Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hâtivité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÂTIVITÉ ÎN FRANCEZĂ

hâtivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÂTIVITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÂTIVITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hâtivité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hâtivité în dicționarul Franceză

Definiția hastiness în dicționar este cea care apare înainte de data așteptată sau normală.

La définition de hâtivité dans le dictionnaire est qui survient avant la date prévue ou normale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hâtivité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÂTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÂTIVITÉ

hâte
hâté
hâtelet
hâtelette
hâter
hâteur
hâteux
hâtier
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hauban
haubanage
haubaner
haubannage
haubanner
haubergeon
haubert
hausse
hausse-col

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÂTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinonimele și antonimele hâtivité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hâtivité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÂTIVITÉ

Găsește traducerea hâtivité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hâtivité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hâtivité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

早熟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

precocidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

earliness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

earliness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التبكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

скороспелость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

precocidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

earliness
260 milioane de vorbitori

Franceză

hâtivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

earliness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

earliness
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

earliness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

earliness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

earliness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

earliness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

earliness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

erkencilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

precocità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wczesności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

скоростиглість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

timpurietate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρωιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vroeg die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

earliness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tidlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hâtivité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÂTIVITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hâtivité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hâtivité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hâtivité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÂTIVITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hâtivité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hâtivité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hâtivité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÂTIVITÉ»

Descoperă întrebuințarea hâtivité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hâtivité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Programme Raisonne Du Cours De Culture
_ Moyenne hâtivité; produit un foin très-nourrissant. 2. Des Pmàs. - Ce grarnen , assez élevé et grêle , qui n'a pas le mérite de Pespèce précédente, n'est pas sans qualité comme production et comme aliment. -- Moyenne hâtivité. 3.
2
Compte rendu des séances ...
ÉPOQUE DE MATURATION hâtivité moyenne tardif hâtivité moyenne. tardivité moyenne assez tardif hâtivité moyenne tardif tardif tardivité moyenne tardivité moyenne hâtivité moyenne tardivité moyenne assez hâtif hâtif hâtivité moyenne ...
‎1927
3
Coûtumier general, ou Corps et compilation de tous les ...
Il arrivezau contraire _que lors de la' mutation 8c~ e. ouverture du rachat les fruits étaient recueillis par la hâtivité de la saison , 8C que parla tardivité de la même saison ,d'année suivante les fruits ne sont pas recueillis àla fin delannée du ...
Joseph Boucheul, 1727
4
Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique
Rapport entre la plus ou moins grande hâtivité de quelques fraisiers à gros fruits et le découpage en folioles de leur quatrième feuille. Variété étudiée (par ordre de hâtivité décroissante). Pourcentage des 4*' feuilles monofoliées. bifoliées.
5
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Du reste, cette hâtivité de a végétation se fait remarquer un peu partout et nous fait prévoir de précoces vendanges. En étudiant sans parti pris 'état actuel des vignobles, ainsi qu'en faisant l'inventaire de ce 'il reste de vin en cellier, on arrive à ...
6
Annales générales des sciences physiques: par MM. Bory de ...
... et' même jusqu'à la fin d'octobre, elle ne manquait pas de développer ses yeux avynt la [in de novembre, de sorte que ces' différences ne changent en rien la hâtivité de son developpement. Nous avons aussi essayé de les planter' tard, ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Pierre Auguste Joseph Drapiez, Jean-Baptiste van Mons, 1819
7
La grande chronique ancienne et moderne, de Hollande, ...
Où en-lan irv'er & deux de la' hâtivité; fe ('ont trouvës; 8c Fy trouvent encore aricunefoiS ,- des images de leurs idoles _,- 8: autres pierres des , 6c des pieces d'or,& d'argent mon0yé:où fingu—i lierement a el'tc' trouvée une pieee d'or,- de la  ...
Jean-François Le Petit, 1601
8
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
... tantôt au milieu, et d'autres fois à la fin de ce mois, selon la hâtivité ou le retard de la végétation. « 4.° Greflant toujours sur la {lèche des arbres résineux, 4x ou supprime presqu'à ras le vieux bois latéral à cette flèche, lorsqu'il s'en trouve, ...
9
Le Cultivateur (Paris. 1829): journal de l'industrie agricole
... qui se forment sur le sarment dans une jeuneplamtation est en raison du nombre des nœuds ou gemmes enterrés, et que par cpusäqueut la sûreté de la reprise, la vigueur du plant et la hâtivité de la production sont en raison de ce nombre, ...
Bonafous, 1841
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le mot Avancé eft pris alors dans le fens figuré ; car il marque une forte de hâtivité extraordinaire, mais on l'emploie dans fon véritable fens, fi on dit : w>s fanaïlles font avancées , parce qu'on a l'intention d'indiquer qu'on s'v efl pris d' avance ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÂTIVITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hâtivité în contextul următoarelor știri.
1
Le goût de Montaigne, anthropologue de bouche
... les Essais, insiste sur ses manières de table, qui ne sont guère raffinées : "Je mords ma langue, parfois mes doigts, de hâtivité", confie-t-il. «Le Monde, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hâtivité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hativite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z