Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hâtier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÂTIER ÎN FRANCEZĂ

hâtier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÂTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÂTIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hâtier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hâtier în dicționarul Franceză

Definiția hașișului în dicționar este o chenille de bucătărie mare, cu cârlige suprapuse pe care se rotesc axele.

La définition de hâtier dans le dictionnaire est grand chenet de cuisine garni de plusieurs crochets superposés sur lesquels s'appuient les broches que l'on fait tourner.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hâtier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÂTIER


boîtier
boîtier
bustier
bustier
bâtier
bâtier
cartier
cartier
chantier
chantier
chocolatier
chocolatier
châtier
châtier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
héritier
héritier
initier
initier
mortier
mortier
moutier
moutier
métier
métier
pelletier
pelletier
potier
potier
quartier
quartier
routier
routier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÂTIER

hastaire
haste
hasteur
hâte
hâté
hâtelet
hâtelette
hâter
hâteur
hâteux
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hâtivité
hauban
haubanage
haubaner
haubannage
haubanner
haubergeon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÂTIER

altier
argentier
autoroutier
bijoutier
bottier
chalutier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
lunetier
malletier
miroitier
moustier
plantier
pontier
portier
ratier
sentier

Sinonimele și antonimele hâtier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HÂTIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hâtier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hâtier

Traducerea «hâtier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÂTIER

Găsește traducerea hâtier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hâtier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hâtier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

HATIER
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

HATIER
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

HATIER
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

HATIER
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

HATIER
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

HATIER
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

HATIER
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

HATIER
260 milioane de vorbitori

Franceză

hâtier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

HATIER
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

HATIER
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

HATIER
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

HATIER
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

HATIER
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

HATIER
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

HATIER
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

HATIER
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

HATIER
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

HATIER
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

HATIER
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

HATIER
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Hatier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

HATIER
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

HATIER
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

HATIER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

HATIER
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hâtier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÂTIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hâtier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hâtier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hâtier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hâtier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÂTIER»

Descoperă întrebuințarea hâtier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hâtier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1373, BdR, 391E, n° 23290). CONTRE—ESCOUTE, CONTRE ET SCOTE, CONTRE EXQUOYS -æ contre-écoute. CONTREGUILHE -> contre-aiguille. CONTREHASTIER -u contre—hâtier. CONTRE-HÂTIER, s.m., CONTRE— HÂTIËRE f.
Jan Fennis, 1995
2
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
Le terme hâtier , autrefois usité en français ., a de l'aflinité avec le languedocien ,' dslèu; broche d'où hâtier était formé , de même que, contre-hâtier , ou le long chenet incliné et appuyé contre l'âtre d'une cheminée. Le landier estun grand ...
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820
3
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Cafio ; un contre-hâtier , ou grand chenet de cuisine à plusieurs crampons sur lesquels on peut faire tourner plusieurs broches à la fois. Le terme hâtier , autrefois usité en français , a de l'affinité avec le languedocien , âstë ; broche d' où hâtier ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
4
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
C; A G peut faire' soumet plufieurr broches à la soir. Le terme hâtier , autrefois usïté eu françois, a de l'affinité 'avec lelanguedocien âfle'; btoche d'où hâtier éroit formé , de même que, contre-hâtier , ou le long chenec incliné 6c appuyé contre  ...
5
Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des ...
féal faire tourner plusieurs broches à la sois- Le terme hâtier , autrefois usité en François , a de l'aifinité avec le languedocien âjlt ; broche d'où hâtier étoit formé , de même que, contre- hâtier , ou le long chenet incliné 8c appuyé contre l'âtre ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1785
6
Dictionnaire Languedocien-François ...
^>eut faire tourner plusieurs brochet à la sois. Le terme hâtier , autrefois usité en francois , a de l'affinité avec le languedocien esti ; broche d'où hâtier étoit formé , de même que, contre- hâtier , ou le long chenet incliné te appuyé contre l'âtre ...
7
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
Cafio ; un contre-hatier , ou grand chenet de cuisine à plusieurs crampons sur lesquels on peut faire tourner plusieurs broches à la fois. Le terme hâtier , autrefois usité en français , a de l'affinité avec le languedocien , Asti ; broche d'où hâtier ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1820
8
Le tribalisme en question
KI—ZERBO Joseph, Histoire de l 'Aflique noire, d'hier à demain, Paris, Hâtier, 1972. KOUVOUAMA Abel ET ELO Dacy, «Conscience ethnique et conscience de classe au Congo >>, Annales de la Faculté des Lettres et des Sciences humaines ...
‎2005
9
Dictionnaire liégeois-français
Sentier dans la vigne. Aadi, s. Chenet, ustensile de cuisine ANE sur lequel on met le bois dans la chemiDéc ; hâtier, contre-hâtier. — On bai andi d'keûf : un beau chenet, un landier, une chevrette de cuivre. Aadi, adj. Candi. — On dmèie kilo ...
Henri Joseph Forir, 1866
10
Contes
Jean de La Fontaine. Car s'en aller, comment auroient-ils fait?' Ils n'avoient pas le pied hors de la chambre,' Que l'époux entre, et voit au feu-le membre.' Accompagné de maint et maint pigeon; ' L'un au hâtier ', les autres au chaudron.
Jean de La Fontaine, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÂTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hâtier în contextul următoarelor știri.
1
A chaque âge, ses histoires
(Editions Usborne, Quatre fleuves, Langue au chat, Chelona, Hâtier, Hachette). Les livres pour bébé répondent, en principe, à des normes de sécurité : ils ne ... «Bébévallée, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hâtier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hatier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z