Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monosexuel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOSEXUEL ÎN FRANCEZĂ

monosexuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOSEXUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOSEXUEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monosexuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

monosexuality

Monosexualité

Monosexualitatea este actul de a simți o atracție fizică sau de a menține relații romantice, sentimentale și sexuale numai pentru persoanele de un singur sex. Astfel, monosexualitatea include heterosexualitatea și homosexualitatea și se opune bisexualității. Cuvântul este de uz relativ vechi, care apare la începutul secolului al XX-lea sub stiloul psihanalistului Wilhelm Stekel în cartea sa Bi-sexual love; inspirat, deși se abate de la concepțiile freudiene de bisexualitate înnăscută, afirmă că bisexualitatea este starea naturală a ființei umane și că heterosexualitatea ca homosexualitatea sunt doar nevroze: "Nu există înnăscută homosexualitate sau heterosexualitate înnăscută. Există doar bisexualitate! Nu există oameni monosexuali! Fiecare dintre noi este bisexual. La monosexualité est le fait de ressentir une attirance physique, ou le fait de maintenir des relations amoureuses, sentimentales et sexuelles uniquement envers des personnes d'un seul sexe. Ainsi, la monosexualité inclut l'hétérosexualité et l'homosexualité, et s'oppose à la bisexualité. Le mot est d'usage relativement ancien, apparaissant dès le début du XXe siècle sous la plume du psychanalyste Wilhelm Stekel dans son ouvrage Bi-sexual love ; s'inspirant, bien que divergeant des conceptions freudiennes sur la bisexualité innée, il affirme que la bisexualité est l'état naturel de l'être humain, et qu'hétérosexualité comme homosexualité ne sont que des névroses : « Il n'y a pas d'homosexualité innée, ni d'hétérosexualité innée. Il n'existe que la bisexualité ! Il n'existe pas de personnes monosexuelles ! Chacun de nous est bisexuel.

Definiția monosexuel în dicționarul Franceză

Definiția monosexualului în dicționar este elem. din gr. μ  ο  ν  ο-, din μ  ο    ν  ο  ς singur, unic, care intră pe constr. multe cuvinte sc. sau tehn. substantiv. sau adj. un număr dintre aceștia oferind această funcție dublă. asociat cu un 2ndelem. de nume de tip. mon- indică unicitatea entității desemnate de aceasta din urmă; asociat cu un 2ndelem. verbal, mon- indică unicitatea subiectului sau obiectului studiului exprimat de acesta din urmă.

La définition de monosexuel dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. μ ο ν ο-, de μ ο ́ ν ο ς seul, unique, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. ou techn. subst. ou adj. un certain nombre d'entre eux assurant cette double fonction. associé à un 2eélém. de type nom. mon- Indique le caractère unique de l'entité désignée par ce dernier; associé à un 2eélém. de type verbal, mon- Indique le caractère unique du sujet ou de l'objet du procès exprimé par ce dernier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monosexuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOSEXUEL


ambosexuel
ambosexuel
asexuel
asexuel
bisexuel
bisexuel
complexuel
complexuel
homosexuel
homosexuel
hypersexuel
hypersexuel
hyposexuel
hyposexuel
hétérosexuel
hétérosexuel
insexuel
insexuel
intersexuel
intersexuel
parasexuel
parasexuel
présexuel
présexuel
psychosexuel
psychosexuel
sexuel
sexuel
transsexuel
transsexuel
unisexuel
unisexuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOSEXUEL

monosaccharide
monose
monosémie
monosémique
monosépale
monoski
monosoc
monosodique
monosomie
monosomique
monospécifique
monosperme
monospermie
monostélie
monostiche
monostique
monostome
monostrophique
monostyle
monosubstitué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOSEXUEL

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
spirituel
éventuel

Sinonimele și antonimele monosexuel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «monosexuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOSEXUEL

Găsește traducerea monosexuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile monosexuel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monosexuel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

monosexual
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

monosexual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

monosexual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

monosexual
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أحادي الجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

monosexual
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

monosexual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্বলিঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Franceză

monosexuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

monosexual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

eingeschlechtlicher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

モノセックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

monosexual
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

monosexual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

monosexual
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

monosexual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

monosexual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

monosexual
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

monosessuato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

monosexual
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

monosexual
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

monosexual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

monosexual
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

monosexual
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

monosexual
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

monosexual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monosexuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOSEXUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monosexuel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monosexuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monosexuel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOSEXUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monosexuel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monosexuel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monosexuel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOSEXUEL»

Descoperă întrebuințarea monosexuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monosexuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'habillé et le nu: pour une éthique du vêtir et du dénuder ...
Il devient monosexuel, jouissant seul du pouvoir. Selon J .-T. Maertens, l'exemple le plus caractéristique de ce phantasme du pouvoir mâle monosexuel dans la gestuelle vestimentaire contemporaine est celui de « la diversité des ceintures ...
André Guindon, Rosaire Bellemare, Réjean Robidoux, 1997
2
Le groupe dit Pahouin (Fang - Boulou - Beti)
On a aussi voulu le rattacher à ngul = capacité, puissance, ce qui parait moins probable. (2) Ou au contraire, en suivant STOLL, passage d'un état monosexuel à une complétuée lui-sexuelle. (3) Ou une seule statue androgyne. diction des ...
Pierre Alexandre, Jacques Binet, 2005
3
Tissu, voile et vêtement
Chez les Bororos même, on nomme cet étui « ton épouse », faisant du pénis un objet monosexuel puisqu'il n'a plus besoin du corps de la femme pour s'ériger. Le fait, par ailleurs, que l'étui soit remis au jeune garçon au cours de sa puberté,  ...
Dominique Bernard-Faivre, Jean-Louis Bischoff, Daniel Faivre, 2007
4
Le judaïsme et l'esprit du monde
L'arbre est monosexuel, autosuffisant dans sa reproduction : « la terre donna naissance aux végétaux, aux herbes qui développent leur semence selon leur espèce, et aux arbres portant, selon leur espèce, un fruit qui renferme sa semence ...
Shmuel Trigano, 2011
5
Le bal des faux-culs: Télé, radio : ce qu'on ne vous dit pas
Il m'avoue :« J'ai un rapport étrangeavec les gens depuisque je suis sorti du “Loft ”.Je n'arrivepasà être amoureux ou à faire l'amour. Ou plutôt si, je ne fais l'amour qu'avec moimême. Je suis monosexuel.»Malgré l'éclat de rire qui escorte cette ...
Jean-Marc Morandini, 2004
6
Amours barbares
Va, je t'aime, ma seule consolation va sur les pages où tristement je me complais et dont le strabisme monosexuel me délecte. Oui, les mots, ma patrie, ça console et ça venge... » Plus que les mots, les femmes sont ma patrie. Disons, pour ...
Jules Roy, 1993
7
Les homosexuels font-ils encore peur ?
Aujourd'hui, Christine Boutin a posé son discours et veut lever certains malentendus. Tout en craignant une libéralisation à outrance de la société française (qui nous conduirait, pensetelle, vers le « monosexuel »), elle pose une alternative ...
Christine Boutin, Henry Chapier, Franck Chaumont, 2010
8
Anatomie de la Révolution conservatrice
Pour Stapel, l'Etat était « par essence monosexuel : une affaire d'hommes » ( 1932^: 706) ; cela vaut aussi pour Ernst Jiinger, aux yeux duquel ce qui était « totalement masculin » était « de tout temps ce qui était véritablement significatif et réel ...
Stefan Breuer, 1996
9
Femmes et écriture de la transgression
... hétérosexiste”), l'avènement d'une société vraiment hétérosexuée et hétérosociale, libérée des règles de séparation et des tonnes de ségrégation des sexes qui caractérisent précisément l'ordre symbolique monosexuel, est encore à venir.
Armelle Crouzieres-Ingenthron, Hafid Gafaiti, 2006
10
L'âme est un corps de femme
est un groupe qui se reproduit n'autorise pas à imaginer un génos monosexuel, mais exige, au contraire, que l'on parvienne à inclure logiquement la différence sexuelle dans la notion de génos (pour sauver la génésis), sans découper pour ...
Giulia Sissa, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOSEXUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monosexuel în contextul următoarelor știri.
1
Mariage hétérosexuel, oppression des femmes, libérations
... mais bien toute la hiérarchie catholique se sont opposés au mariage hétérosexuel avant de s'opposer au mariage monosexuel aujourd'hui. «AgoraVox, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monosexuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monosexuel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z