Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypersomnie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERSOMNIE ÎN FRANCEZĂ

hypersomnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERSOMNIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERSOMNIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypersomnie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hipersomnie

Hypersomnie

Hipersomnia este o tulburare neurologică caracterizată prin somn profund sau excesiv. Persoanele care suferă de acest tip de tulburare au probleme de a se ridica dimineața și sunt obosite în timpul zilei, fără a fi neapărat foarte somnoros. Există două categorii principale de hipersomnie: hipersomnie primară și hipersomnie recurentă. Ambele au aceleași simptome, dar diferă în funcție de momentul în care apar. L'hypersomnie est un trouble neurologique caractérisé par un sommeil profond ou excessif. Les individus souffrant de ce type de trouble ont du mal à se lever le matin et sont fatigués la journée, sans forcément être très somnolents. Il existe deux catégories principales de l'hypersomnie : hypersomnie primaire et hypersomnie récurrente. Les deux possèdent les mêmes symptômes mais diffèrent selon le moment durant lequel ils surviennent.

Definiția hypersomnie în dicționarul Franceză

Definiția hipersomniei în dicționar este nevoia exagerată de somn.

La définition de hypersomnie dans le dictionnaire est besoin exagéré de sommeil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypersomnie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERSOMNIE


californie
californie
calomnie
calomnie
colonie
colonie
compagnie
compagnie
cérémonie
cérémonie
décennie
décennie
francophonie
francophonie
génie
génie
harmonie
harmonie
hernie
hernie
hyposomnie
hyposomnie
insomnie
insomnie
ironie
ironie
manie
manie
mélanie
mélanie
philharmonie
philharmonie
symphonie
symphonie
toxicomanie
toxicomanie
téléphonie
téléphonie
virginie
virginie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERSOMNIE

hyperscience
hyperscientifique
hypersécrétion
hypersensibilisation
hypersensibilité
hypersensible
hypersexuel
hypersonique
hypersonorité
hyperspasmodique
hyperspatial
hypersphère
hypersphérique
hypersplénie
hypersplénisme
hypersthène
hypersthénie
hypersthénique
hypersublime
hypersurface

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERSOMNIE

agonie
asthénie
bannie
nie
cacophonie
ethnie
eugénie
hypertonie
hypocapnie
hégémonie
infinie
monotonie
orthophonie
phanie
polyphonie
punie
trichotillomanie
tétanie
zizanie
épiphanie

Sinonimele și antonimele hypersomnie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYPERSOMNIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hypersomnie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hypersomnie

ANTONIMELE «HYPERSOMNIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «hypersomnie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în hypersomnie

Traducerea «hypersomnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERSOMNIE

Găsește traducerea hypersomnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypersomnie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypersomnie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

过度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipersomnia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypersomnia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हाइपरसोमिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرط النوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чрезмерная сонливость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipersonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hypersomnia
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypersomnie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Letih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schlafsucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

過眠症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

과다 수면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypersomnia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hypersomnia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மிதமிஞ்சிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hypersomnia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hipersomnia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ipersonnia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nadmierna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

надмірна сонливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hipersomnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερυπνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hypersomnia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypersomni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypersomni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypersomnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERSOMNIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypersomnie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypersomnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypersomnie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERSOMNIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypersomnie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypersomnie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypersomnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERSOMNIE»

Descoperă întrebuințarea hypersomnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypersomnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
2.2.2. Hypersomnie. : - L'hypersomnie désigne les états où le sommeil se prolonge au cours de la journée ou encore les accès de sommeil irrésistibles en cours de journée. . l'hypersomnie névrotique (sommeil refuge) s'observe au cours des ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
2
Troubles du sommeil
Ne seront traités ici que les médicaments utilisés en France dans l'hypersomnie ( narcolepsie ou hypersomnolence diurne excessive idiopathique). En effet, il existe d'autres pathologies de la vigilance qui ont des étiologies bien particulières ...
Damien Léger, 2001
3
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Cette hypersomnie est caractérisée par l'absence de facteur étiologique connu. Hypersomnie liée à une affection psychiatrique : il s'agit d'une hypersomnie de refuge rencontrée dans le syndrome dépressif, souvent accompagnée de troubles ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
4
Etude du langage chez 10 enfants et adolescents atteints ...
L'hypersomnie idiopathique est un trouble très rare du sommeil, principalement caractérisé par une somnolence diurne excessive dont le retentissement sur les fonctions cognitives - l'attention, la mémoire et le langage - a encore peu ...
Charlotte Bejeau, 2011
5
Traité de neuropsychologie clinique
Schématiquement, 4 à 6 % de la population est affectée par une hypersomnie sévère et 15 à 20 % par une hypersomnie modérée. Les hypersomnies se distinguent en hypersomnies induites et en hypersomnies maladies (tableau 17.4).
‎2008
6
Abord clinique des troubles du sommeil
HYPERSOMNIE. Le fait de dormir plusieurs heures d'affilée n'est pas toujours pathologique. l'adolescence, ou à l'occasion d'une grossesse, le besoin de sommeil se fait davantage sentir. De même, un Voyage comportant un décalage  ...
Franck Senninger, 2012
7
Troubles de l'apprentissage scolaire
2 Hypersomnie ou somnolence diurne excessive Le médecin doit savoir la rechercher car l' hypersomnie ou somnolence diurne excessive peut avoir des conséquences graves pour l'enfant. Dans les hypersomnies, l'enfant ou l' adolescent ...
Jean-Pierre Farriaux, Danielle Rapoport, 1995
8
La nouvelle psychiatrie: Cyclothymie, dépendance, ...
ment. Lorsqu'elle perd cette capacité adaptative, elle acquiert une dimension pathologique. Voir Troubles thymiques. HYPERSOMNIE Ce trouble du sommeil* (dyssomnies *) se traduit par: - une somnolence excessive au cours de la journée, ...
Michèle Assante, Odile Plaisant, 1992
9
Le livre de l'interne - Psychiatrie (2e ed.)
HYPERSOMNIE Hypersomnie imputable à un trouble psychiatrique Elles ont diverses causes : dépression récurrente uni- ou bipolaire, dépression atypique ( au sens anglo-saxon), dépression saisonnière avec hyperphagie sucrée et anergie, ...
Jean-Pierre Olié, Thierry Gallarda, Edwige Duaux, 2012
10
Mieux connaître le sommeil des enfants et des adolescents
Le syndrome de KIeine-Levin L'association hypersomnie et mégaphagie récurrente fait partie d'un syndrome décrit au début du xxe siècle : le syndrome de KIeineLevin. Il s'agit d'un syndrome qui affecte très préférentiellement le sexe  ...
Marie-Françoise Mateo-Champion, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERSOMNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypersomnie în contextul următoarelor știri.
1
Mes filles ont le KLS et peuvent dormir 20 heures/jour. Elles sont …
Elle se caractérise par des crises d'hypersomnie pouvant aller de quelques jours à plusieurs semaines, durant lesquelles les malades peuvent ... «L'Obs, Iul 15»
2
Crises du sommeil. En Normandie, ces soeurs qui peuvent dormir …
Les deux jeunes filles tombent régulièrement en hypersomnie : elles peuvent dormir jusqu'à 23 heures par jour pendant des semaines, relate ... «Normandie-actu, Iul 15»
3
Captagon : flashback sur une amphétamine tristement d'actualité …
... l'objet d'ATU (autorisation temporaire d'utilisation) nominative pour narcolepsie et hypersomnie (ce fut notamment le cas en 2006 et 2013). «Le Moniteur des pharmacies, Iul 15»
4
Deux fois plus d'accidents de la route pour ceux qui souffrent d …
La narcolepsie de type 1, de type 2 et l'hypersomnie idiopathique, toutes trois maladies rares, sont des causes graves d'endormissements ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
5
Santé :Quelle solution pour les ronflements ?
Il est favorisé par la fatigue et entraine une hypersomnie excessive non réparatrice avec des endormissements intempestifs pouvant se ... «El Watan, Iun 15»
6
Psychostimulant, amphétamine : les "smart drugs" n'aident pas à …
Ces médicaments sont, à l'origine, destinés aux personnes souffrant de maladies neurologiques comme la narcolepsie, l'hypersomnie, mais ... «Santé Magazine, Mai 15»
7
Un quart de la population ne dort pas bien
Hypersomnie. trouble du sommeil n'est pas toujours des insomnies. il y'a aussi l'hypersomnie. Ceux qui dorms beaucoup et ne sont jamais ... «20 Minutes, Mai 15»
8
Je dors plus de 20 heures par jour
Luc Wüthrich, 36 ans, souffre d'hypersomnie. Cette maladie rare le plonge dans un état de somnolence constant et l'oblige à dormir plus de 20 ... «Femina, Apr 15»
9
Isentress et rêves
amnésie, syndrome du canal carpien, troubles cognitifs, troubles de l'attention, sensationvertigineuse posturale, dysgueusie, hypersomnie, ... «Seronet, Apr 15»
10
Sommeil paradoxal et état onirique: l'activation sélective des …
tels que les gènes c-Fos, Cox2, Arc, Bdnf, était augmentée au cours de l'hypersomnie de SP seulement dans quelques structures limbiques, ... «Techno-science.net, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypersomnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypersomnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z