Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyalin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYALIN ÎN FRANCEZĂ

hyalin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYALIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYALIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyalin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hyalin în dicționarul Franceză

Definiția hialinei în dicționar este cea care are transparența sticlei.

La définition de hyalin dans le dictionnaire est qui a la transparence du verre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hyalin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYALIN


alcalin
alcalin
alkalin
alkalin
amygdalin
amygdalin
ascalin
ascalin
calin
calin
chevalin
chevalin
escalin
escalin
euryhalin
euryhalin
fiscalin
fiscalin
malin
malin
opalin
opalin
papalin
papalin
pralin
pralin
salin
salin
sténohalin
sténohalin
thermohalin
thermohalin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYALIN

hyacinthe
hyades
hyale
hyalographe
hyalographie
hyalographique
hyaloïde
hyalomélane
hyalomicte
hyalophane
hyaloplasme
hyalosidérite
hyalotechnie
hyalurgie
hyalurgique
hybridage
hybridateur
hybridation
hybride
hybrider

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYALIN

berlin
carlin
carolin
clin
colin
câlin
déclin
enclin
ferlin
fridolin
globulin
gobelin
gosselin
kremlin
lin
masculin
merlin
moulin
pangolin
zeppelin

Sinonimele și antonimele hyalin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYALIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hyalin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hyalin

ANTONIMELE «HYALIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «hyalin» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în hyalin

Traducerea «hyalin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYALIN

Găsește traducerea hyalin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyalin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyalin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

透明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hialino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hyaline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पारदर्शी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زجاجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стекловидный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hialino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নির্মল
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyalin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hening
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hyaline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヒアリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유리 모양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hyaline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trong pha lê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆடியொத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

काचेसारखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şeffaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ialino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szklisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

склоподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sticlos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υαλώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hialiene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyalin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyaline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyalin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYALIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyalin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyalin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyalin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYALIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyalin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyalin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyalin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYALIN»

Descoperă întrebuințarea hyalin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyalin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le cartilage de réparation se caractérise par une composition matricielle intermédiaire entre celle du cartilage hyalin et celle du cartilage fibreux (par exemple, il contient à la fois du collagène de type I et de type II). Rôle de la matrice ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
2
Muséum d'histoire naturelle de Paris: galerie de minéralogie ...
Quartz hyalin, améthyste, d'une teinte foncée; beaux cristaux, groupés, prismatiques; du Brésil. Échantillons divers, de quartz hyalin; en particulier, plusieurs pièces taillées à facettes et polies, de quartz hyalin enfumé, de fausses topazes, etc.
J. A. Hugard, 1855
3
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
Le cartilage se trouve dans les régions nécessitant l'association d'un support et d' une résistance à des tensions (cartilage fibreux), de l'élasticité (cartilage élastique) ou d'une relative rigidité (cartilage hyalin). Les propriétés du cartilage  ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
N° 107, à 4868 mètres de B. (7352 mètres de M.). — Calcaire cristallin gris, schisteux, à feuillets d'un gris noirâtre, luisants, contournés, avec veines blanches de spath calcaire et de quartz hyalin, très-effervescent; laisse un squelette cohérent ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Lc résidu des parties dissoutes est très-abondant et formé de grains de quartz hyalin réunis par veines, et de paillettes de schiste noir d'apparence charbonneuse. N° 69"', à 4762 mètres de M. — Quartz hyalin, avec spath calcaire blanc et un ...
Académie des Sciences (Paris), 1871
6
Bulletin de la Société géologique de France
St'Cyprien près de l'embouchure dm Tech. Anse Perefite ou pied des Pyrénées* Quarts hyalin 97,8 Débris du ruches grauitiques 053,0 Schiste micacé quartiers 40,2 Qunrts hyalin 7S,5 Micaschiste avec séricife 8.3 Scbi»t" micacé quarlscux 1  ...
7
Histologie: PCEM
Les trois variétés de tissus cartilagineux A. Cartilage hyalin • La MEC possède du collagène de type II, des protéoglycanes sulfatés et une abondante substance fondamentale.. • Chez l'adulte, le cartilage hyalin constitue : les cartilages ...
Hervé Prugnolle, Frédéric Thoreau, 1996
8
Les Mondes: revue hebdomadaire des sciences et leurs ...
Calcaire schisteux, gris, silicifère; cristallin, à feuillets brillants, d'aspect micacé, avec veines blanches de quartz hyalin et de spath calcaire. N. 106, à 4878 mètres de B. (7342 mètres de M.). — Calcaire schisteux, gris, cristallin, à feuillets noirs, ...
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1871
9
Les Mondes: revue des sciences et de leurs applications aux ...
Calcaire schisteux, gris, silicifère; cristallin, a feuillets brillants, d'aspect micacé, avec veines blanches de quartz hyalin et de spath calcaire. N. 106, a 4878 mètres de B. (7312 mètres de M.). — Calcaire schisteux, gris, cristallin, à feuillets noirs, ...
10
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Quartz hyalin 78, 0 Quant brun Jaunâtre, caverneux. 8,5 Quarli de diverses couleurs. ... $,5 Quartzite noir 3,6 Coquilles brisées 1,4 Ilot de Cordowin Quant hyalin te, 10 Quant hyalin brun jaunâtre. . . 3,3 Quantité noir et opliile 0,2 Calcaire blanc ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYALIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyalin în contextul următoarelor știri.
1
Daesh aux portes de l'Europe ?
Ainsi Fadel al-Hyalin, considéré comme le chef du conseil militaire de l'Etat Islamique, est un ancien lieutenant-colonel des renseignements ... «RTL info, Iun 15»
2
Entretien exclusif avec Jacques Gloupilles du CNP !
Il fallait donc rendre tout cela plus hyalin, et c'est tout le sens de notre démarche : cycle 2 du CP au CE2, Cycle 3 du CM1 à la sixième et cycle ... «AgoraVox, Mai 15»
3
Flavescence dorée de la vigne en Beaujolais (Rhône – 69): lutte …
Les larves, de couleur blanc hyalin, aux 2 premiers stades passent progressivement au jaune avec une pigmentation brune sur l'abdomen puis ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Apr 14»
4
Conseils pour ménager la partie dorsale de votre corps
Les plateaux vertébraux (partie "plane" de chaque vertèbre, sont encroûtés de cartilage hyalin, et c'est à cette endroit que s'insère le disque ... «RegimesMaigrir.com, Mar 14»
5
Les intermédiaires en crédit aux portes de l'assurance
Les assureurs des courtiers en assurances ont adapté leur contrat, parmi lesquels CGPA, mais également AIG, Allianz, Ameline, Covea, Hyalin ... «L'Argus de l'Assurance, Ian 14»
6
Complications microvasculaires du diabète
... à la vasodilatation rénale ou à une lésion ischémique en rapport avec un rétrécissement hyalin des vaisseaux alimentant les glomérules. «Medscape France, Mai 12»
7
Chercheurs de trésors au salon «Minéraux et fossiles»
... du Mont Blanc, de très beaux quartz fumés de Tarentaise, des quartz hyalin de Vizille, spécimen de grande taille (mâcles de La Gardette)». «La République des Pyrénées, Apr 12»
8
Les Pyrénéens ont un trésor sous les pieds
Les Pyrénées recèlent par exemple de fabuleuses cristallisations de quartz hyalin, ou cristal de roche. Même chose pour le quartz fumé que ... «Sud Ouest, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyalin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyalin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z