Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hydropéricarde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYDROPÉRICARDE ÎN FRANCEZĂ

hydropéricarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDROPÉRICARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDROPÉRICARDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydropéricarde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hydropéricarde în dicționarul Franceză

Definiția hidropericardului în dicționar este epuizarea serozității în pericard, fără reacție inflamatorie.

La définition de hydropéricarde dans le dictionnaire est épanchement de sérosité dans le péricarde, sans réaction inflammatoire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hydropéricarde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDROPÉRICARDE


anacarde
anacarde
blocarde
blocarde
bucarde
bucarde
buccarde
buccarde
carde
carde
chylopéricarde
chylopéricarde
cocarde
cocarde
endocarde
endocarde
isocarde
isocarde
myocarde
myocarde
picarde
picarde
placarde
placarde
pneumopéricarde
pneumopéricarde
politicarde
politicarde
péricarde
péricarde
smicarde
smicarde
tocarde
tocarde
tricarde
tricarde
vénéricarde
vénéricarde
épicarde
épicarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDROPÉRICARDE

hydronymie
hydronymique
hydropathe
hydropathie
hydrophane
hydrophile
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique
hydrophore
hydrophosphate
hydrophtalmie
hydrophyte
hydropique
hydropisie
hydroplanage
hydroplane
hydroplaner
hydropneumatique
hydroptère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDROPÉRICARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
couarde
gaillarde
garde
harde
mansarde
marde
montagnarde
moutarde
mégarde
parde
poularde
rambarde
renarde
sarde
sauvegarde

Sinonimele și antonimele hydropéricarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hydropéricarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYDROPÉRICARDE

Găsește traducerea hydropéricarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hydropéricarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydropéricarde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

心包积液
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hidropericardio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hydropericardium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hydropericardium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موه التأمور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гидроперикарда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hidropericárdio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hydropericardium
260 milioane de vorbitori

Franceză

hydropéricarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hydropericardium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hydropericardium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hydropericardium
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hydropericardium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hydropericardium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hydropericardium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hydropericardium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hydropericardium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hydropericardiumdur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

idropericardio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hydropericardium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гідроперикарда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hydropericardium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hydropericardium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hydropericardium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hydropericardium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hydropericardium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydropéricarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDROPÉRICARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hydropéricarde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydropéricarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydropéricarde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYDROPÉRICARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hydropéricarde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hydropéricarde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydropéricarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDROPÉRICARDE»

Descoperă întrebuințarea hydropéricarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydropéricarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours de médecine clinique, ou sont exposés les principes de ...
Hydropéricarde. Comme toutes les autres hydropisies, celle du péricarde est un effet consécutif, et non, ou du moins très-rarement , une maladie primitive. Presque toujours elle succède à une péricardite chronique , è une affection du cœur, ...
Léon Rostan, Broussais, François Joseph Victor Broussais, 1836
2
Traité clinique des maladies du coeur: précédé de recherches ...
S I. 'Caractères anatomiques". _. Sousfllefpîiint' de vue des caractères anatomiques . l'hydropéricardewezetif ne diffère pas sensiblement de l' hydropéricarde passf " - ' - Les auteurs ne sont pas d'accord sur l'a quantité de sérosité nécessaire ...
Jean Bouillaud, 1841
3
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
Hydropéricarde actif. — Hope, qui n'a jamais vu cette espèce, met son existence en doute ; et quand on parcourt le très-petit nombre de faits rapportés par les auteurs, on voit qu'ils présentent plusieurs points très-douteux qui leur ôtent ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
4
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
... dans les hypertrophies excentriques du cœur, avec ou sans altération aux orifices, dans i'hydropéricarde, dans l'emphysème pulmonaire, le malade se met sur son séant (situs eréetus) pour que la poitrine ne soit gênée en aucune manière ...
Édouard Monneret, 1837
5
Traité clinique des maladies du coeur: Avec Planches
Histoire générale de l'hydropéricarde actif. g I. Caractères anatomîques. Sous le point de vue des caractères anatomiques, l'hydropéricarde actif ne diffère pas sensiblement de l'hydropéricarde passif. Les auteurs ne sont pas d'accord sur la  ...
Jean-Baptiste Bouillaud, 1836
6
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Corvisart admettait que, pour constituer l'hydropéricarde , laguantité dc sérosité devait égaler six à sept onces. Nous croyons ce terme trop élevé ; mais nous pensons que quatre à cinq onces dépassent la moyenne des quantités que l'on ...
7
Traité des hydropisies et des kystes ou des collections ...
manière d'envisager la question, et nous suivrons ces auteurs sur ce terrain. La pleurite aiguë gauche avec épanchement pourrait être confondue, il est vrai, avec l'hydropéricarde aigu ; mais ce ne serait jamais qu'après un examen superficiel ...
Jonas Abeille, 1852
8
Traité de pathologie interne
DE L'HYDROPÉRICARDE. vants : un sentiment de pression et de resserrement à la partie antérieure de la poitrine (1), la dyspnée, l'orthopnée , la douleur des lombes (2) , la difficulté du décubilus sur le dos (3) (du moins au début de la § I«  ...
J. Frank, 1842
9
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
L'hydropéricarde reconnaissant pour cause an atomique une collection abondante de sérosité pure dans la cavité du péricarde, constitue une affection assez rare. Si on élague, en effet, des cas d'hydropéricarde contenus dans les auteurs ...
Nicolas Philibert Adelon, 1837
10
Eléments de pathologie interne et de thérapeutique
Les poches formées par les membranes séreuses deviennent également le siège d'épanchements hydropiques : ainsi nous voyons naître l'ascite, l' hydrotborax, l'hydropéricarde. Depuis la première apparition de l'œdème autour des ...
Felix von Niemeyer, Victor Cornil, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDROPÉRICARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydropéricarde în contextul următoarelor știri.
1
Assurance santé animale : Escargots et limaces, un danger potentiel …
... cardiaques correspondant à une insuffisance cardiaque droite avec gonflement des jugulaires, ascite, hydrothorax et hydropéricarde. «News Assurances, Mai 11»
2
Affection aiguë
... dans les Marches, que le poète n'avait pas été victime de l'épidémie de choléra, mais avait succombé, le 14 juin 1837, à un hydropéricarde. «Libération, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydropéricarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydropericarde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z