Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "godailleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GODAILLEUR ÎN FRANCEZĂ

godailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GODAILLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GODAILLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «godailleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția godailleur în dicționarul Franceză

Definiția nașului în dicționar este cea dedicată bunului mâncare, băuturii sau deznădejdei.

La définition de godailleur dans le dictionnaire est celui, celle qui se livre à la bonne chère, à la boisson ou à la débauche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «godailleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GODAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GODAILLEUR

godage
godaille
godailler
godaillerie
godailleuse
godan
godant
godasse
goddam
godebert
godelureau
godemichet
godendard
godenot
goder
godet
godiche
godichon
godichonne
godille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GODAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimele și antonimele godailleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GODAILLEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «godailleur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în godailleur

Traducerea «godailleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GODAILLEUR

Găsește traducerea godailleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile godailleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «godailleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

godailleur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

godailleur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

godailleur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

godailleur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

godailleur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

godailleur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

godailleur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

godailleur
260 milioane de vorbitori

Franceză

godailleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

godailleur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

godailleur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

godailleur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

godailleur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

godailleur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

godailleur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

godailleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

godailleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

godailleur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

godailleur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

godailleur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

godailleur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

godailleur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

godailleur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

godailleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

godailleur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

godailleur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a godailleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GODAILLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «godailleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale godailleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «godailleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GODAILLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «godailleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «godailleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre godailleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GODAILLEUR»

Descoperă întrebuințarea godailleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu godailleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossaire fribourgeois: ou, Recueil des locutions vicieuses ...
GODAILLE , s. f., et GODAILLEUR , s. m. Godailler est franç. (pop.), mais ces deux mots ne le sont pas : P. c'est un godailleur ; il ne se plaît que dans la godaille ; D. c'est un ivrogne; il ne fait que godailler. Nous employons souvent godaille ...
Louis Grangier, 1864
2
Les veillées de la chaumière
... pour lui faire part de la proposition du père Baptiste; Marie rougit, baissa les yeux et ne répondit rien. hla fille, lui dit Paul, le père Baptiste est fort riche et de bonne race; son fils est un joli garçon; il n'est ni godailleur ni libertin : voila le bon .
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1823
3
L'ecole des ivrognes tableau populaire mele de couplets par ...
Comme mon godailleur. LANIARY. Parce qu'on sirote un peu; d'ailleurs nous n' somm's pas costumier; du fait. ' A) MAD. GUICHABD. Ça n'empfich' pas que ' Thérèse a mis en gage sa,robe ,gorge de pigeon.. ' . MICHEL, vivement. Que j'y ai ...
Paulin Deslandes, Nicolas Vosgien, 1834
4
Glossaire Du Parler de Bournois
Les enfants sont heureux de gôvweyi. godâyi, godailler. godâyu, godailleur. goget, goguette. gogo (f), à gogo : ânïfâ tû se gogo, on lui fait tous ses gogos, toutes ses volontés. gonâ, qui est dans un état déplorable au point de vue de la ...
Collectif
5
La Fosse aux vents: Aux temps héroïques des Cap-Horniers
Il tendit un registre. – Voyons, cherchons dans les L...Le Gâcheur, La Gadoue, La Gamelle, Le Godailleur, LeGroumeur, Le Gueulard, La Génisse, Le Gac... Voilà : Le GacJeanBaptiste. Le capitaine, pendant lalitanie, avait essayé de réussir un ...
Roger Vercel, 2014
6
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
GODAILLEUR, s. m., celui qui godaille. Tous ces mots sont familiers. GOBE- MOUCHES, s. m., s'écrit ainsi au singulier et au pluriel. C'est un petit lézard fort adroit à gober les mouches. Figurément, il signifie un homme crédule, qui n'a pas  ...
Félix Biscarrat, 1835
7
Dictionnaire picard gaulois et fran?ois
(LA gnio, il n`y a. goblin, [démon, esprit folien] godailleur, buveur, marchand de дожде, 1517. godale, [bieren] Baril de golfen', 1385. godet, petit gobelet. А maint godet et maint verre. (R. nu COLLERYE.) Dérive de уныния, ditninutìf de gutter, ...
Pere Daire, Alcius Ledieu
8
Mœurs populaires, le maçon
Ça ne me regarde pas, c'est vrai, continua le manœuvre; mais je n'aurais jamais cru ça, ni de vous, ni de la famille de votre femme, et je vous réponds que j'en toucherai un mot au père Moreau quand je le verrai. Encore un fameux godailleur ...
Raymond Brucker, A. M. B. G. Masson, 1829
9
Glossaire Du Centre de la France
... vostres voit-on plus A qui le jeu des dez ou flus, Le long veiller, les beuveries Ont engendré des resveries Et des fureurs.... [CL. MAROT, Premier colloque d' Êratme.) BEUVEUX, BEUVEUR, BEUVAILLEUR, s. m. Buveur. (Voy. Godailleur.)  ...
Collectif
10
Nouveau dictionnaire de la langue française
GODAILLEUR, s. m. (11 m.) celui qui godaille; pop. GODE ou TASCAU, s. m. t. d' h. nat. poisson des mers d'Europe, du genre des merlans. GODELUREAU, s. m. — ro, jeune homme qui fait l'agréable auprès des dames; fam. GODENOT, s. 10.
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Godailleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/godailleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z