Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glane" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLANE ÎN FRANCEZĂ

glane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLANE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glane în dicționarul Franceză

Definiția glanei în dicționar este acțiunea de colectare; p. Meton. Mâinile urechilor luate într-un câmp după recoltare.

La définition de glane dans le dictionnaire est action de glaner; p. méton. poignée d'épis ramassés dans un champ après la moisson.


Apasă pentru a vedea definiția originală «glane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLANE


amylane
amylane
aquaplane
aquaplane
atellane
atellane
aéroplane
aéroplane
balane
balane
castillane
castillane
catalane
catalane
cyclane
cyclane
forlane
forlane
gyroplane
gyroplane
hydroplane
hydroplane
mac-farlane
mac-farlane
macfarlane
macfarlane
mosellane
mosellane
naviplane
naviplane
plane
plane
pouzzolane
pouzzolane
soulane
soulane
terraplane
terraplane
xylane
xylane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLANE

glanage
gland
glandage
glande
glan
glandée
glander
glandifère
glandivore
glandouiller
glandulaire
glandulairement
glandule
glanduleux
glandulo-humoral
glaner
glanerie
glaneur
glaneuse
glanure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLANE

arcane
ariane
arsénomélane
aérohydroplane
banane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
hyalomélane
insane
membrane
nymphomane
octane
organe
profane
propane
thane
xénobalane

Sinonimele și antonimele glane în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GLANE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «glane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în glane

Traducerea «glane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLANE

Găsește traducerea glane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glane din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glane» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拾荒者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rebusca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gleans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gleans
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تلتقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

черпает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gleans
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gleans
260 milioane de vorbitori

Franceză

glane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gleans
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

entnimmt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gleans
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

글리 칸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gleans
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thu lượm được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gleans
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gleans
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gleans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spigola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gleans
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

черпає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gleans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σταχυολογεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

are optel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gleans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gleans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glane» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLANE»

Descoperă întrebuințarea glane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le silure glane: biologie, écologie, élevage
1 - Le silure glane : systématique, biogéographie, biologie, écologie ; 2 - Techniques et systèmes d'élevage du silure glane ; 3 - Poissons-chats en Europe et pisciculture du dilure glane en FRance ; 4 - Valorisation du silure glane : ...
Jean-Pierre Proteau, Olivier Schlumberger, Pierre Élie, 2008
2
Cahiers de jeunesse de Denise Bardet, institutrice à ...
Denise Bardet était institutrice à Oradour-sur-Glane.
Denise Bardet, Jean Bardet, 2002
3
Crime de Guerre: Massacre D'oradour-Sur-Glane, Massacre de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 52. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Waffen-Ss: Massacre D'oradour-Sur-Glane, Massacre ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Qualités organoleptiques de la chair du silure glane ...
Le silure glane est un poisson d'eau douce à chair blanche et sans arêtes présentant une bonne valeur nutritionnelle.
Arnaud Hallier, 2004
6
Histoire de la Haute-Vienne: Massacre D'oradour-Sur-Glane, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 52. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Aquaculture: Levage de Crevettes, Algoculture, Marais ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Essai de rhythmique française. Introduction théorique, ...
Quelques épis échappés de nos gerbes, Ou que laissa l'oublieux moissonneur. Vienne cueillir la glaneuse discrète Ces quelques brins, clair—semés au sillon; Veuve, sans aide, et toi, pauvre fillette, Glane, du moins, glane après la moisson.
J. A. DUCONDUT, 1856
9
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
GLANE. 'GLADIE, BEL adj. (Bot.) Qui est comprimé et muni de vives arétes ( C0mpl.). Voy. Ancipité. GLAIEUL. s. m. Plante dont il existe un grand nombre d' espèces... ' Glaïeul des marais,' Glaïeul puant. Noms vulgaires de deux espèces d'iris ...
Benjamin Legoarant, 1858
10
Essai de rhythmique française: Introduction théorique, ...
Quelques épis échappés de nos gerbes, Ou que laissa l'oublieux moissonneur. Vienne cueillir la glaneuse discrète Ces quelques brins, clair-semés au sillon; Veuve, sans aide, et toi, pauvre fillette, Glane, du moins, glane après la moisson.
Jean-Ambroise Ducondut, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glane în contextul următoarelor știri.
1
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - SAINT-JUNIEN (87200) - Les …
Dominique Moreau "La Petite Occitanie". Prix spécial des immeubles collectifs. : Maison de retraite Bellevue de Glane. Prix de l'association des ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
2
Tour de France 2015 - On boucle la 15e etape : André Greipel triple …
... au classement général. André Greipel a su faire la différence au sprint. Et l'Allemand glane un troisième succès sur ce Tour de France 2015. «metronews, Iul 15»
3
Pêche : Une prise exceptionnelle dans les eaux du canal. Info …
... 22 ans, de Saint-Jean d'Epileur à Sainte-Marie, a sorti des eaux du canal de Nantes à Brest, au niveau de Saint-Perreux, un silure glane aux ... «maville.com, Iul 15»
4
Chaville. Chaville : de Claude Brasseur à André Dussolier « Article …
«Il y a des spectacles de notoriété mais aussi de plus en plus de théâtre découverte, des pièces plus confidentielles que je glane à droite et à ... «Toutes les Nouvelles, Iul 15»
5
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - NIEUL (87510) - Le château …
... responsable du pôle lecture de la communauté de communes Aurence-Glane-Développement. On souhaitait que chacun crée ses propres ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
6
Et si le monstre du Loch Ness n'était qu'un silure géant ? - SudOuest.fr
"La thèse privilégiée aujourd'hui est qu'il s'agit d'un silure glane. C'est l'explication la plus probable", selon Steve Feltham, 52 ans, qui figure ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Malgré la crise - Les touristes affluent en grèce - Paris Match
Il y a eu des dizaines et des dizaines d'Oradour-sur-Glane », raconte le spécialiste. Près de 900 dénombrés… A Kalavryta, 700 victimes ... «Paris Match, Iul 15»
8
Bac 2015 : les plus belles perles des candidats
... il organise ses trouvailles par catégories. Il les pioche dans ses propres copies, celles de quelques collègues et en glane sur Internet (Virgin ... «Aleteia FR, Iul 15»
9
Devant la canicule, la préfecture prend des mesures de restriction
... publics spécialisés ont constaté une baisse des niveaux d'eau sur plusieurs cours en amont (la Combade) et en aval (la Glane et la Gore) de ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
10
Haute-Vienne : le Préfet ordonne la réduction provisoire des usages …
... Roziers-Saint-Georges), sur le bassin de la Vienne aval (la Glane à Saint-Junien et la Gore à Chaillac-sur-Vienne) ainsi que sur le bassin de ... «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z