Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypnotisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPNOTISATION ÎN FRANCEZĂ

hypnotisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPNOTISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPNOTISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypnotisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hypnotisation în dicționarul Franceză

Definiția hipnotizării în dicționar este de a provoca hipnoza într-o ființă vie. Concentrați-vă atenția asupra cuiva sau a altceva; intră în fascinația de sine.

La définition de hypnotisation dans le dictionnaire est provoquer l'hypnose chez un être vivant. Concentrer toute son attention sur quelqu'un ou quelque chose; tomber dans la fascination de soi-même.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hypnotisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPNOTISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPNOTISATION

hypnologie
hypnone
hypnopédie
hypnose
hypnosie
hypnothérapie
hypnotique
hypnotiquement
hypnotisabilité
hypnotisable
hypnotisant
hypnotisé
hypnotisée
hypnotiser
hypnotiseur
hypnotiseuse
hypnotisme
hypnotiste
hypnotoxine
hypnotoxique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPNOTISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele hypnotisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYPNOTISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hypnotisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hypnotisation

Traducerea «hypnotisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPNOTISATION

Găsește traducerea hypnotisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypnotisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypnotisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hypnotization
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipnotización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypnotization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hypnotization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تنويم مغناطيسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипнотизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hypnotization
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বশীকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypnotisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hypnotization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hypnotization
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hypnotization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hypnotization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypnotization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thôi miên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hypnotization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hypnotization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ipnotize etme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hypnotization
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hipnotyzowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гипнотизация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hypnotization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπνωτισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hypnotization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypnotization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypnotization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypnotisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPNOTISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypnotisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypnotisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypnotisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPNOTISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypnotisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypnotisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypnotisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPNOTISATION»

Descoperă întrebuințarea hypnotisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypnotisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nietzsche et la pensée des brahmanes
Finalement le « tapas » lui-même ne serait pas une auto-hypnotisation ; sinon, Viçvamitra qui ne vit que pour l'ascèse, l'ardeur ascétique, serait incompréhensible puisqu'il ne cherche pas l'union avec le Brahma ; au contraire, les dieux le ...
Alponse Vanderheyde, 2009
2
Le magnétisme animal: Etudes sur l'hypnose
Cependant, sans méconnaître la difficulté de ce problème, nous croyons possible, dans une certaine mesure, de rapprocher quelques procédés psychiques d'hypnotisation des procédés par épuisement. Toutes les espèces de suggestions ...
Alfred Binet, Charles Féré, 2006
3
Hypnose: Ou traité du sommeil nerveux
CHAPITRE Il Mode d'hypnotisation. — Conditions auxquelles il faut se soumettre. —- Phénomènes particuliers qui ont lieu ; l'excitation d'abord, puis l' affaiblissement fonctionnel. — L'importance de surveiller ces phénomènes -— Comment on ...
James Braid, 2005
4
Ecrits populaires de psychologie
L'hypnotisation paraît avoir pour effet d'anéantir temporairement la personnalité principale, et de laisser le champ libre à des personnalités secondaires ; celles-ci en profitent pour régner sur un domaine qui, normalement, ne leur appartient ...
Alfred Binet, 2011
5
La magie et la sorcellerie en France
Quelquefois, une seule séance d'hypnotisation suffit à créer cette communauté de vibrations cérébrales qui semble nécessaire aux phénomènes .Nous avons entendu raconter par les témoins eux-mêmes, tous intelligents et quelque peu ...
Thomas de Cauzons, 1912
6
Le somnambulisme provoqué
teur à prévoir les cas que la science lui indique et à agir en conséquence. Mais, cette objection écartée.J il en reste une autre. L'hypnotisation n'ol'fre-twelle pas des dangers pour le sujet lui-même, surtout quand elle est répétée fréquemment  ...
‎2007
7
L'hypnose: Charcot face à Bernheim - L'école de la ...
L'hypnotisation ne coule pas tous les sujets dans un moule uniforme pour en faire des automates purement et simplement mus par l'unique volonté du magnétiseur .' elle augmente la docilité cérébrale ,' elle rend prépondérante l' activité ...
Serge Nicolas, 2004
8
De la suggestion: Et de ses applications à la thérapeutique
NÉVBOSE HYPNOTIQUE SUGGESTIVE 95 nambulisme avec amnésie au reveil; et, quand il n'y arrive pas d'emblée par le seul fait de l'hypnotisation, aucune des manœuvres que nous avons essayées n'a pu le développer; la suggestion ...
Hippolyte Bernheim, 2005
9
Nietzsche et la pensée bouddhiste
A leur insu, ces trois philosophes établissent un parallélisme entre Faute- hypnotisation du yogin (dans le brahm'anisinefg“2 et le néant des bouddhistes. On se demande en effet comment cela est possible. Car le brahmanisme est vu par nos ...
Alphonse Vanderheyde, 2007
10
LES ALTERATIONS DE LA PERSONNALITE
On a essayé de mettre un peu d'ordre dans ces divers procédés d'hypnotisation, on a même voulu en donner une explication physiologique ; mais leur diversité, la légèreté de l'excitation nécessaire pour produire l'effet (il suffit parfois d'un ...
Alfred Binet, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPNOTISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypnotisation în contextul următoarelor știri.
1
Microsoft aïe , aïe
Heureusemen on a l'air immunisé contre cette hypnotisation...les mecs preferent acheter une console a court terme alors que ces jeux ... «Gamekyo.com, Iun 15»
2
Ce que «Le Devoir» en disait…
... sympathies et ses antipathies instinctives, l'hypnotisation qu'exerce sur toutes ses facultés l'objectif réel ou imaginaire de sa passion — être, ... «Le Devoir, Apr 15»
3
Le Bisou d'un Prince
La Ligue contre l'hypnotisation culturelle de masse, Le seul et unique membre. Portez-vous bien. zazamarie (anonyme),. samedi 31 janvier ... «France Inter, Ian 15»
4
Glee saison 6 : Klaine, Samchel… Révélations sur la suite de la …
... elle aussi, évoluer dans le bon sens dans la suite de la saison. "La storyline centrée sur l'hypnotisation de Sam se poursuit, cette semaine. «melty.fr, Ian 15»
5
Karine Ferri, Alexandra Rosenfeld et Willy Rovelli : le meilleur de …
Enfin, Willy Rovelli a eu droit à une seconde hypnotisation sur le plateau de Stars sous hypnose. Sous les yeux amusés d'Arthur, il a cru ... «PureBreak, Ian 15»
6
C'est quoi, le pire ?
En l'occurrence, l'exemple des années 30 reste pertinent, entre l'hypnotisation provoquée par le fascisme, le dégoût pour la démocratie et ... «AgoraVox, Iun 14»
7
Kate Middleton va - t - elle accoucher sous hypnose ?
Elle veut que ce soit naturel, donc l'hypnotisation est une option qui l'intéresse. Elle se prépare en lisant des livres et en écoutant des disques ... «Closer, Iun 13»
8
Entre Brésil et Japon : les métamorphoses de la culture nikkei
Le mirage du « primeiro mundo » agit au Brésil dans le sens d'une hypnotisation à travers la manipulation de campagnes publicitaires pour ... «AlterInfos, Ian 12»
9
Les dix leçons du remaniement ministériel de Paul Biya
... bien entendu dans la continuité et ne tend à rien moins qu'à préserver les acquis de paix (absence de guerre) et d'hypnotisation d'un peuple ... «Afrik.com, Dec 11»
10
Psycho (Gus Van Sant, 1998)
Celui-ci, connu d'avance, ne constitue plus un vecteur d'hypnotisation pour le spectateur. La fonction d'identification traditionnellement contenue dans le ... «Il était une fois le cinéma, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypnotisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypnotisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z