Descarcă aplicația
educalingo
hypoderme

Înțelesul "hypoderme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HYPODERME ÎN FRANCEZĂ

hypoderme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPODERME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPODERME ÎN FRANCEZĂ?

Definiția hypoderme în dicționarul Franceză

Prima definiție a hipodermului din dicționar este o insectă diptereană ale cărei larve trăiesc parazitar sub pielea anumitor rumegătoare. O altă definiție a hipodermului este cel mai adânc strat de piele, situat sub dermă în vertebrate. Stratul celular situat sub cuticula din artropode. Hypodermisul este, de asemenea, un țesut special situat sub epiderma anumitor tulpini sau frunze.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPODERME

anoderme · blastoderme · derme · ectoderme · endoderme · entoderme · exoderme · leucoderme · malacoderme · mycoderme · mélanoderme · mésoderme · pachyderme · phelloderme · périderme · spermoderme · synderme · xanthoderme · échinoderme · épiderme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPODERME

hypocondriasie · hypocondrie · hypocoristique · hypocras · hypocratérimorphe · hypocrinie · hypocrisie · hypocrite · hypocritement · hypocycloïde · hypodermique · hypodermose · hypodorien · hypoéolien · hypoépinéphrie · hypoesthésie · hypoévolution · hypoexcitabilité · hypoexcitable · hypofolliculinie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPODERME

afferme · angiosperme · aérotherme · berme · endosperme · ferme · germe · homoderme · hétéroderme · inerme · isotherme · ostéoderme · perme · pneumoderme · périsperme · rhinoderme · rhizoderme · sarcoderme · sperme · terme

Sinonimele și antonimele hypoderme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hypoderme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPODERME

Găsește traducerea hypoderme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hypoderme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypoderme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

hypoderme
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hypoderme
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hypoderme
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

hypoderme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hypoderme
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

hypoderme
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

hypoderme
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

hypoderme
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

hypoderme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hypoderme
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

hypoderme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

hypoderme
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

hypoderme
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hypoderme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hypoderme
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

hypoderme
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

hypoderme
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hypoderme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

hypoderme
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

hypoderme
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

hypoderme
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hipoderm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hypoderme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hypoderme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypoderme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypoderme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypoderme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPODERME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypoderme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypoderme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypoderme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPODERME»

Descoperă întrebuințarea hypoderme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypoderme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histologie
Derme. et. hypoderme. Le derme présente deux étages : une strate papillaire englobant l'ensemble des papilles et une strate réticulaire plus profonde. Le derme papillaire se compose de tissu conjonctif lâche renfermant des fibres minces de ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
2
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
L'hypoderme s'amincit généralement avec l'âge ce qui augmente la laxité de la peau et lui donne un aspect de peau plissée, drapée sur le squelette. La diminution de la couche K tissu adipeux est particulièrement évidente au niveau du ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
3
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
L'épiderme est avasculaire tandis que l'hypoderme, faiblement vascularisé, est le site de passage vertical ou longitudinal des vaisseaux [4]. On distingue : 1. Un système artériel (figure 1) bien systématisé en quatre types d'artères : - artère ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
4
Memoires
... fibres musculaires longitudinales. En msl est la couche de fibres annulaires de la paroi du corps, suivie en dehors par l'hypoderme. Cet hypoderme est formé d' une masse homogène traversée de nombreuses fibres (section de membranes)  ...
Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1873
5
Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté par ordre du roi: ...
HYPODERME DES MOLUQUES , femelle. Hypoderma moluccense , nob. PLANCHE 11. Hypoderma , capite elongato ; auribas longis , acutis ; collo suprà et hameris griseis ; corpore infrà subfulvo ; alis desuper brunneis; unguibus albidis.
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1830
6
La dermatologie du généraliste
Les vaisseaux Ils sont très nombreux dans le derme et l'hypoderme, absents dans l'épiderme. Leur calibre diminue de plus en plus vers la superficie (veinules post capillaires du derme superficiel). Les vascularites sont la conséquence de la  ...
Patrice Morel, 2001
7
Maladies des Bovins
Institut de l'élevage. Photo 1 : nodules sous-cutanés dus à la présence des larves ou des pupes sur le dos d'un bovin atteint d'hypoder- mose. Photo 2 : œufs d' Hypoderma lineatum pondus alignés sur les poils. Photo 3 : larves d'hypoderme  ...
Institut de l'élevage, 2008
8
Microscopie des plantes consommées par les animaux
Cet hypoderme coiffe un parenchyme dont les membranes cellulaires sont tapissées de replis ou invaginations internes. Les stomates sont profondément enfoncés sous l'épiderme et l'hypoderme. Observés de face : les deux cellules de  ...
Jocelyne Rech, 2011
9
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
fô. Hypoderme. Il est constitué de cellules adipeuses, organisées en lobules entre lesquels cheminent des cloisons fibroconjoncti- ves, comportant des structures vascu- laires et nerveuses.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
10
Voyage de decouvertes de l'Astrolabe exécutée par order du ...
GENRE HYPODERME. — Hypoderma, GeoffroySaint—Hilaire. HYPODEBME DES MOLUQUES, femelle. Hypoderma molurcense, nob. PLANCHE 1 1 . Hyp0derma , eapïte elongato ; auribus longis , acutzÂs ; collo suprâ et Izumeris griseis ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, Paul Gaimard, Jean René Constant Quoy, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPODERME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypoderme în contextul următoarelor știri.
1
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
Les paupières sont facilement le siège d'oedème en raison de leur finesse, de la laxité de la peau, de l'absence d'hypoderme et de la ... «JIM.fr, Iul 15»
2
Brûlé à 75% dans un incendie à Blaton, Stef Laflamme est un …
Les couches situées en dessous, le derme et l'hypoderme se régénèrent mal et ce sont elles qui donnent l'élasticité à la peau, procurent une ... «RTL info, Iul 15»
3
VACANCES = DÉTENTE OU CAUCHEMAR ?
Avoir une peau halée peut sembler fun mais les rayons UVA et UVB agissent en profondeur et attaquent l'épiderme, le derme et l'hypoderme. «Cigale FM, Iul 15»
4
Vous en parlez sur le forum : alerte vergetures !
La peau est composée de trois couches : l'épiderme, le derme et l'hypoderme. Le derme est constitué de vaisseaux sanguins et de nerfs. «Ados.fr, Iul 15»
5
Peau : focus sur l'hypoderme
Peau : focus sur l'hypoderme ... Si les deux premiers sont relativement connus, l'hypoderme demeure pour beaucoup un mystère... Focus sur ... «Cosmopolitan.fr, Iun 15»
6
Bronzer ? Oui, mais de manière raisonnable et intelligente
La peau est formée de trois couches : l'épiderme ou la couche superficielle ; le derme ou la couche intérieure ; et l'hypoderme, qui est la ... «L'Orient-Le Jour, Iun 15»
7
Peau : focus sur l'épiderme
En dessous de l'épiderme se succèdent le derme puis l'hypoderme. L'épiderme est en quelque sorte le mur de briques qui nous protège ... «Cosmopolitan.fr, Iun 15»
8
La médecine esthétique au service des femmes
En effet, les interventions avec ces appareils s'effectuent lors d'une opération légère et agissent sur le derme et l'hypoderme pour en réparer ... «Repandre.com, Iun 15»
9
Nanopatch : 20 000 micro-aiguilles indolores qui vont révolutionner …
... vaccins restent administrés à l'aide d'une aiguille qui traverse le derme et libère la solution vaccinale dans l'hypoderme ou dans le muscle. «Ubergizmo FR, Iun 15»
10
Ma méthode contre la cellulite !
... graisseuses) située au niveau de l'hypoderme, couche la plus profonde de la peau, et compriment les vaisseaux sanguins et lymphatiques. «Journal des femmes, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypoderme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypoderme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO