
cuirassier
fraisier
framboisier
haussier
lisier
merisier
poussier
rassasier
tarsier
terrassier
traversier

Sinonimele și antonimele gésier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GÉSIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gésier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gésier

Traducerea «gésier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÉSIER

Găsește traducerea gésier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gésier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gésier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

molleja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gizzard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कंठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أحشاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

глотка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

moela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কণ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Franceză

gésier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hempedal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Geflügelmagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

砂嚢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모래 주머니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gizzard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

diều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gizzard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

taşlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ventriglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

drugi żołądek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

глотка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pipotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρόλοβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

krop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

muskelmage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gizzard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gésier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉSIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gésier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gésier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gésier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÉSIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gésier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gésier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gésier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉSIER»

Descoperă întrebuințarea gésier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gésier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Observations sur les insectes: considérés comme ruminans, et ...
Intestin gros. - — k. Rectum. Fig. 6. Eslomac et gésier du Gryllus migralorius , ouverts et grossis afin de faire voir, les plissures delà membrane fibreuse interne. a. Membrane fibreuse interne de l'estomac. — b. Membrane musculaire. — d.
Marcel de Serres, 1813
2
Science et technologie de l'œuf, volume 1 : production et ...
cules de grit, c'est-à-dire celles non dégradables par l'acide chlorhydrique, sont retenues dans le gésier et constituent une surface abrasive qui aide au broyage de l'aliment. Le gésier constitue donc l'équivalent des dents : c'est l'estomac ...
NAU, 2010
3
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
botanique et biologie végétale. partent de l'excavation transversale postéro- inférieure et se continuent sans interruption avec les gros bourrelets de la partie supérieure du gésier, qui font suite aux saillies analogues du ventricule pepsique .
4
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
ANATOMIE Arzlzée 1753. terne en soit' elle-même attaquée? Pour lever entiérement cette difficulté, il seroit 'nécessaire de savoir comment le gésier met en mouvement les grainsde sable qu'il contient. M. de Réaumur a tenté de s'en assurer', ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1786
5
Table alphabétique des matières contenues dans l'Histoire et ...
Valisnieri tire une Objection contre le sentiment de ceux qui prétendent que ta digestion se fait par trituration dans les oiseaux qui ont un gésier, p. 270 & 271. Boules creuses de verre mince , broyées en 24 heures dans le gésier d'un Dindon.
Louis Godin, P. Demours, L. Cotte, 1758
6
Annales du Muséum d'histoire naturelle
Le ventricule. — u. La vessie. — u'. Son canal. — vvv. Le testicule. — u>. Portion de l'oviductus. — xx. Le rectum. — yy. Portion de la verge. — 2. Partie du gésier. Fig. 6. Le même, les intestins développés. — a. La masse charnue de la bouche  ...
7
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle
i. Intestin gros. — k. Rectum. Fig. 6. Estomac et gésier du Gryllus migratorius , ouverts et grossis afin de faire voir les plissures de la membrane fibreuse interne. a. Membrane fibreuse interne de l'estomac. — b. Membrane musculaire. — d.
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1813
8
ANNALES DU MUSEUM D'HOSTOIRE NATURELLE
Intestin gros. — k. Rectum. Fig. 6. Estomac et gésier du Gryllus migratorius , ouverts et grossis afin de faire voir les plissures dela membrane fibreuse interne. a. Membrane fibreuse interne de l'estomac. — i. Membrane musculaire. — d. Gésier.
9
Table générale des matières contenues dans l' Histoire & ...
Valisnieri tire une Objection contre le sentiment de ceux qui prétendent que la digestion se fait par trituration dans les oiseaux qui ont un gésier- p. 270 & 271. Boules creuses de verre mince , broyées en 24 heures dans le gésier d'un Dindon, ...
Académie des Sciences (Paris), 1758
10
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
i. Intestin gros. — Æ. Rectum. . 6. Estomac et gésier du Gr_yllus migratorius , ouverts et grossis afin de faire voir les plissures de la membrane fibreuse interne. a. Membrane fibreuse interne de l'estomac. —— b. Membrane musculaire. — d.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉSIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gésier în contextul următoarelor știri.
1
Des cigogneaux victimes d'indigestion d'élastiques
Du coup, la commune a demandé à un vétérinaire d'autopsier ces oiseaux et le praticien a découvert des élastiques dans le gésier des ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iun 15»
2
Philippe Zagonel, le roi du poulet tire sa révérence
Il aura aussi inventé le carpaccio de poulet et mit en avant une salade à base de crêtes, foies, cœur et gésier. Sans oublier sa femme Paule au ... «Tribune de Lyon, Iun 15»
3
Philippe Collin et Xavier Mauduit (France Inter) : “Faire de la radio …
PC : J'ai la rate qui s'dilate, j'ai le foie qu'est pas droit, j'ai le ventre qui se rentre, j'ai l'pylore qui s'colore, j'ai l'gésier anémié… mais sinon tout ... «Télérama.fr, Iun 15»
4
Les Poèmes de WUKALI « Épitaphe », Georges Fourest
pour moi j'aimerais mieux (que le Diable m'enlève !) le gésier d'un vautour ou celui d'un corbeau ! Puisque j'ai convomi [27] la société fausse «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Iun 15»
5
Observation remarquable d'un Héron cendré avalant des cailloux
Beaucoup d'oiseaux ingèrent des petites pierres ou gastrolithes (= lithophagie) qu'ils stockent dans leur gésier (la partie muscularisée de leur ... «Ornithomedia, Mai 15»
6
Le Tremblay-sur-Mauldre : il remet la poule de Houdan au menu
Il débute par la mise en bouche composée d'une terrine de foie, d'un cromesquis de gésier, d'une succulente gelée de volaille au gingembre ... «Le Parisien, Mai 15»
7
D3 : Patch 2.2 Correctifs du 5 mai
Correction d'un problème causé par la combinaison du Gros Caillou de Rogar et du Gésier de Gnou Ardent qui provoquait parfois un crash du ... «Millenium, Mai 15»
8
D3 : Réactivation de l'Aubaine de la mort
Une fois les interactions imprévues entre l'Aubaine de la mort et Gros caillou de Rogar ainsi que le Gésier de gnou ardent que ont été ... «Millenium, Mai 15»
9
« Benoît », l'histoire culinaire revisitée
Certains garnissent la poule d'une farce, enrichissent le bouillon d'un jarret ou d'os de veau, du gésier, du cou et des pattes de la poule. «La Croix, Apr 15»
10
Témoignage. J'ai testé mon espérance de vie
... le pylore qui se colore, le gésier anémié… », comme le chantait le comique troupier Gaston Ouvrard il y a quelque 80 ans. Bon, j'avoue que ... «Aleteia, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gésier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gesier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z