Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypersexuel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERSEXUEL ÎN FRANCEZĂ

hypersexuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERSEXUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERSEXUEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypersexuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hypersexuel în dicționarul Franceză

Definiția hipersexualului din dicționar este inclusă. din gr. υ  ̔  π  ε    ρ de mai sus, dincolo de care intră în constr. o mulțime de cuvinte, în special lang. sc. și particule. med. aproape întotdeauna indicând intensitatea sau calitatea peste medie, exagerarea, excesul, gradul cel mai înalt.

La définition de hypersexuel dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hypersexuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERSEXUEL


ambosexuel
ambosexuel
asexuel
asexuel
bisexuel
bisexuel
complexuel
complexuel
homosexuel
homosexuel
hyposexuel
hyposexuel
hétérosexuel
hétérosexuel
insexuel
insexuel
intersexuel
intersexuel
monosexuel
monosexuel
parasexuel
parasexuel
présexuel
présexuel
psychosexuel
psychosexuel
sexuel
sexuel
transsexuel
transsexuel
unisexuel
unisexuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERSEXUEL

hyperscience
hyperscientifique
hypersécrétion
hypersensibilisation
hypersensibilité
hypersensible
hypersomnie
hypersonique
hypersonorité
hyperspasmodique
hyperspatial
hypersphère
hypersphérique
hypersplénie
hypersplénisme
hypersthène
hypersthénie
hypersthénique
hypersublime
hypersurface

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERSEXUEL

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
spirituel
éventuel

Sinonimele și antonimele hypersexuel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hypersexuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERSEXUEL

Găsește traducerea hypersexuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypersexuel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypersexuel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

纵欲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipersexual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypersexual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hypersexual
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hypersexual
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гиперсексуальное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipersexual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hypersexual
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypersexuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hiperseksual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hyper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hypersexual
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hypersexual
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypersexual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hypersexual
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hypersexual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hypersexual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hypersexual
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hypersexual
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hypersexual
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіперсексуальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hypersexual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερσεξουαλικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hypersexual
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypersexuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERSEXUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypersexuel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypersexuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypersexuel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERSEXUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypersexuel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypersexuel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypersexuel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERSEXUEL»

Descoperă întrebuințarea hypersexuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypersexuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Promis, demain j'arrête!
Est-ce qu'on naît hypersexuel, c'est-à-dire avec cet appétit supérieur à la moyenne ? Dans ce domaine, nous ne sommes pas tous semblables. Certaines personnes peuvent avoir un appétit plus grand que d'autres sans pour autant être des ...
Amine Benyamina, Marie-pierre Samitier, 2013
2
Enfant foudroyé (L'): Comprendre l'enfant épileptique
... qui y puise. Et ce serait bien accablant pour l'épileptique de lui faire endosser à son tour la tunique brûlante de tous les fantasmes que nous signifie le conte d' Héraclès. Boulimique insatiable, hypersexuel, travesti, traître déloyal, violeur ...
René Soulayrol, 2013
3
Pop Yoga
Onavaitd'abord voulu en faire un héros électrique, hypersexuel, et il l'était devenu. On avait finipar l'aimer comme une mère aime son enfant, et,sa vraie mère morte, il avait capitulé devant l'amour maternel deson public.On est toujours ...
Pacôme THIELLEMENT
4
Discours et écritures dans les sociétés en mutation
L'objet de désir réel, Hermine, est tué symboliquement par Heberto, tandis que l' imagiuation potentialise le caractère hypersexuel de cet objet même. identifiée à toutes les femmes rencontrées par Heberto, Hermine souffre tout au long du ...
Manuel Bengoechea, Delphine Chaume, Claire Riffard, 2007
5
Ainsi Chantait Marsyas: Poemas
Wagner possède sans cela tout ce qu'il faut pour réaliser un de ces types d' hypersexuel dont nous parlions tout à l'heure et dont Whitman2, le grand lyrique américain, présente un autre remarquable exemple. On peut aimer passionnément ...
Jacques d' Adelswärd-Fersen, 2012
6
Imperium
L'adolescence du petit Jésus a été longue et difficile; elle s'achève enfin; bienvenue dans la cité radieuse; bienvenue dans l'univers androgyne, ce qui veut dire hypersexuel, ce qui veut dire parricide; bienvenue dans la ville en flammes.
Pascal Bacqué, 2007
7
Intersections:
(Francisco, 34 ans, Mexique) Leur origine ethnique peut être source de discrimination par leurs partenaires, bien que ceux qui correspondent au stéréotype du «macho latino hypersexuel et hypersexué» peuvent avoir un avantage, puisqu'ils ...
Shari Brotman, Joseph J. Levy, 2008
8
Terrain, n° 27/sept. 1996: L'amour
Ce dernier, malgré son implication dans ces relations sentimentales, est vu comme hypersexuel. Cette attribution de la sentimentalité à la femme est due à une combinaison des perceptions modernes et traditionnelles de la sexualité féminine ...
Collectif, 1994
9
Une passion dangereuse: la jalousie
Il déclare au thérapeute que, quand il est jaloux, il se montre hypersexuel avec sa femme afin qu'elle soit sexuellement satisfaite. Ce n'est qu'ainsi, croit-il, qu'il l' empêchera d'aller chercher ailleurs des gratifications charnelles. La femme nie ...
David M. Buss, 2005
10
Psychopathologie et traitements actuels des auteurs ...
Or comme il existe parmi le public un fantasme de sursatisfaction de l'auteur d' agressions sexuelles, avec l'idée qu'il s'agit d'un hypersexuel au comportement génital exacerbé, alors qu'en réalité, il s'agit de personnes presque impuissantes , ...
Fédération française de psychiatrie, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERSEXUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypersexuel în contextul următoarelor știri.
1
Kim (Les Marseillais), trash ? En bikini, son twerk hypersexuel fait …
Kim des Marseillais (W9) sait comment passer un bon été 2015. A la veille de ce dimanche 21 juin, la jolie brune de 28 ans, rivale de la ... «Pure People, Iun 15»
2
Vive la réévolution numérique !
... pluricommunautaire (grâce à la multiplication des réseaux) hypersexuel (dans son appréhension des rapports aux autres) et peut-être même ... «Les Échos, Apr 15»
3
Nouveau «départ» pour Zaza Fournier au Bijou
... par les sixties, d'Elvis à Christophe. Christophe j'adore. Il est extrêmement singulier. Son chant, très physique, hypersexuel, me bouleverse». «ladepeche.fr, Mar 15»
4
Nicki Minaj, plurielle de majesté
L'opus avait été annoncé dès l'été par des singles à succès, tels les polémiques Anaconda, vulgaire par principe, ou Only, hypersexuel, ... «Le Monde, Dec 14»
5
Shameless US saison 5 : Episodes 1 à 3, les synopsis dévoilés …
Ian, hypersexuel en résultante de sa condition fait de multiples rencontres sexuelles sans lendemain. Enfin, Frank révèle son projet secret. «melty.fr, Dec 14»
6
Un top model russe âgé de 9 ans relance le débat sur l'hyper …
On vous laissera juger du caractère hypersexuel des photos en regardant la galerie ci-dessus. En attendant, Kristina continue à faire parler ... «Femina, Dec 14»
7
Besoin d'amour, version Simon Boulerice
C'est hypersexuel et hyperromantique. C'est tout et son contraire, Le premier qui rira. Excessif, en tout. Ce n'est pas nouveau : la surenchère ... «Le Devoir, Nov 14»
8
GPA, PMA, congé parental... Les raisons de la mobilisation de la …
... homosexuel seront endommagés en grandissant dans un environnement qui est hypersexuel et pervers. Cependant, l'orientation sexuelle ... «L'Express, Oct 14»
9
Achicourt : deux ans de prison pour agressions sexuelles sur sa …
Et décrit le suspect comme étant un homme au comportement « hypersexuel » qui aurait tendance à « considérer les femmes comme des ... «La Voix du Nord, Sep 14»
10
Les relations amoureuses des addicts au sexe
«Cependant, l'étude n'était pas conçue pour savoir si la partenaire était au courant du comportement hypersexuel. Or cela pourrait activer la ... «Le Figaro, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypersexuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypersexuel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z