Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gomme-gutte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOMME-GUTTE ÎN FRANCEZĂ

gomme-gutte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOMME-GUTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOMME-GUTTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gomme-gutte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gamboge

Gomme-gutte

Guma sau guma galbenă din Cambodgia este un pigment galben închis, sau chiar portocaliu, produs din rășină din speciile din familia Clusiaceae. La gomme-gutte ou jaune du Cambodge est un pigment jaune foncé, voire orangé, produit à partir de résine d'espèces de la famille des Clusiaceae.

Definiția gomme-gutte în dicționarul Franceză

Definiția gutului-gut în dicționar este o substanță mucilagină și transparentă, derivată din exudarea naturală sau indusă de anumite plante.

La définition de gomme-gutte dans le dictionnaire est substance mucilagineuse et transparente, provenant de l'exsudation naturelle ou provoquée de certains végétaux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gomme-gutte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOMME-GUTTE


butte
butte
compte-goutte
compte-goutte
gougoutte
gougoutte
goutte
goutte
goutte-à-goutte
goutte-à-goutte
hutte
hutte
louloutte
louloutte
lutte
lutte
stilligoutte
stilligoutte
turlutte
turlutte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOMME-GUTTE

gombette
gombo
goménol
goménolé
gomina
gominé
gommage
gomme
gommé
gomme-laque
gomme-résine
gommer
gommeuse
gommeux
gommier
gommo-résineux
gomor
gomorrhéen
gomorrhéenne
gomphose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOMME-GUTTE

assiette
baguette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
latte
lette
matte
motte
palette
quitte
tablette
toilette

Sinonimele și antonimele gomme-gutte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gomme-gutte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOMME-GUTTE

Găsește traducerea gomme-gutte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gomme-gutte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gomme-gutte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

藤黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gamboge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gamboge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गोद के समान चिपकनेवाला पीला रोगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المراهنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гуммигут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gamboge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রজন
260 milioane de vorbitori

Franceză

gomme-gutte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Cambogia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gamboge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガンボージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gamboge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhựa dùng làm thuốc vẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gamboge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gamboge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gomagota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gamboge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gumiguta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гуммигута
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gamboge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Gamboge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

guttegom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gamboge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gamboge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gomme-gutte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOMME-GUTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gomme-gutte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gomme-gutte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gomme-gutte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOMME-GUTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gomme-gutte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gomme-gutte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gomme-gutte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOMME-GUTTE»

Descoperă întrebuințarea gomme-gutte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gomme-gutte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de Thérapeutique et de matière médicale
b h arbre de la famille des Gnttifêrea. ll Poudre de Gomme-gant. parait aujourd' hui constant , d'après la plupart des naturalistes, que la vraie Gomme-gutte découle du guuæfera i-era. Kœnig (Stalagmitis Cambogioidas, Mur-r.) , arbre qui croit ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
7« Par de la gomme gutte. P1LCLES DE GOMME GUTTE COMPOSEES. Pilulm Cambogice eompoiilm s. gummi guttee aloelieœ. ( ed. lo. su vtu. c. sw.) Gomme gutte , Aloès , Foudre aromatique , de chaque une partie. Savon dur. . ... deux ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
3
Dictionnaire des arts et manufactures, de l'agriculture, des ...
— N" 9. Mêmes couleurs avec du vermillon. — N" 8. Ocre rouge , ocre jaune clair (parties égales), jaune de chrome foncé, gomme-gutte, vermillon, uu peu du n" 1 , de la gamme rouge-orangé. — N" 6. Jaune de chrome foncé (base), ocre ...
4
Dictionnaire des arts et manufactures: description des ...
Jaune de clirûme l'once base), ocre rouge clair, gomme-gutte (peu,, laque rouge (peu), vermillon (peu). — N" 5. Jaune tle chrome n" 2, laque rouge : peu ;, ocrojaune foncé 'peu :, minium. Un peu du n" 3, <lu la gamme rouge-orange. — X " 4.
Michel Alcan, Charles Laboulaye, 1845
5
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
— N" 9. Mêmes couleurs avec du vermillon. — N" 8. Ocre rougu, ocre jaune clair (parties égales), jaune de chromo foncé, gomme-gutte, vermillon, un peu du n" 1, de lu gamme rouge-orangé. — N" 6. Jaune de clirôme foncé (base), ocre rouge ...
6
vol. 2
GOMME-GUTTE. MATIÈRE MÉDICALE. La Gomme-gutte est un sue concret ( gomme- rétine), que l'on a attribué pendant longtemps au Camlwgta Gutta de Linné \Garctnla mn- rella, lu: . arbre de !a famille des Guttiféres. Il parait aujourd' hui ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1851
7
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
Les alcalis dissolvent la gomme-gutte en augmentant l'intensité de sa couleur jaune. Poudre, — On l'obtient par trituration. On recouvre de peau le mortier, et le pi- leur se met au-dessus du vent. Dans du lait froid, la poudre de gomme-gutte ...
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1850
8
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Les alcalis dissolvent la gomme-gutte en augmentant l'intensité de sa couleur jaune. Poudre. — On l'obtient par trituration. On recouvre de peau le mortier, et le pi- leur se met au-dessus du vent. Dans du lait froid, la poudre de gomme-gutte ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1850
9
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils, ... Antoine-Jacques-Louis Jourdan. PILULES PUBGATIVES. (aill. C. sa. ) Gomme-gutte. . . . dix grains. Résine de gayac , Amandes ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
10
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
La poudre de. gomme gutte , à la dose de 12 à 16 grains (6 à 9 décigrammes), est un purgatif actif auquel on a plus souvent recours dans l'hydropisie. On la donne aux enfants à la dose de 1 à 2 grains (5 à 10 centigrammes), parce qu'elle n'a ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gomme-Gutte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gomme-gutte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z