Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transsexuel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSSEXUEL ÎN FRANCEZĂ

transsexuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSSEXUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSSEXUEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transsexuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

transsexualitatea

Transsexualisme

Identitatea Trans, transsexualitatea sau transsexualitatea, este faptul că un individ are o identitate de gen sau o identitate sexuală care nu se conformează sexului său nașterii. Uneori vorbim mai mult, în general, să se facă referire la situația transgender unei persoane a cărei identitate de gen este diferită de apariții și atributele lor sexuale, sau pentru a evoca persoanele transgender care nu doresc să aibă o intervenție chirurgicală. Transcendența este sentimentul de a fi născut în trup greșit la naștere, în general, din copilărie. Nu este o alegere și se poate afirma la orice vârstă și cel mai adesea generează un conflict interior, un rău profund, dar mai ales o stare de rău socială. Persoana în cauză nu se poate recunoaște în rolurile și aparențele atribuite în mod tradițional bărbaților și femeilor. Noțiunea de "sex anatomic" nu corespunde neapărat noțiunii de sex cromozomial. Identitatea sexuală a fost definită până acum prin prezența cromozomilor XX sau XY, însă, încă din anii 2000, au fost cunoscuți că băieții XY și XY sunt în mod excepțional prezenți. La transidentité, transsexualisme ou transsexualité, est le fait chez un individu d'avoir une identité de genre, ou identité sexuelle, non conforme à son sexe de naissance. On parle parfois aussi plus globalement de transgenre pour désigner la situation d'un individu dont l'identité de genre est différente de ses apparences et attributs sexuels, ou pour évoquer les personnes transsexuelles ne souhaitant pas se faire opérer. La transidentité est le sentiment d'être né dans le mauvais corps à la naissance en général dès l'enfance. Elle n'est pas un choix et elle peut s’affirmer à tout âge et génère le plus souvent un conflit intérieur, un mal profond, mais surtout un malaise social. La personne concernée ne pouvant se reconnaître dans les rôles et apparences traditionnellement attribués aux hommes et aux femmes. La notion de « sexe anatomique » ne correspond pas nécessairement à la notion de sexe chromosomique. L'identité sexuelle était jusqu'à présent définie par la présence de chromosomes XX ou XY, mais on sait depuis les années 2000 qu'il existe exceptionnellement des femmes XY et des garçons XX,.

Definiția transsexuel în dicționarul Franceză

Definiția transsexualului în dicționar este o persoană care are sentimentul de apartenență la sexul opus celui care marchează caracteristicile sale sexuale primare și secundare. A cărui sex psihic este în contradicție cu sexul anatomic. Referitor la o tulburare de identificare sexuală, o schimbare a sexului.

La définition de transsexuel dans le dictionnaire est personne qui a le sentiment d'appartenir au sexe opposé à celui que marquent ses caractères sexuels primaires et secondaires. Dont le sexe psychique est en désaccord avec le sexe anatomique. Relatif à un trouble de l'identification sexuelle, à un changement de sexe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transsexuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSSEXUEL


ambosexuel
ambosexuel
asexuel
asexuel
bisexuel
bisexuel
complexuel
complexuel
homosexuel
homosexuel
hypersexuel
hypersexuel
hyposexuel
hyposexuel
hétérosexuel
hétérosexuel
insexuel
insexuel
intersexuel
intersexuel
monosexuel
monosexuel
parasexuel
parasexuel
présexuel
présexuel
psychosexuel
psychosexuel
sexuel
sexuel
unisexuel
unisexuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSSEXUEL

transposer
transpositeur
transpositif
transposition
transpositrice
transrationalisme
transsaharien
transsexualisme
transsexualité
transsexuelle
transsibérien
transsonnance
transsubjectivité
transsubstantiation
transsubstantier
transsubstantifier
transsudant
transsudat
transsudation
transsuder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSSEXUEL

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
spirituel
éventuel

Sinonimele și antonimele transsexuel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSSEXUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «transsexuel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în transsexuel

Traducerea «transsexuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSSEXUEL

Găsește traducerea transsexuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile transsexuel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transsexuel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

换性者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

transexual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

transsexual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पारलैंगिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متحول جنسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

транссексуал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

transsexual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মেয়ে হিজড়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

transsexuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

transeksual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

transsexuell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

性転換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

성전환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Embuh piye critane adhine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

transsexual
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

transsexual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

transeksüel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

transessuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

transseksualistą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

транссексуал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

transsexual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρανσέξουαλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

transseksueel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

transsexuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

transseksuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transsexuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSSEXUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transsexuel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transsexuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transsexuel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSSEXUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transsexuel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transsexuel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre transsexuel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSSEXUEL»

Descoperă întrebuințarea transsexuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transsexuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Transsexualism, Medicine and Law: Proceedings XXIIIrd ...
L'incidence sur le transsexuel de son incapacité à imposer la reconnaissance de son changement de sexe ressort clairement d'une décision en matière de droit à l 'emploi (40). L'affaire EA White Cl British Sugar Corporation (41) concernait ...
‎1995
2
L'anthropologie face à ses objets: nouveaux contextes ...
TRANSSEXUEL. » Laurence HÉRAULT. IDEMEC –UMR 6591 CNRS Aix- Marseille universités Dans le contexte contemporain, l'expérience transsexuelle s'affirme conjointement et conflictuellement comme une revendication des personnes ...
Olivier Leservoisier, 2007
3
Le mariage en droit civil
Néanmoins un autre courant (2) — plus important, semble-t-il — s'exprima de façon plus ouverte en faveur de la reconnaissance du changement de sexe, ou de la reconnaissance du fait transsexuel, tout en demeurant partagée sur les ...
Daniel Sterckx, 2004
4
L'homme tel qu'en lui-même: Droit et Individualité
L'intérêt du transsexuel passe toutefois au second plan dans l'intérêt de ses enfants. B) Un état iuridique conforme à l'identité réelle du transsexuel. 257. L' identité sexuelle se réduit juridiquement au sexe masculin et au sexe féminin. Le droit ...
Agnès Rabagny, 2005
5
Le transsexualisme en Europe
B. La vie familiale future du transsexuel La question essentielle consiste à déterminer si le transsexuel pourra ou non épouser une personne du sexe opposé à son nouveau sexe légal, c'est-à- dire une personne de son sexe d' origine.
Conseil de l'Europe, Commission internationale de l'état civil, 2000
6
Les troubles de l'identité sexuée
Ilya deux ans Gabrielle, devenue Albert, s'est marié. Sa femme est enceinte d'un petit garçon. c) Transsexuel homosexuel versus transsexuel nonhomosexuel Dans laclinique du transsexualisme, uneautre classification est réalisée à partirdu ...
Aude Michel, 2006
7
Juridis Périodique - Numéro : 38
Dans certaines lois étrangères, un transsexuel peut bel et bien se marier avec un individu qui, en réalité, est du même sexe que lui, à condition de lui donner l' information sous peine de nullité “. Dans plusieurs autres pays, c'est la solution ...
Paul-Gérard Pougoué
8
Décenseurs ?: Freud, Baudelaire, Flaubert
Est-ce un retour d'une autre forme de censure ? Non pas sur le sexe mais sur le corps lui même, sur la vie psychique même dirions-nous. On peut dès lors s' interroger sur ce désir transsexuel (sans tiret), sur cette volonté de changer de sexe ...
‎2007
9
Sexologie: Perspectives Actuelles - Actes du Congrès ...
De ce que raconte le transsexuel, le psychiatre, à première vue, peut penser qu'il y a la derrière, une capacité de représentation peu commune. Cette impression peut découler, dans un premier temps, de cette sorte de curiosité ou peut-être ...
Andre Bergeron, Jean-Pierre Trempe, 1978
10
LA FAMILLE ET LA CONVENTION EUROPéENNE DES DROITS DE L'HOMME
En effet, pour passer des actes juridiques courants, exercer certains droits, remplir des obligations, le transsexuel est contraint, parfois en public, à. exposer des éléments d'un dossier médical à caractère particulièrement confidentiel.
Fanny Vasseur-Lambry, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSSEXUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transsexuel în contextul următoarelor știri.
1
Julia (Les Anges 7) : encore clashée sur son physique, elle recadre …
Certains allaient même jusqu'à remettre en cause sa féminité et la traitaient de transsexuel. Des rumeurs largement relancées depuis que la ... «Public.fr, Iul 15»
2
Le milieu de la prostitution masculine au cœur du meurtre de la rue …
Depuis, l'enquête, menée par les services de police judiciaire de Reims, a notamment permis d'établir que la victime, un prostitué transsexuel, ... «L'Est Eclair, Iul 15»
3
Caitlyn Jenner a pensé au suicide
Le documentaire montrera d'ailleurs la visite de Caitlyn Jenner chez la famille de Kyle. Un jeune américain transsexuel qui s'est donné la mort. «Le Figaro, Iul 15»
4
20 ans après, que sont devenus les gamins déboussolés de “Kids” ?
Mais son rôle dans Boys Don't Cry, au sein duquel elle interprète la petite amie de Teena Brandon, un jeune transsexuel, lui permet d'être ... «Télérama.fr, Iul 15»
5
Caitlyn Jenner : "J'étais dans ma maison avec un fusil et je me suis …
Afin de comprendre ce mal-être, il a rendu visite à la famille de Kyler Prescott, un transsexuel adolescent qui s'est suicidé. Un bon moyen pour ... «Public.fr, Iul 15»
6
Sextape à Pékin, l'autre révolution culturelle
Ainsi de la sexologue Li Yinhue, première femme à exercer ce métier dans le pays, qui a récemment révélé être en couple avec un transsexuel ... «La Voix du Nord, Iul 15»
7
Un humour «trash» et sans limites
En ce qui concerne les homosexuels, il les respecte, mais ne voit pas pourquoi il devrait dire «elle» lorsqu'il rencontre un transsexuel. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
8
Etats-Unis: un rapport pour que les transsexuels soient acceptés …
Dix-huit pays autorisent le personnel transsexuel à servir dans leur armée: l'Australie, le Royaume-Uni, le Canada, la Suède et la ... «Francetv info, Iul 15»
9
Emmy Awards: «Game of Thrones» de nouveau en tête des …
Cette série sur un père transsexuel et ses enfants aux multiples turpitudes affectives et sexuelles a déjà récolté de nombreux prix dont un ... «20minutes.fr, Iul 15»
10
VIDÉO. La réaction géniale d'une actrice d'"Orange is the new black …
Cette série mettant en scène un père transsexuel et ses enfants aux multiples turpitudes affectives et sexuelles a été acclamée à la fois par la ... «Le Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transsexuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/transsexuel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z