Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hâtelette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÂTELETTE ÎN FRANCEZĂ

hâtelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÂTELETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÂTELETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hâtelette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hâtelette în dicționarul Franceză

Definiția de helleette în dicționar este un mic pin de broiling. Mingea mică folosită pentru a fixa o bucată mare de carne pe o broșă mare. Pătrunjelii de porc prăjiți pe o scuipătoare.

La définition de hâtelette dans le dictionnaire est petite broche à rôtir. Petite brochette servant à assujettir une pièce de viande importante sur une grande broche. Carré de côtelettes de porc rôti à la broche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hâtelette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÂTELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÂTELETTE

hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste
hasteur
hâte
hâté
hâtelet
hâter
hâteur
hâteux
hâtier
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hâtivité
hauban
haubanage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÂTELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimele și antonimele hâtelette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hâtelette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÂTELETTE

Găsește traducerea hâtelette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hâtelette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hâtelette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hâtelette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hâtelette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hâtelette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hâtelette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hâtelette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hâtelette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hâtelette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hâtelette
260 milioane de vorbitori

Franceză

hâtelette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hâtelette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hâtelette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hâtelette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hâtelette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hâtelette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hâtelette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hâtelette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hâtelette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hâtelette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hâtelette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hâtelette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hâtelette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hâtelette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hâtelette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hâtelette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hâtelette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hâtelette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hâtelette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÂTELETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hâtelette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hâtelette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hâtelette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hâtelette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÂTELETTE»

Descoperă întrebuințarea hâtelette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hâtelette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
HÂTER, sajLÂTEREA ,HÂTELETTE, HATEUR, H TIEB, etc. « Hâter, autrefois haster, sclon Ménage , vient du lutin fistinare, ou mieux de Pallem. hasten, hâter. Les Anglais disent haste (hâte) , et flut (vite), où lefreparait; mais, ne trouvant point ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
nATEaEAp, HÂTELETTE, amena, a rusa, etc. « Hdter, autrefois haster, selon Ménage, vient du latin fistinaln, ou mieux de l'allem. harten, hâter. Les Anglais disent haste (hâte) , et fart (vite), où le f reparaît; mais, ne trouvant point le s dans un ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Il est certain que haste s'est dit pour broche, d'où le verbe enhaster pour embrocher, dans les Fabliaux de Barbazan , et encore aujourd'hui (e diminutif hâtelette, petite broche, pour préparer certains mets; « Hâte, en diverses provinces du ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
... quifça- vent tout défigurer, en font servir sur les tables de leurs maîtres en gras , en hâtelette , à la broche , piqués à l'efpagnole , en caisse à la Périgord, en fricandeaux, en papillotes & aux écrevisses , & enfin font jusqu'à des potages de  ...
Vincent ((París)), 1765
5
Dictionnaire de la langue françoise: abrégé du Dictionnaire ...
HAST AIRE , s. m. Soldat romain qui portoit une pique. » HÂTE, s. f. Promptitude, diligence. Avoir hâte , grande hâte de. A la hdtet avec précipitation. » HÂTELETTE , s. f. Brochette d'argent, de fer, de bois, dont les cuisiniers se servent pour ...
Louis Philipon de la Madelaine, 1823
6
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
... en fait cuire embrochés dans une hâtelette avec chacun une barde de lard, et on les sert avec une sauce. Le foie de veau se mange piqué au lard , cuit dans une casserole bien fermée, assaisonné de sel, poivre , girofle Ÿ bouquet de thym  ...
Burnet (M), 1836
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
... point produites nécessairement comme. un sion , dans le Courte' .de Kent euŸ' J/Zçs. Fortune, sort,, cas fortuit. On est porte' à attribuer null”,a hâte. É tre extrêmement hâte'. HÂTELETTE; substantif féminin 8c terme HAR H A S 7-;
Panckoucke, 1770
8
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
HÂTELETTE,s.f.Broc>iettc d'argent, de for, de bois, dont les cuisiniers se servent pour préparer certains mets. » HATER, v. a. ot pron. Près- ter, (fîligenter. » HÀTEUR , 3. m. Officier dea cuisine* royales chargé de surveiller la cuisson des  ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810
9
Prononciation de la langue française au XIXe siècle tant ...
Harpie; Harpin. ' Harpiste. Harpon. Harponner. Harponneur. Hart. Hasard. Hasarder. Hasardensement. Hasardeux, anse. Hase. Hâte; Hâtelette. Hâter. Hâtereau. Hâtçur. Hâtier. Hâtil', ive. Hâtiveau. Hâtivement. Hâtiveté. Haubaner. Haubans.
Jos. de Malvin-Cazal, 1846
10
Le grand vocabulaire françois
HÂTELETTE; subsianrif sémininôc terme de Cuisiniers. C'esl'. une sorte de mets préparé par le moyen de petites broches de bois appelées aussi hâreletres , d'où lui est venu son nom. On Fair des hâtelettes de ris de veau , de foies gras , de ...
‎1770

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hâtelette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hatelette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z