Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hastaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HASTAIRE ÎN FRANCEZĂ

hastaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HASTAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HASTAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hastaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hastaire

Hastaire

Hastaire

Hastaire, pseudonimul lui Claude Hilaire, născut în 1946 la Paris, este pictor și autor francez. Hastaire, pseudonyme de Claude Hilaire, né en 1946 à Paris, est un artiste peintre et un auteur français.

Definiția hastaire în dicționarul Franceză

Definiția hastaire în dicționar este un soldat roman înarmat cu o suliță sau grabă.

La définition de hastaire dans le dictionnaire est soldat romain armé d'une lance ou haste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hastaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HASTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HASTAIRE

hasardé
hasardement
hasarder
hasardeur
hasardeusement
hasardeux
haschich
haschiché
haschichin
haschichine
haschisché
haschischin
haschischine
hase
hassid
hassidique
hassidisme
hast
haste
hasteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HASTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele hastaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hastaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HASTAIRE

Găsește traducerea hastaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hastaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hastaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Hastaire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Hastaire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Hastaire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Hastaire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Hastaire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Hastaire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Hastaire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Hastaire
260 milioane de vorbitori

Franceză

hastaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Hastaire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hastaire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Hastaire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Hastaire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Hastaire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hastaire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Hastaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Hastaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Hastaire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Hastaire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Hastaire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Hastaire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Hastaire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Hastaire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Hastaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Hastaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Hastaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hastaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HASTAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hastaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hastaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hastaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HASTAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hastaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hastaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hastaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HASTAIRE»

Descoperă întrebuințarea hastaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hastaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hastaire: la peinture est un roman
Comme les traces, les empreintes nettes que laissent ses œuvres, en leurs découpages, Hastaire est un vrai nomade. S'inscrire dans un courant ou à contre-courant lui est étranger.
‎2003
2
Hastaire: Couleurs inédites
Ce livre fait suite à l'imposante monographie consacrée à Hastaire il y a dix ans : La peinture est un roman (FVW éd).
Edith Charlton, 2013
3
Groupe mémoires: Arickx, Diaz Gálvez, Hastaire, Kleinmann, ...
Le Groupe Mémoires est né d'échanges, de dialogues entre les artistes Alain Kleinmann et Hastaire à la fin des années quatre-vingt-dix.
André Parinaud, 2004
4
Flaubert en ses couleurs: textes épars, évocation visuelle
Hastaire s'exprime pleinement dans cet ouvrage, par ses images il offre des habits neufs à Flaubert et par sa passion érudite de l'œuvre du grand romancier nous livre ses interprétations et des révélations peu ou pas connues du public ...
Hastaire, 2009
5
Cri premier dernier cri
Hastaire, comme cela s'est passé pour la photographie, la fonction créant l'organe, s'est pris au jeu du numérique et chemin faisant après s'être plié des milliers d'heures durant aux savants caprices de la machine, l'emploie à son ...
Hastaire, 2005
6
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
Soldat romain de la troupe régulière (hastaire), vu de dos. Il est reproduit d'après les bas-reliefs de la colonne Trajane, érigée par Trajan trois ans avant sa mort, en 1 14 après Jésus- Christ, et qui représente particulièrement ses exploits dans  ...
Auguste Demmin, 1869
7
Dictionnaire latin-français, rédigé sur un nouveau plan où ...
Hastaire. Voy. le suit. || Inscr. Celui qui préside les ventes publiques ( le préteur ). HASTÀTUS, a, um. Curt. Tac. Qui porte une arme d'hast, armé d un javelot , ou d' une lance, d'une pique. || Subst. m. Liv. Veg. Hastaire, soldat armé d'un javelot ...
Louis Quicherat, Amédée Daveluy, 1871
8
Dictionnaire latin-français ...
Hastaire. Voy. le suiv. || Inscr. Celui qui préside les ventes publiques ( le préteur). HASTÁTUS, a, um. Curt. Tac. Qui porte une arme d'hast, armé d'un javelot , ou d' une lance , d'une pique. || Sulist. m. Liv. Veg. Hastaire, soldat armé d'un javelot ...
Louis Marie Quicherat, Amédée Daveluy, 1865
9
Quinze ans de peinture contemporaine dans l'oeuvre de 61 ...
HASTAIRE Né en 1946 à Paris, Hastaire vit et travaille en France. Born in Paris in 1946, Hastaire lives and works between Paris and Bordeaux. Après avoir été dominée par l'abstraction pendant vingt ans, la peinture de Hastaire a évolué vers ...
Dominique Stal, 2000
10
Cimaise
... 204 Hartung 50/90/119/177 Hastaire 145 Hélénon 231 Hélion 122/153 Herbin 110 Heyboer 145 Hilton 63 Hondrongen 1 22 Honegger 1 1 7 Hosiasson 97 Humoir 115/164/225 Hundertwasser 161 Ivackovic 108 Imaï 192 Ipoustéguy 78/ 131 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HASTAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hastaire în contextul următoarelor știri.
1
Les « Couleurs inédites » d'Hastaire à Montebello
Le musée Montebello de Trouville présente une exposition consacrée à Hastaire, artiste peintre, sculpteur et écrivain. Un florilège du travail de ... «Ouest-France, Iun 15»
2
Conférences, déambulations, rencontres et visites d'ateliers dans le …
11 h/11 h 30 : Flaubert en ses couleurs, par Hastaire qui présentation son travail de peintre. 11 h 30/12 h : Évocations de Flaubert en 9 portraits ... «Paris Normandie, Mai 15»
3
Flaubert dans la ville : un parcours pour s'imprégner de la présence …
Hastaire, peintre; Gaspard Lieb, dessinateur; Sandra Glatigny, coordinatrice du projet "Flaubert dans la ville". Sur les traces de Flaubert ... «Francetv info, Apr 15»
4
Hastaire couleurs inédites Trouville-sur-Mer
Exposition Hastaire , couleurs inédites Hastaire revendique l'éclectisme. La quête du renouvellement est une forme d'impatience définitive. «Unidivers, Apr 15»
5
Exposition "Du campus à la cité"
... Hilaire Hastaire accrochera une œuvre gigantesque sur la façade et Jennifer Mackay présentera « le boudoir » dans le local d'exposition. «Université de Rouen, Mar 15»
6
Alain Kleinmann, les palimpsestes de la mémoire
... critique d'art, théoricien de l'école des Nouveaux Réalistes ; "Une somptuosité chaleureuse comme un don" pour l'artiste peintre Hastaire, ... «UP Magazine, Mar 15»
7
À Rouen, en 2015, un parcours artistique fera revivre Gustave Flaubert
Hastaire, peintre, Gaspard Lieb, dessinateur, Jennifer MacKay, Céline Tanguy, plasticiennes, Jason Karaindros, David Jouin, vidéastes et ... «Normandie-actu, Ian 15»
8
Déco éclectique pour cet appart' haussmannien
Sur la table en IPN et verre, exemplaire unique création Hastaire, entourée des fauteuils "Costes" de Philippe Starck, verrerie, Iittala et Orrefors, ... «CôtéMaison.fr, Iul 14»
9
Embarcadère. - Youcef Korichi expose du 20 septembre au 8 …
Pour marquer ces douze années d'expositions à l'Embarcadère qui virent défiler à Montceau des gens comme Kleinmann ou Hastaire, « on ne ... «Le JSL, Sep 13»
10
Hastaire rêve d'océans sur parcours ferroviaire
Départ gare Saint-Lazare. Peindre des mots tout en poésie et sur un parcours ferroviaire long de 200 km. Pourquoi pas ! Hastaire a tenu le pari ... «Ouest-France, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hastaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hastaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z