Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bisexuel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISEXUEL ÎN FRANCEZĂ

bisexuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISEXUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISEXUEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisexuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bisexuel

bisexualitatea

Bisexualité

Bisexualitatea este actul de atracție sexuală sau romantică pentru ambele sexe sau, mai general, de a avea relații romantice, sentimentale sau sexuale cu persoane de același sex și sexul opus. Bisexualitatea nu reprezintă neapărat tendința de a iubi un sex la fel de mult ca și celălalt, deoarece gradul de atracție pentru ambele sexe poate varia foarte mult. Dacă cuvântul bisexualitate a fost falsificat abia la începutul secolului al XX-lea, bisexualitatea are o istorie mult mai veche. În regnul animal, multe animale, în special delfini sau bonobi, sunt activ bisexuali. Studiile și studiile sexologice au arătat că o proporție semnificativă a membrilor societăților occidentale contemporane a avut cel puțin o relație cu oamenii de ambele sexe. Cu toate acestea, percepția binară a sexualității umane, concepția că nu poate fi decât heterosexual sau ... La bisexualité est le fait d'éprouver de l'attirance sexuelle ou romantique pour les deux sexes ou, plus largement, le fait d'entretenir des relations amoureuses, sentimentales ou sexuelles avec des personnes du même sexe et du sexe opposé. La bisexualité ne représente pas nécessairement une tendance à aimer autant un sexe que l'autre, le degré d'attirance envers les deux sexes pouvant très largement varier. Si le mot bisexualité n'a été forgé qu'au début du XXe siècle, la bisexualité a une histoire bien plus ancienne. Dans le règne animal, nombre d'animaux, en particulier les dauphins ou les bonobos sont activement bisexuels. Les recherches et études sexologiques ont révélé qu'une part conséquente des membres des sociétés occidentales contemporaines ont eu au moins une relation avec des personnes des deux sexes. Néanmoins, la perception binaire de la sexualité humaine, soit la conception selon laquelle on ne peut être qu'hétérosexuel ou...

Definiția bisexuel în dicționarul Franceză

Definiția bisexualului din dicționar este cea care cultivă relații intime cu persoane de ambele sexe.

La définition de bisexuel dans le dictionnaire est qui cultive des relations intimes avec des personnes des deux sexes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisexuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISEXUEL


ambosexuel
ambosexuel
asexuel
asexuel
complexuel
complexuel
homosexuel
homosexuel
hypersexuel
hypersexuel
hyposexuel
hyposexuel
hétérosexuel
hétérosexuel
insexuel
insexuel
intersexuel
intersexuel
monosexuel
monosexuel
parasexuel
parasexuel
présexuel
présexuel
psychosexuel
psychosexuel
sexuel
sexuel
transsexuel
transsexuel
unisexuel
unisexuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BISEXUEL

bise
biseau
biseautage
biseauté
biseauter
biseauteur
biseauteuse
biser
biset
bisexe
bisexualité
bisexué
bismarckien
bismuth
bismuthine
bismuthique
bisness
bisoc
bison
bisonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISEXUEL

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
spirituel
éventuel

Sinonimele și antonimele bisexuel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BISEXUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bisexuel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bisexuel

Traducerea «bisexuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISEXUEL

Găsește traducerea bisexuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bisexuel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisexuel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

द्वि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثنائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

би
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্বি
260 milioane de vorbitori

Franceză

bisexuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

双方向
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

양방향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

loro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दोनदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisexuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISEXUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bisexuel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bisexuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bisexuel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISEXUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bisexuel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bisexuel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bisexuel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISEXUEL»

Descoperă întrebuințarea bisexuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisexuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bisexuel de Fiction: Theodore « T-Bag » Bagwell, Tony ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le prisonnier Theodore Bagwell dit T-Bag, jou par Robert Knepper, est un personnage fictif du feuilleton t l vis Prison Break. Il est l'un des d tenus de la prison de Fox River.
Livres Groupe, 2010
2
CHRONIQUES SOCIO-ANTHROPOLOGIQUES AU TEMPS DU SIDA: Trois ...
tion entre une identité hétérosexuelle et une identité homosexuelle, ou vice versa ', - le bisexuel d'une seule femme, c'est l'homme marié, ou vivant en couple avec une femme, qui ne reconnaît qu'une aventure féminine ; - le bisexuel à ...
Pierre-Olivier De Busscher, Rommel Mendes-Leite, Bruno Proth, 2001
3
Le miroir bisexuel: une socio-anthropologie de l'invisible
Si l'idée de créer un collectif bisexuel commençait à germer, Anne Bensoussan, Anso et Nathalie n'étaient pas encore sûres « d'avoir les reins assez solides», selon l'expression de Anne. Une autre rencontre marquera le point de départ du  ...
Catherine Deschamps, 2002
4
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
... aux organes profonds et moyens. Ces trois ordres de l'hermaphrodisme bisexuel ont été observés dans l'espèce humaine et chez quelques mammifères. L'hermaphrodisme bisexuel ne peut jamais être parfait chez les animaux que la ...
5
Histoire des carex ou laiches contenant la description et ...
C. épi simple sous- globuleux, bisexuel, mâle à sa partie au.p(rleure; capsules imbriquées - ouvertes , glabres. C. spica simpllici androgyna ovata, superne mascul.a; capsulis imbricato- patulis. Linue' Syst. vegt. FI. Dan. t. 572? Iletz. Prodr .
Christian Schkuhr, 1802
6
Histoire des carex ou laîches, contenant la description et ...
C. épi simple sous- globuleux, bisexuel, mâle à sa partie ω· Ρε'τΙοιιτο; οπΡειιΙει ΙιπΙπἱφιέοε- ouvertes, glabres. C. spica qimp_liei audrogynn ovata, superne mascula; capsulis imbricato-patulii. Limxé Syst. ·νε8τ. ΓΙ. Π2ΙΙ. π. 572? Πω». ΡτοιΙι ·.
Christian Schkuhr, Aunier, Bibliothèque du Palais des Arts, 1802
7
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Dans l'hermaphrodisme bisexuel, la réunion des deux sexes est au contraire le résultat d'une véritable duplicité de l'appareil sexuel. S'il y a augmentation apparente du nombre des parties dans le premier cas , c'est par suite d'une scission ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1836
8
Histoire ge?ne?rale et particulie?re des anomalies de ...
Dans l'hermapbrodisme bisexuel, le rein— nion des deux sexes est au contraire le résultat d'une véritable duplicité de l'appareil sexuel. S'il y a aug— mentatio apparente du nombre des parties dans le premier cas, c'est par suite d'une ...
I.G. Saint-Hilaire
9
Télévision et Homosexualité: 10 ans de fictions française ...
... 1 Meurtrière 1999 France 2 Dragues Pu' 1 Victime homme 1999 France 3 Valse macabre Jacoite Mari bisexuel 2000 France 2 Amande Dossier: Mari bisexuel + fils disparus homosexuel d'un policier 2000 France 2 La Guerre des Boulevard ...
Brigitte Rollet, 2007
10
Le Récit amoureux
Ou pour le dire autrement : si la structure des Mille et une Nuits est celle de « l' enchâssement- enchâssé » (Todorov), donc du supplément, alors la structure des Nuits porte assurément la marque du bisexuel, puisque tout supplément désigne ...
Didier Coste, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISEXUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisexuel în contextul următoarelor știri.
1
SDCC 2015 – Récap panel DC You avec Black Canary, Midnighter …
Un autre fan a demandé si Grayson était officiellement bisexuel, Tom King a balbutié dans son microphone, avant que Tim Seeley vienne à ... «DC Planet, Iul 15»
2
Ala.ni, douce promesse à la nuit
Un crooner noir et bisexuel très populaire dans la jet-set de l'entre-deux-guerres, à la fois riche et panier percé, tombeur de ces dames et ... «Libération, Iul 15»
3
Shane Dawson, star de YouTube fait son coming bisexuel !
Le youtubeur américain, Shane Dawson a fait son coming-out à travers une vidéo postée sur sa chaine qui rassemble une communauté dé 7 ... «Yagg, Iul 15»
4
C'est confirmé : les femmes préfèrent les "Apple Addicts"
... parfait serait âgé de 40/45 ans, aurait un léger penchant pour l'alcool, un iPhone dans la poche, porterait des caleçons et serait bisexuel. «Les Hommes Modernes, Iul 15»
5
Le retour des stripteaseurs de ces dames
... Richie console sa mère (la revenante Andie McDowell, un quart de siècle après Sexe, mensonges et vidéo), lâchée par un mari bisexuel. «Le Temps, Iul 15»
6
Les gays russes ? Fichez-leur la paix !
Aujourd'hui jugée discriminatoire, cette mesure permettait pourtant de protéger la vie privée de chacun – bisexuel ou homosexuel – dans un ... «Le Courrier de Russie, Iul 15»
7
Mika se confie sur son couple : "Ça n'a pas toujours été facile, nous …
... tout en péril." Se déclarant d'abord bisexuel, le chanteur a finalement fait son coming out médiatique, après un long processus, en 2012. «RTL info, Iul 15»
8
« La Marseillaise » signe la charte des médias contre l'homophobie
Les voici : « Traiter de manière égale les homosexuel-les, les bisexuel-les et les hétérosexuel-les, garantir un traitement juste et respectueux ... «Journal La Marseillaise, Iul 15»
9
La première Gay Pride d'un pasteur évangélique
... lesbiennes, bisexuel-le-s, transgenres et queers, leurs familles et amis. J'ai affirmé qu'ils avaient leur place parmi nous, qu'il s'agisse de faire ... «Le Huffington Post, Iul 15»
10
"Rainbow flag" : de Judy Garland à Facebook, la force de ce …
Il représente la diversité des orientations sexuelles, que l'on soit hétérosexuel, bisexuel, homosexuel ou trans… Ses couleurs sont vives, voire ... «L'Obs, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisexuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bisexuel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z