Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hébraïste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉBRAÏSTE ÎN FRANCEZĂ

hébraïste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉBRAÏSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉBRAÏSTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hébraïste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

iudaismul

Hébraïsme

Termenul ebraic este un termen polisemic. Ea servește, inițial, pentru a desemna identificarea unei utilizări, a unei trăsături sau a unei caracteristici evreiești, dar prin extindere succesivă se aplică evreilor, chiar evreilor, doctrinei lor, ideologiei lor naționale sau culturii lor. Hébraïsme est un terme polysémique. Il sert initialement à désigner l'identification d'un usage, trait, ou caractéristique de l'hébreu, mais par extension successive, en vient à être appliqué aux Hébreux, voire aux Juifs, leur doctrine, leur idéologie nationale, ou leur culture.

Definiția hébraïste în dicționarul Franceză

Definiția ebraică în dicționar este cea care se dedică studiului limbii evreiești; specialist în ebraică, scripturi ebraice. Evreul convertit de la începutul creștinismului, a rămas atașat la scrisoarea de prescripții mozaice. Cel care se lipeste prea scrupulos de preceptele scrisului.

La définition de hébraïste dans le dictionnaire est celui, celle qui s'adonne à l'étude de la langue hébraïque; spécialiste de l'hébreu, des textes sacrés hébreux. Juif converti des débuts du christianisme, resté attaché à la lettre des prescriptions mosaïques. Celui, celle qui s'attache de façon trop scrupuleuse aux préceptes de l'écriture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hébraïste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉBRAÏSTE


archaïste
archaïste
averroïste
averroïste
dadaïste
dadaïste
hautboïste
hautboïste
jingoïste
jingoïste
maoïste
maoïste
mosaïste
mosaïste
pro-maoïste
pro-maoïste
prosaïste
prosaïste
shintoïste
shintoïste
taoïste
taoïste
égoïste
égoïste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉBRAÏSTE

hébéphrénie
héberge
hébergement
héberger
hébertisme
hébertiste
hébétation
hébété
hébétement
hébéter
hébétude
hébraïque
hébraïquement
hébraïsant
hébraïsante
hébraïsation
hébraïsé
hébraïser
hébraïsme
hébreu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉBRAÏSTE

ajuste
artiste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
poste
reste
socialiste
spécialiste
truste

Sinonimele și antonimele hébraïste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hébraïste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉBRAÏSTE

Găsește traducerea hébraïste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hébraïste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hébraïste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Hebraist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hebraísta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Hebraist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Hebraist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Hebraist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гебраист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hebraísta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হীব্রুভাষার পণ্ডিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

hébraïste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Hebraist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hebraist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Hebraist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Hebraist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Hebraist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hebraist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Hebraist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Hebraist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

İbranice bilgini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Hebraist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hebraista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гебраїст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Hebraist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Hebraist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Hebraist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hebreist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Hebraist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hébraïste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉBRAÏSTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hébraïste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hébraïste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hébraïste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉBRAÏSTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hébraïste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hébraïste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hébraïste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉBRAÏSTE»

Descoperă întrebuințarea hébraïste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hébraïste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Richard Mulcaster: c. 1531-1611 - Un éducateur de la ...
... après la classe chez Mr. Hopkinson, de Grub Street, qui initia aussi Lancelot Andrewes aux langues orientales. Grâce à ce pédagogue hébraïste, Whitelocke compléta ses premières connaissances par "tout le livre de Job, vingt psaumes ...
Jacqueline Cousin-Desjobert, 2013
2
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
§Anglais: hebdomadarius n. hébraïque adj, hébraïsant(e) n, hébraïser vt&i, hébraïsme nm, hébraïste n →Hébreu. hébreu n & adjm [Héb רבע (Heber) (Gn 10: 21-24; 11:14) = qui vient de l'autre côté (de l'Euphrate), immigrant] *Sémite ...
Martin R. Gabriel, 2007
3
Chronique de l'humanité
Tollé. autourd'un. savant. hébraïste. Cologne, 15131514 En 1509,unjuif converti, appuyé parles dominicainsde Cologne,a obtenu de l'empereur l'autorisation de détruire tous les livres hébreux, laBible miseàpart ...
Éditions Chronique, 2013
4
Tolède et Jérusalem: tentative de symbiose entre les ...
C'est vers cette époque qu'il a pu suivre, à Lincoln College, les cours de Richard Bruerne qui passait pour un excellent hébraïste (bien que nous ignorons en vertu de quelle autorité et d'après quels critères). Il reste peu de traces de ses ...
S. Giora Shoham, Francis Rosenstiel, 1992
5
L'hébreu Au Temps de la Renaissance
Elle consiste d'une part d'un fort courant anti-hébraïste qui joint aux arguments religieux médiévaux antagonistes à l'étude de l'hébreu des propos d'ordre esthétique plus récents, à voir T'étrangeté" des lettres ou la "laideur" des sons ...
Ilana Zinguer, 1992
6
Bibliothèque de l'Académie de Calvin : Le catalogue de 1572 ...
Capiton Avec le fidèle compagnon de Bucer, hébraïste érasmien et homme de concorde, nous abordons un second groupe de théologiens évangéliques, ceux qui ne sont représentés que par un à six de leurs livres : Capiton, Flacius, Laski,  ...
Alexandre Ganoczy, 1969
7
Guide de féminisation des noms communs de personnes
113 HÉROS Havanais Havanaise haveur haveuse Hawaïen Hawaïenne hazzan heaumier heaumière hebdomadier hebdomadière hébéphrénique hébéphrénique hébertiste hébertiste hébété hébétée hébraïste hébraïste Hébreu Juive 2 ...
Louise-L. Larivière, 2005
8
Revue des sciences ecclésiastiques
Mais le point capital à reconnaître, c'est qu'un tel hébraïste ait à remplir une telle fonction à. côté du corps professoral, complet d'ailleurs en lui—même, d'une Faculté latine. De naissance et de rite personnel, cet hébraïste sera apparemment ...
9
L'esprit et les lettres: hommage à Pierre-Alain Cahné
Le modèle pan-hébraïste a eu des adeptes jusqu'à la Renaissance, voire au- delà5. Il donnera même naissance, dans la seconde moitié du xvl' siècle, à un mouvement curieux, celui de l'émithologie. Le terme d'émithologie, fondé vers 1570 ...
‎2011
10
Juifs et chrétiens : requiem pour un divorce: Un regard juif ...
C'est là la conception ancienne, hébraïste, de l'après la mort. Avec les prophètes apparaît la Résurrection, qui selon la vison d'Ezéchiel est une nouvelle naissance autour des restes squelettiques, et non la sortie d'un séjour souterrain  ...
Francis S. Weill, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉBRAÏSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hébraïste în contextul următoarelor știri.
1
"Renan, l'islam et la France, 2" par Manuel de Diéguez, un des plus …
En accord avec toute l'Eglise, le grand hébraïste va métamorphoser la torture du crucifié en nectar et en ambroisie de la politique mondiale du ... «poilitque-actu, Oct 13»
2
Alexandre Skirda, La traite des Slaves
Il suffisait de consulter un hébraïste pour apprendre que gueniza /guenizah ne signifie pas les « archives », mais l'endroit où l'on déposait provisoirement les ... «Revues.org, Dec 11»
3
Défendre le voile, Obama can !
Selon ta propre logique, devra-t-on considérer que le judaïsme soit un parti pris hébraïste ?!! Pour ne voir quelconque parti pris arabiste en ... «AgoraVox, Iun 09»
4
Qu'est ce que l'autonomie de la Kabylie ?
Selon ta propre logique, devra-t-on considérer que le judaïsme soit un parti pris hébraïste ?!! Pour ne voir quelconque parti pris arabiste en ... «AgoraVox, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hébraïste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hebraiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z