Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "injection" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INJECTION ÎN FRANCEZĂ

injection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INJECTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INJECTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «injection» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția injection în dicționarul Franceză

Prima definiție a injectării în dicționar este introducerea unei substanțe străine în organism. introducerea unui lichid sau a unui gaz în țesuturi, într-un canal sau într-o cavitate naturală a corpului utilizând o seringă sau orice alt instrument. O altă definiție a injectării este introducerea substanțelor colorante sau conservante într-un cadavru pentru disecție. Părți anatomice astfel pregătite. Introducerea unei substanțe străine într-un corp. Injectarea este, de asemenea, introducerea unei substanțe în fibrele unei bucăți de lemn. Un proces prin care cantitatea exactă de combustibil necesară în funcție de turația motorului este proiectată sub presiune în camera de combustie a fiecărui cilindru, fără a fi nevoie de un carburator.

La première définition de injection dans le dictionnaire est introduction d'une substance étrangère dans l'organisme. introduction d'un liquide ou d'un gaz dans les tissus, dans un canal ou dans une cavité naturelle de l'organisme à l'aide d'une seringue ou de tout autre instrument. Une autre définition de injection est introduction de substances colorantes ou conservatrices dans un cadavre en vue d'une dissection. Piècesanatomiques ainsi préparées. Introduction d'une substance étrangère dans un corps. Injection est aussi introduction d'une substance dans les fibres d'une pièce de bois. Procédé par lequel la quantité exacte de carburant nécessaire selon le régime du moteur, est projetée sous pression dans la chambre de combustion de chaque cylindre sans l'intermédiaire d'un carburateur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «injection» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INJECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
projection
projection
protection
protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INJECTION

initiée
initier
injectable
injecté
injecter
injecteur
injonctif
injonction
injouable
injure
injuriant
injurier
injurieusement
injurieux
injuste
injustement
injustice
injustifiabilité
injustifiable
injustifié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INJECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
interdiction
objection
perfection
satisfaction
section
élection

Sinonimele și antonimele injection în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INJECTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «injection» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în injection

Traducerea «injection» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INJECTION

Găsește traducerea injection în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile injection din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «injection» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

注射
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inyección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

injection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इंजेक्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حقن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

впрыскивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

injeção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইনজেকশন
260 milioane de vorbitori

Franceză

injection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

suntikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Injektion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

注入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

injeksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஊசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

इंजेक्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

enjeksiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

iniezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wtrysk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

впорскування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

injecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ένεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inspuiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

injektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

injeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a injection

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INJECTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «injection» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale injection
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «injection».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INJECTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «injection» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «injection» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre injection

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INJECTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul injection.
1
Elvis Presley
L’ambition est un rêve avec un moteur à injection.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INJECTION»

Descoperă întrebuințarea injection în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu injection și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les techniques de soins infirmiers
Denise Pothier. MODULE 2 Préparer une injection à partir d'une ampoule ou d' une fiole L'administration parentérale d'un médicament consiste à l'introduire dans l'organisme par une voie autre que le système digestif. L'injection est une ...
Denise Pothier, 1988
2
Aide-mémoire Injection des matières plastiques - 3e édition
Cet aide-mémoire regroupe, sous une forme directement opérationnelle, toutes les données utiles à la maîtrise du procédé d'injection de pièces plastiques : - fiches matière : synthèse des données physiques et techniques sur 76 ...
Jean-François Pichon, Christophe Guichou, 2014
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
I^cs méthodes de récupération secondaire, dont le déplacement par pression, l' injection de gaz dans les puits et le noyage, améliorent et rétablissent la pression des réservoirs. La récupération assistée consiste à utiliser diverses méthodes ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Manuel de Techniques Virologiques
TECHNIQUE. D'INJECTION. DES. ANIMAUX. Pierre J. Talbot Figure 1 Injection intrapéritonéale. 1. INTRODUCTION Divers aspects de la virologie moderne font appel à des animaux de laboratoire, soit comme modèles d'interactions entre un  ...
Pierre Payment, Michel Trudel, 1989
5
Manipulations et interventions sur le bétail: Ovins et caprins
Désinfecter le point d'injection. - Du ne main, décoller la peau de l'encolure, à mi- distance entre la tête et le garrot. - De l'autre main, réaliser l'injection comme chez le chevreau. Si le médicament risque d'entraîner une réaction inflammatoire  ...
Roland Chambon, Collectif,, Carole Drogoul, 1987
6
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
16.4.1 Introduction Les machines d'injection permettent de réaliser directement, mais en discontinu, des objets de formes complexes, irréalisables par extrusion ou par post-mise en œuvre (thermoformage par exemple) de demi-produits ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
7
L' Injection Électronique - Tutoriel, Guide et Cahiers
Le tutoriel Injection électronique exige l'emploi du logiciel HyperCard, version 1.01 de Macintosh. Sans ce dernier, le tutoriel ne peut être «lancé». HyperCard est disponible auprès de la compagnie Apple ou de l'un de ses distributeurs.
Pierre Gagné, Marc Fortin, Michel Suquet, 1990
8
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Une injection intraglutéale peut être pratiquée en toute sécurité dans l'espace triangulaire délimité par l'index et le médius ; ce territoire est sus-jacent au nerf sciatique. Les injections ne sont dépourvues de risque que si elles sont faites dans ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
9
Notice sur l'injection brou et ses usages par l'inventeur ...
BROU'S INFALLIBLE AND PRESERVATIVE INJECTION Against recent or chronic venereal diseases AND AGAINST LEUCORRKŒA General Rule. BROU'S injection will always act the better, when used after the first symptom has made its a ...
Brou Laveyssière, 1865
10
Urgences médicales
injection. d'iode. Cet examen est-il indispensable ? Peser le risque de l'examen et du retard au diagnostic. Risque léthal: 0,01 %<>; accident majeur (nécessite un traitement) : 0,5%<>; accident mineur: 1 % (6) Peut-on le remplacer (lRM, écho ...
Axel Ellrodt, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INJECTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul injection în contextul următoarelor știri.
1
Hacking Team a travaillé sur un drone capable d'infecter des …
Un rapport daté du 1er juillet montre d'ailleurs qu'Hacking Team travaillait sur un système d'injection réseau utilisable par drone, c'est-à-dire ... «Le Monde, Iul 15»
2
Le Cac 40 signe sa plus longue série haussière depuis février 2014 …
L'injection par la Banque centrale européenne (BCE) de 900 millions d'euros supplémentaires dans son mécanisme de prêts d'urgence aux ... «Bourse Les Echos, Iul 15»
3
Emma Marcegaglia : « Il faut réformer d'urgence la gouvernance de …
Il est vrai qu'on aurait dû accompagner ces réformes par l'injection de ressources majeures dans les investissements. Ce processus ... «Les Échos, Iul 15»
4
Le Cac 40 sur des plus hauts de près de deux mois, Infos marchés …
L'injection par la BCE de 900 millions d'euros supplémentaires dans son programme ELA a permis aux banques grecques de rouvrir ce matin. «Bourse Les Echos, Iul 15»
5
Ipsen annonce que la FDA a approuvé Dysport …
Un bénéfice thérapeutique peut être observé dès la première semaine suivant l'injection de Dysport®. Une majorité de patients inclus dans les ... «Business Wire, Iul 15»
6
Dopage : le nageur Park Tae-hwan témoigne ne pas savoir ce que …
Dopage : le nageur Park Tae-hwan témoigne ne pas savoir ce que contenait l'injection du médecin. SEOUL, 14 juil. (Yonhap) -- Le nageur ... «Agence de presse Yonhap, Iul 15»
7
EGRIFTA(MC) (tésamoréline pour injection) approuvé au Mexique
MONTREAL, CANADA--(Marketwired - 14 juillet 2015) - Theratechnologies Inc. (Theratechnologies) (TSX:TH) est heureuse d'annoncer que COFEPRIS, ... «LeLézard.com, Iul 15»
8
Une faille dans le système de sauvegarde d'Android permettrait l …
Une faille dans le système de sauvegarde d'Android permettrait l'injection d'applications malveillantes. Selon des chercheurs en sécurité. «Developpez.com, Iul 15»
9
BMW propose l'injection d'eau sur une Série 1
BMW continue à travailler sur l'injection d'eau dans ses moteurs afin de rendre ceux-ci plus efficients. Après un prototype d'une M4 Safety Car ... «Gocar.be FR, Iul 15»
10
Technicien(ne) injection plastique h/f
Notre client, recherche dans le cadre de son développement, un(e) Technicien(ne) Injection Plastique. Description du poste. Rattaché(e) au ... «Silicon, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Injection [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/injection>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z