Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEL ÎN FRANCEZĂ

quel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ QUEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ce

Quel

Geolocația pe hartă: Spania Quelle Linkuri Site-ul web http://www.quel.org/ edita Ce este o municipalitate a comunității autonome La Rioja, Spania. Géolocalisation sur la carte : Espagne Quel Liens Site web http://www.quel.org/ modifier  Quel est une commune de la communauté autonome de La Rioja, en Espagne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEL


actuel
actuel
annuel
annuel
auquel
auquel
contractuel
contractuel
cruel
cruel
duel
duel
duquel
duquel
fuel
fuel
habituel
habituel
individuel
individuel
intellectuel
intellectuel
lequel
lequel
manuel
manuel
mensuel
mensuel
mutuel
mutuel
perpétuel
perpétuel
rituel
rituel
sexuel
sexuel
spirituel
spirituel
éventuel
éventuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEL

que
québécisme
québécitude
québécois
québécoise
québracho
quéchua
quelconque
quelconquement
quelconquerie
quelle
quelqu´un
quelque
quelquefois
quelques-uns
quémandage
quémande
quémander
quémanderie
quémandeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEL

audio-visuel
bimensuel
bisexuel
conceptuel
consensuel
graduel
homosexuel
hétérosexuel
inhabituel
menstruel
pluriannuel
ponctuel
prémenstruel
sarouel
sensuel
textuel
transsexuel
télévisuel
virtuel
visuel

Sinonimele și antonimele quel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «QUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «quel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în quel
qui · quoi

Traducerea «quel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEL

Găsește traducerea quel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

什么
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

what
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

какие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

o que
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কি
260 milioane de vorbitori

Franceză

quel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

apa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

was
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무엇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

apa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điều gì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

என்ன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

काय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

neyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

co
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

які
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quel

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «QUEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quel.
1
Jules Romains
La politique est l’art d’arriver par n’importe quel moyen à une fin dont on ne se vante pas.
2
Henrik Ibsen
Quel courage il faut, à certains moments, pour choisir la vie !
3
Johann Wolfgang von Goethe
Quel est le meilleur gouvernement ? Celui qui nous enseigne à nous gouverner nous-mêmes.
4
Erich Fromm
Si nous voulons apprendre comment aimer, nous devons procéder de la même manière que pour apprendre n'importe quel autre art, à savoir la musique, la peinture, la charpenterie, ou l'art de la médecine ou de la mécanique.
5
Neville Chamberlain
Dans une guerre, quel que soit le camp qui puisse se déclarer vainqueur, il n’y a pas de gagnants, il n’y a que des perdants.
6
Eschyle
Quel mortel reste juste s'il ne redoute rien ?
7
Dino Buzzati
Quel poids, la présence de Dieu quand on ne la désire pas !
8
Bhartrhari
Quel est le plus grand héros ? Celui qui est maître de ses désirs.
9
Georges Rodenbach
Quel orgueil d’être seul, les mains contre son front, À noter des vers doux comme un accord de lyre Et songeant à la mort prochaine, de se dire : Peut-être que j’écris des choses qui vivront !
10
Jean-Paul II
Toute existence tire sa valeur de la qualité de l'amour : "Dis-moi quel est ton amour et je te dirai qui tu es".

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEL»

Descoperă întrebuințarea quel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Quel film voir?: pour une socioéconomie de la demande
Que demande-t-on lors de chacune de nos consommations, y compris culturelles ? Quel film voir ?
Claude Forest, 2010
2
Quel avenir pour les compétences?
Tant au sein des organisations professionnelles que dans le monde de l'enseignement, l'approche par les compétences conditionne la formation et les pratiques pédagogiques.
Christiane Bosman, François-Marie Gerard, Xavier Roegiers, 2000
3
Évaluer : quel référentiel ?
L'ouvrage tente de construire une méthodologie d'évaluation qui s'adapte à la diversité des systèmes de formation.
Gérard Figari, 1994
4
Quel Avenir pour les Drones ?: Avions Sans Pilote
Les exemples d'emplois des drones ne manquent pas.
Pierre Pascallon, 1998
5
Quel homme et quel Dieu ?: Retraite au Vatican
Il s'agit plutôt d'une longue méditation, pleine de rebondissements souvent inattendus. Théologien, Maurice Zundel est aussi un homme de riche culture, un poète, un philosophe conscient des problèmes de son époque Un spirituel aussi.
Maurice Zundel, 2008
6
Quel est le meilleur système politique pour la République ...
Qu'est-ce que le fédéralisme apporterait de plus à la RDC que le régionalisme politique et la décentralisation en vigueur ?
Mwayila Tshiyembe, 2012
7
L'homme, à quel prix ?
Le Cardinal Etchegaray, l'un des Pères de l'Eglise française, proche de Jean-Paul II qui en avait fait l'un de ses principaux collaborateurs, propose dans ce petit livre des pistes de réflexion sur la plupart des thèmes qui divisent ...
Cardinal Roger Etchegaray, 2012
8
S'ennuyer, quel bonheur !
Patrick Lemoine nous instruit et nous déride en nous rappelant le fil névrotique, d'origine religieuse, qui court jusqu'à aujourd'hui derrière cette condamantion de l'ennui; il répond aux bonnes questions: "l'ennui a-t-il un sexe ?", ...
Patrick Lemoine, 2007
9
Quel statut pour mon entreprise ?
Vous projetez de créer une entreprise et n'avez pas encore défini son cadre légal.
APCE,, 2012
10
VALIDATION DES ACQUIS DE L'EXPÉRIENCE ET UNIVERSITÉS QUEL ...
Les pratiques de Validation d'acquis professionnels (V.A.P) dans le cadre des dispositions de la loi de 1992 ont fait une entrée timide dans les universités françaises.
Isabelle Cherqui-Houot, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quel în contextul următoarelor știri.
1
Formation aux métiers de l'enseignement : quel parcours si vous …
Pour l'année scolaire 2015-2016, les lauréats des concours de recrutement déjà titulaires d'un master ou dispensés de titre seront également affectés à ... «éducation.gouv.fr, Iul 15»
2
Santé : quel Cloud computing pour ce secteur sensible ?
Avenir de l'IT : L'adoption du cloud computing s'accélère parmi les fournisseurs de soins médicaux, à mesure qu'ils réalisent les limites des ... «ZDNet France, Iul 15»
3
«Star Wars»: Devinez quel personnage rêvait de jouer Michael …
Michael Jackson a rêvé de jouer dans la saga Star Wars, et pas n'importe quel rôle ! Le Roi de la pop envisageait d'endosser le costume d'un ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
Éliminatoires coupe du monde 2018: quel serait le pire adversaire …
En 2014, lors de la Coupe du Monde au Brésil, les Bleus d'Olivier Giroud avait été battu par les Allemands en quart de finale. Des adversaires ... «BFMTV.COM, Iul 15»
5
Quel artiste utilise le vocabulaire le plus riche dans ses chansons ?
Mais qui utilise le vocabulaire le plus riche dans le texte de ses chansons ? C'est la question que s'est posée le site Musixmatch basé à ... «TF1, Iul 15»
6
Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes payantes …
Ce soir, Seth Rogen et Zac Efron sont prêts à tout pour conserver leur territoire dans Nos pires voisins (Canal +), Tom Cruise joue les ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
7
Quel monde en 2030 ?
PROSPECTIVE - En 2030, le monde aura connu un bouleversement géopolitique majeur: en France, de nouvelles élites se seront mises à ... «Le Huffington Post, Iul 15»
8
Orcines (63) : Quel avenir pour l'auberge des Muletiers ?
FRANCE 3 AUVERGNE. Situé au pied du puy de Dôme, le site est l'un des points de départ pour accéder au sommet du volcan. Très prisé des ... «Francetv info, Iul 15»
9
A quel épisode fait référence la crise de la "bulle de la tulipe" ?
... « Le Français correct pour les Nuls ambitionne d'être la photographie du français tel que le parlent et l'écrivent la très grande majorité de ... «France Info, Iul 15»
10
Aladin le film : Avan Jogia, Sean Teale, Peter Gadiot, ... quel acteur …
Le film Genies n'est qu'en cours de préparation, mais on pense déjà à la prochaine adaptation Disney basée sur Aladin. En attendant de ... «June News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z