Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gommage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOMMAGE ÎN FRANCEZĂ

gommage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOMMAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOMMAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gommage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tufărie

Gommage

Un scrub sau exfoliator este un produs cosmetic care se utilizează pentru a îndepărta celulele moarte de pe epidermă. Pielea este astfel netezită, este favorizată absorbția cremelor hidratante și reînnoirea celulară. Un gommage ou exfoliant est un produit cosmétique qui sert à éliminer les cellules mortes de l'épiderme. La peau est ainsi lissée, l'absorption des crèmes hydratantes et le renouvellement cellulaire sont favorisés.

Definiția gommage în dicționarul Franceză

Definiția de frecare în dicționar este acțiunea de a șterge, de a impregna sau de a acoperi cu gingia; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de gommage dans le dictionnaire est action de gommer, d'imprégner ou d'enduire de gomme; résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gommage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOMMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
assommage
assommage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
dégommage
dégommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
gemmage
gemmage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
pommage
pommage
ramage
ramage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOMMAGE

gombette
gombo
goménol
goménolé
gomina
gominé
gomme
gommé
gomme-gutte
gomme-laque
gomme-résine
gommer
gommeuse
gommeux
gommier
gommo-résineux
gomor
gomorrhéen
gomorrhéenne
gomphose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOMMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
ensimage
filmage
fumage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
rallumage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Sinonimele și antonimele gommage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GOMMAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gommage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gommage

Traducerea «gommage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOMMAGE

Găsește traducerea gommage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gommage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gommage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

擦洗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

matorral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

scrub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

скраб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esfrega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মাজা
260 milioane de vorbitori

Franceză

gommage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

scrub
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

scheuern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スクラブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스크럽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kobongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bụi rậm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறுங்காடாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खुजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bodur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

macchia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zarośla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

скраб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tufărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Απολέπιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skrop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skrubba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skrubb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gommage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOMMAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gommage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gommage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gommage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOMMAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gommage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gommage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gommage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOMMAGE»

Descoperă întrebuințarea gommage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gommage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Initiation à l'Infographie: QuarkXpress 7 et Photoshop CS2
Image de départ Gommage à 100% d'opacité Gommage à 50% d'opacité Réglez l'option Flux pour déterminer la rapidité du gommage. À 100 %, le gommage est réalisé à son maximum immédiatement en fonction de l'opacité sélectionnée.
Thierry Dehan, Nathalie Massey de Saint-Denis, Cyril Guérin, 2006
2
Petit Futé Ile-de-France
Outre les deux salles de hammam, le centre comprend une salle de repos et des cabines de soins. Massages aux huiles essentielles, gommage, maquillage, soins des mains et des pieds à l'orientale. De vrais instants où l'on prend soin de  ...
Jean-Paul Labourdette, Pauline Rossignol, 2008
3
Petit Futé Paris Ile-de-france
Après cette pause relaxation profitez d'un gommage fait par une personne de l' établissement avec un gant de crin et du savon noir. Les massages sont également à ne pas oublier. Notez qu'une «formule orientale » (58 €) vous permet, ...
Michel Doussot, Pauline Rossignol, Jean-Paul Labourdette, 2009
4
Photoshop CS2: pour PC-Mac
Dessin a Utilisez l'option Opacité pour gommer plus ou moins superficiellement afin de conserver une certaine visibilité des pixels effacés. Gommage à 100% d' opacité Gommage à 50% d'opacité Image de départ £J Réglez l'option Flux pour  ...
Cyril Guérin, 2006
5
Soleil
47 n'oubliez pas le gommage Si un petit gommage prépare bien la peau au soleil, les grands gommages réguliers régénèrent l'épiderme après les vacances et font durer le bronzage. Une ou deux fois par semaine: pour se protéger du soleil, ...
Marie Borrel, 2004
6
La zen attitude des Paresseuses
des chaussures de sport. Marchez d'un pas vif pendant 1 heure au minimum, respirez profondément et profitez du calme. Gommage du corps : le soin anti- grise-mine Il existe de nombreux traitements visant à accélérer la détoxication par la ...
Anne Benoît, 2012
7
Remise en Forme 2011
Soins « Evasions » de 68 E à 85 E. Soins « L'univers minéral» (modelages Payot ) de 20 E à 105 E. Soins esthétiques classiques de 7 E à 35 E. Massage à 4 mains 30 min 68 E, voyage oriental (gommage savon noir dans hammam + ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Paris 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Différents forfaits existent,du simple Marhaba, avec entrée hammam,gommage au savon noir, un thé à la menthe,au forfait complet Mille et une nuits,en passant parleforfait Aladin,avec entrée hammam,gommage au savon noir, massage à ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Paris Seniors 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Différents forfaits existent, du simple Marhaba, avec entrée hammam, gommage au savon noir, un thé à la menthe, au forfait complet Mille et une nuits, en passant par le forfait Aladin, avec entrée hammam, gommage au savon noir, massage ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Petit Futé Saint-Etienne
Formule orientale (hammam, gommage, savon noir) : 28 €. Formule Byzance ( hammam, gommage, enveloppement au rassoui) :30€. Formule jasmin ( hammam, gommage, modelage tonic) : 35 €. Formule ma'ève (hammam, gommage, ...
Dominique Auzias, Marie Solaly, Jean-Paul Labourdette, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOMMAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gommage în contextul următoarelor știri.
1
En été, hydratez votre peau sans relâche - SudOuest.fr
Pensez aussi au gommage pour éliminer les cellules mortes et favoriser une bonne oxygénation des tissus épidermiques. Limitez ce geste à 2 ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Pour l'été, un décolleté… à tomber! - SudOuest.fr
Une fois tous les 15 jours, faites un gommage doux à petits grains de votre décolleté, car la peau y est plus fine et plus fragile que le reste du ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Ces petites astuces pour une épilation au top - Stylistic : Blog mode …
Un jour avant, pratiquez un gommage : il va enlever les cellules mortes et dégager les couches superficielles de la peau qui peuvent abriter ... «Stylistic, Iul 15»
4
Wattrelos : grâce à sa barbe, Steven est finaliste d'un concours de …
Car les crèmes, l'anti-cernes ou le gommage, ça le connaît. Depuis 2009, cet habitant de Beaulieu tient un blog beauté, Homme Test. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
5
En été, hydratez votre peau sans relâche
Pensez aussi au gommage pour éliminer les cellules mortes et favoriser une bonne oxygénation des tissus épidermiques. Limitez ce geste à 2 ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Comment illuminer mon bronzage ?
Gommage minutieux et hydratation intensive sont les gestes de base pour prolonger les effets du soleil sur votre peau. Exfoliez tout en douceur ... «Marie Claire, Iul 15»
7
Pour l'été, un décolleté… à tomber!
Une fois tous les 15 jours, faites un gommage doux à petits grains de votre décolleté, car la peau y est plus fine et plus fragile que le reste du ... «Destination Santé, Iul 15»
8
Nos astuces beauté pour conserver une peau bien hydratée tout l'été
Durant l'été, ne mettez pas de côté le gommage hebdomadaire! Sinon les cellules mortes s'accumulent et notre teint perd en luminosité. «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
9
On a testé : le Soin Booster d'Eclat à la Carotte du Dr.Renaud
Un soin complet "bonne mine" de 60 minutes qui enchaîne tous les bons basiques d'un soin pour le visage (modelage, gommage, masque, etc ... «Grazia, Iul 15»
10
Mouscron : le café Storme va se décliner en... crème de gommage
On est peut-être à la genèse d'une jolie success-story. En quelques semaines, quatre jeunes – Nicolas Storme de Mouscron, Julie Pottiez de ... «l'avenir.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gommage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gommage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z