Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hébétation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉBÉTATION ÎN FRANCEZĂ

hébétation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉBÉTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉBÉTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hébétation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hébétation în dicționarul Franceză

Definiția hébétation în dicționar este lipsirea de vivacitate, sensibilitate, luciditate. Să faci prostii, să privești inteligența, să ai sens critic. Să se predea, să devină prost.

La définition de hébétation dans le dictionnaire est priver de vivacité, de sensibilité, de lucidité. Rendre stupide, priver d'intelligence, de sens critique. Se rendre, devenir stupide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hébétation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉBÉTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉBÉTATION

hébéphrénie
héberge
hébergement
héberger
hébertisme
hébertiste
hébété
hébétement
hébéter
hébétude
hébraïque
hébraïquement
hébraïsant
hébraïsante
hébraïsation
hébraïsé
hébraïser
hébraïsme
hébraïste
hébreu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉBÉTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele hébétation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hébétation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉBÉTATION

Găsește traducerea hébétation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hébétation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hébétation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hébétation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hébétation
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hébétation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hébétation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hébétation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hébétation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hébétation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hébétation
260 milioane de vorbitori

Franceză

hébétation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hébétation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hébétation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hébétation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hébétation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hébétation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hébétation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hébétation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hébétation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hébétation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hébétation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hébétation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hébétation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hébétation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hébétation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hébétation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hébétation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hébétation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hébétation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉBÉTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hébétation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hébétation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hébétation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉBÉTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hébétation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hébétation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hébétation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉBÉTATION»

Descoperă întrebuințarea hébétation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hébétation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
ARTICLE II. L'hébétation du sens est-elle un péché autre que l'aveuglement de l' esprit ? n paroît que l'hébétation du sens n'est pas autre chose que l' aveuglement de l'esprit. 1° Une chose n'a qu'un contraire. Or, l'hébétation est opposée au ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1857
2
Somme théologique de S. Thomas
... 165-176. Science de Dieu z I, 270-319. - propre à l'ame du Christ : Xl, 539-554. - infuse que possédoit l'ame du Christ: XI, 555570. - acquise dans l'ame du Christ : XI, sn-saa- (Don de) : VII, 302-312. Sédition: VIII, 196-201. Sens (Hébétation ...
Thomas d'Aquin, 1861
3
Petite Somme théologique de saint Thomas d'Aquin: à l'usage ...
L'hébétation du sens est-elle un autre péché que l'aveuglement de l'esprit? L' hébétation, que saint Grégoire attribue â la gourmandise, consiste dans une certaine faiblesse d'esprit touchant la contemplation des biens spirituels; au lieu que ...
Thomas d'Aquin, 1862
4
Oeuvres complètes
Mais cet abus, qui produit quelquefois dans les humeurs certaines altérations dépendantes de l'excès d'activité des organes et de l'atonie qui lui succède; cet abus ne laisse après lui ni l'hébétation de l'organe nerveux qu'oc- casionent les ...
Pierre J. G. Cabanis, 1824
5
Oeuvres complètes
Mais cet abus, qui produit quelquefois dans les humeurs certaines altérations dépendantes de l'excès d'activité des organes et de l'atonie qui lui succède; cet abus ne laisse après lui ni l'hébétation de l'organe nerveux qu'oc- casionent les ...
Pierre-Jean-Georges Cabanis, 1824
6
Les oeuvres de mr Le Noble
réglé ,il faut deux choses \ l'une, que Je cerveau aie la substance bien disposée , ce qui procede de la bonne disposition de la Lune j & l'autre, que les esptits qui y sont porrez pour y agir soient bien conditionnez Et ainsi l'hébétation & la folie ...
Eustache Le Noble, 1718
7
Les oeuvres
reglé , il faut deux choses ; l'une , que lecer-. veau ait la substance bien disposce , ce qui proccde-de la bonne disposition de la Lune ; Qi l'autre, que les esprits qui y sont porrez pout y agir soient bien conditionnez Ec ainsi l'hébétation & la ...
Eustache Le Noble, 1718
8
Oeuvres complètes de Cabanis [...] accompagnées d'une notice ...
Mais cet abus, qui produit quelquefois dans les humeurs certaines altérations dépendantes de l'excès d'activité des organes et de l'atonie qui lui succède; cet abus ne laisse après lui ni l'hébétation de l'organe nerveux qu'oc- casionent les ...
Pierre-Jean-Georges Cabanis, 1824
9
Rapports du physique et du moral de l'homme
Les maladies épileptiques , par exemple , offrent presque toujours les mouvemens convulsifs les plus puissans, joints à l'hébétation profonde du systême sensitif. A la suite de ces fièvres aiguës qui remplissent les fonctions de crises, à l'égard ...
Pierre Jean Georges, Cabanis, 1805
10
Rapports du physique et du moral de l'homme et lettre sur ...
Mais cet abus, qui produit quelquefois dans les humeurs certaines altérations dépendantes de l'excès d'activité des organes et de l'atonie qui lui succède ; cet abus ne laisse après lui ni l'hébétation de l'organe nerveux qu'occasionnent les ...
Pierre J. G. Cabinis, Pierre Jean Georges, Cabanis, Jean Baptiste Baillière (París), 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hébétation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hebetation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z