Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duquel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUQUEL ÎN FRANCEZĂ

duquel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUQUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUQUEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duquel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția duquel în dicționarul Franceză

Definiția din dicționar este formată din contract, din care, pronumele relativ, și preposition of 1.

La définition de duquel dans le dictionnaire est forme contractée de lequel, pronom relatif, et de la préposition de1.


Apasă pentru a vedea definiția originală «duquel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUQUEL


actuel
actuel
annuel
annuel
auquel
auquel
contractuel
contractuel
cruel
cruel
duel
duel
fuel
fuel
habituel
habituel
individuel
individuel
intellectuel
intellectuel
lequel
lequel
manuel
manuel
mensuel
mensuel
mutuel
mutuel
perpétuel
perpétuel
quel
quel
rituel
rituel
sexuel
sexuel
spirituel
spirituel
éventuel
éventuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DUQUEL

duperie
dupeur
dupeuse
duplex
duplicata
duplicateur
duplication
duplicité
duplique
dupliquer
dur
dur-à-cuire
durabilité
durable
durablement
duralumin
durandal
durant
durant que
duratif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUQUEL

audio-visuel
bimensuel
bisexuel
conceptuel
consensuel
graduel
homosexuel
hétérosexuel
inhabituel
menstruel
pluriannuel
ponctuel
prémenstruel
sarouel
sensuel
textuel
transsexuel
télévisuel
virtuel
visuel

Sinonimele și antonimele duquel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DUQUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «duquel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în duquel

Traducerea «duquel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUQUEL

Găsește traducerea duquel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile duquel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duquel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuyo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

whose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जिसका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الذي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чьи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

de quem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যাহার
260 milioane de vorbitori

Franceză

duquel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

deren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

その
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

누구의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

யாருடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ज्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kimin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

la cui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

którego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чиї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

της οποίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wie se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vars
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duquel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUQUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duquel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duquel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duquel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUQUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «duquel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «duquel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre duquel

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DUQUEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul duquel.
1
Honoré de Balzac
Le coeur d’une mère est un abîme au fond duquel se trouve toujours un pardon.
2
Albert Brie
Colloque - Débat entre penseurs distingués sur un sujet controversé, à propos duquel tous sont unanimes pour ne pas s'accorder.
3
Baruch Spinoza
L'amour intellectuel de l'âme envers Dieu est une partie de l'amour infini duquel Dieu s'aime lui-même.
4
Noctuel
L'âge de raison est l'âge à partir duquel on peut avoir raison sans recevoir une gifle de ses parents.
5
Thomas Love Peacock
La coutume est le pilier autour duquel s'enroule l'opinion, et l'intérêt est le lien qui l'attache.
6
Steven Wright
Si une tartine tombe toujours du côté beurrée, et qu’un chat retombe toujours sur ses pattes, que se passe-t-il si on laisse tomber un chat sur le dos duquel on a attaché une tartine beurrée ?
7
Kressmann Taylor
Il existe un havre où l'on peut toujours savourer une relation authentique : le coin du feu chez un ami auprès duquel on peut se défaire de ses petites vanités et trouver chaleur et compréhension.
8
Hervé Bourges
La véritable vocation de la télévision publique concerne tout le secteur au centre duquel elle est placée : elle est le premier ressort de l'innovation technologique et de la création en matière audiovisuelle.
9
Manuel Poirier
L’enfance est un point de repère à partir duquel chacun va se déterminer.
10
Hubert Reeves
Toute philosophie est indissociable du monde émotif duquel elle émerge. Son intérêt vient du fait qu'elle témoigne d'une expérience humaine, d'une rencontre d'un monde intérieur avec le monde extérieur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUQUEL»

Descoperă întrebuințarea duquel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duquel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Sainte Bible, auec les figures & pourtraits du Tabernacle ...
Sela , duquel la famille des Selanites :Phares, duquel la famille des Pharezites: Zaré,duquel la famille des Zareites. Mais les enfans de PhareszHezron,duquel la famille des Hezro— niteszôc Hamul,duquel la famille des Hamu— lites.
‎1551
2
La Saincte Bible françoise...
12 f Les enfans de Simeon par leurs familles j Namuël , duquella famille des Na- muëlites : Iamin , duquel la famille des Ia- minites : Iachin , duquel la famille des Ia- chinites: 13 Zaré; duquel lafamille des Zareitcs: Salil, duquel la famille des ...
Frizon, 1621
3
La Sainte Bible en François
Ozni.duquel la famille des Ozniieskle nmlu ucl la famille des Herires; Mod» duque lafainille des Arodires: Areli, duquella famille des lAtelires . lcelles font les familles des enfans de Gad, felon qu'llz furent nombrcz, uaranre mille cmq eens.
‎1558
4
La Saincte Bible, contenant le Vieil et Nouveau Testament
noch, duquel estoit la famille des Henochites : 5c Exod. 6.41. phallu , duquel estoit la famille des Phalluites: 6 Et Hesron, duquel estoit la famille des Hesro- nites : 5c Charmi , duquel estoit la famille des Charmites. 7 Ce sont les familles de 1a ...
5
(cum notis marginalibus.)
:z Icelles donc sontles Familles de luda , se? lô leurs denôbrez, septítesix mille cinq cés. a; Ή Με en fans d'lssachar,parleurs familles estoycnt Tbola,duquel la famille des Tho laites:Pbua,duquel la familledes Phuairesz. η. Iasub,duquel la ...
6
Description du ventilateur par le moyen duquel on peut ...
Stephen Hales. avec impétuosité par leur petite ouverture ; on se propose dans ceux-ci de faire les soupapes & les ouvertures fort grandes, au moyen de quoi on pourra les hausser & les baisser avec la plus grande facilité. C'est ce qu'il est ...
Stephen Hales, 1744
7
Grammaire des grammaires italiennes, élémentaire, raisonnée, ...
Santé duquel ou de laquelle , etc. ; la salute del quale o délia quale , etc. ; le bien duquel ou de laquelle , etc. ; ilbene del quale o della quale , etc. , il est clair que nous pourrons traduire aussi : de la santé duquel ou de laquelle, par della cui ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1819
8
La sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament
Nogah, Nepheg , Japhiah, 5. EliiUmah , Eliadah , & Eliphelet , qui sont neuf. 9. Tous enfans de David , outre les enfans des concubines , & Tamar leur lœur. 10. * Le fils de Salomon fut Ro- hoam ; duquel fut fils Abija; duquel fut fils Afa ; duquel  ...
David Martin, Pierre Roques, 1744
9
Description Du Ventilateur Par Le Moyen Duquel on Peut ...
This Book Is In French. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Stephen Hales, Pierre Demours, 2009
10
La Sainte Bible, etc
9 Il: étoient tous enfans de David , outreles enfans des concubines, 86 Tamar leur sœur: lo cLe fils de Salomon fut Roboam , duquel. fi” fils Abija, duquel fut fils Asa, duquel fiat ffls Josaphat. 7 ~ _ n- Duquelfidt fils Joram, duquel fut fils Achaz~ a- ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUQUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duquel în contextul următoarelor știri.
1
Vallauris attend l'arrivée du roi saoudien avec agacement - Le Monde
Il faut emprunter un escalier en colimaçon, le long de la départementale, qui mène à un tunnel, au bout duquel se devine une étendue de ... «Le Monde, Iul 15»
2
Grèce: le gouvernement remanié rouvre les banques lundi - Libération
... mercredi à jeudi au Parlement, au cours duquel plusieurs ténors de son parti Syriza ont rejeté des réformes demandées par les créanciers. «Libération, Iul 15»
3
Manifestation de soutien à 2 etarras arrêtés - Le Figaro
... garagiste en mars 2010 à Dammarie-les-Lys (Seine-et-Marne), en région parisienne, au cours duquel un policier français avait trouvé la mort ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Val Vert et Val Verre font la paire - La Nouvelle République
Ce havre de paix, au pied duquel coule l'Indre, est à trois kilomètres de La Châtre, en direction de Briantes. Les nouveaux propriétaires, depuis ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Des passeurs arrêtés après la mort d'un enfant - Le Figaro
... trois ressortissants égyptiens soupçonnés d'avoir piloté vers l'Italie un bateau transportant plus de 300 migrants, à bord duquel une fillette de ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Jules Bianchi : décès du pilote français - Autonews.fr
Un accident à la suite duquel le coureur avait été plongé dans un coma artificiel duquel il n'était plus jamais sorti. C'est la famille du jeune ... «Autonews.fr, Iul 15»
7
Grèce : Alexis Tsipras remanie son gouvernement et se sépare des …
... partie de sa majorité lors du vote au Parlement, au cours duquel une série de mesures imposées par les créanciers avaient été adoptées. «France Soir, Iul 15»
8
PSG : Motta veut toujours partir, mais «tout est possible» - Transferts …
Un stage lors duquel Zlatan Ibrahimovic et compagnie ont plusieurs matches amicaux au programme, dont un à jouer la nuit prochaine, contre ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
9
La Fédération départementale de pêche réagit - La Dépêche du Midi
Ce ruisseau poursuit son cours jusqu'au moment où il prend le nom de la Mouline par le biais duquel il devient un affluent de la Garonne. «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Drogba avec l'Impact? - TVA Sports
Didier Drogba, qui a remporté le titre de la Premier League anglaise en mai dernier avec Chelsea, a un palmarès étoilé au sommet duquel ... «TVA Sports, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duquel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/duquel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z