Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypofonctionnement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPOFONCTIONNEMENT ÎN FRANCEZĂ

hypofonctionnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOFONCTIONNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPOFONCTIONNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypofonctionnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hypofonctionnement în dicționarul Franceză

Definiția hipofuncției în dicționar este redusă anormal.

La définition de hypofonctionnement dans le dictionnaire est fonctionnement anormalement réduit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hypofonctionnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOFONCTIONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPOFONCTIONNEMENT

hypodermose
hypodorien
hypoéolien
hypoépinéphrie
hypoesthésie
hypoévolution
hypoexcitabilité
hypoexcitable
hypofolliculinie
hypofonction
hypogastre
hypogastrique
hypo
hypogée
hypogéen
hypogène
hypogénital
hypoglandulaire
hypoglobulie
hypoglobulinémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOFONCTIONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele hypofonctionnement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hypofonctionnement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPOFONCTIONNEMENT

Găsește traducerea hypofonctionnement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypofonctionnement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypofonctionnement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

机能不全
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipofunción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypofunction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hypofunction
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hypofunction
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипофункция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipofunção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hypofunction
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypofonctionnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hypofunction
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unterfunktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

機能低下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기능 저하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypofunction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hypofunction
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறை இயக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hypofunction
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hipofonksiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ipofunzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niedoczynność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіпофункція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hipofuncție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπολειτουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Hipofunksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypofunktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypofunksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypofonctionnement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOFONCTIONNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypofonctionnement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypofonctionnement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypofonctionnement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPOFONCTIONNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypofonctionnement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypofonctionnement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypofonctionnement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOFONCTIONNEMENT»

Descoperă întrebuințarea hypofonctionnement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypofonctionnement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pharmacologie intégrée
Hypopituitarisme L'hypofonctionnement hypophysaire est causé par des cancers destructeurs, des traumatismes, un infarctus vasculaire, des maladies inflammatoires ou une infection granulomateuse de l'hypophyse (fig. 12.5). Les signes ...
Clive P. Page, 1999
2
Schizophrénies débutantes: diagnostic et modalités ...
Ainsi, un hypofonctionnement frontal et temporal pourrait être associé avec un mauvais pronostic [40]. L'étude du cas d'un patient résistant aux antipsychotiques de première intention, mais sensible à la clozapine va dans le même sens, avec  ...
Fédération française de psychiatrie, 2003
3
Histologie
I Hyper- et hypofonctionnement des parathyroïdes. L'hypofonctionnement ou l' absence des parathyroïdes (par exemple suite à leur exérèse chirurgicale involontaire au cours d'une thyroïdectomie) déclenche une hypoparathy- roïdie avec ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
4
Neurodégénérescence et vieillissement cérébral
Les résultats obtenus montrent une altération de la reconnaissance spatiale, quel que soit le DPL considéré (Figure 4) Ainsi la reconnaissance spatiale semble particulièrement affectée par l'hypofonctionnement cholinergique. Ces résultats ...
‎2004
5
Le stress permanent: réaction-adaptation de l'organisme aux ...
Bien d'autres maladies y furent ajoutées dès 1952 : - maladie de Simmonds ( hypofonctionnement hypophysaire) ... maladie d'Addison (hypofonctionnement cortico-surrénal) ; - maladies psychosomatiques : ulcères, hyperthyréose après choc ...
Pierre Lôo, Henri Lôo, André Galinowski, 2003
6
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Les syndromes d'hypofonctionnement ou d'insuffisance hypophysaire peuvent intéresser soit toutes les sécrétions hormonales, réalisant alors un panhypopituitarisme, soit une seule sécrétion. Les causes de cet hypofonctionnement sont ...
Ahmed Mellal, 2010
7
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Augmentation de l'activité; car absence de rétrocontrôle. Normal à augmenté (si Cushing hypophysaire). Hypofonctionnement hypophysaire. Diminué (déficit primaire de sécrétion). Les corticoïdes exogènes j exercent un rétro-contrôle; négatif ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
8
Encephale; Journal de neurologie et de psychiatrie
On constate parfois un hypofonctionnement net (les spongiocytes contiennent peu de vacuoles ; le pigment est presque complètement absent). Ailleurs, au contraire, on trouve des spongiocytes en pleine activité; dans les autres zones les ...
9
Renaissance de la relaxation dans le dispositif des ...
de la maladie et qui pouvaient être aussi liés à l'hypofonctionnement induit par la thérapeutique. On imagine en fait une autre voie glutamatergique qui régulerait normalement le système dopaminergique en stimulant au niveau frontal et en ...
Philippe Nubukpo, Christophe Peugnet, 2013
10
Grand livre de la naturopathie: Les grands principes de ...
Les tempéraments neurologiques □□ Eutonique (équilibré...). Hyper- orthosympathique (à fond, pas de pause...). Hyper-parasympathicotonique (ou vagotonique) ou bien thyroïde et surrénales en hypofonctionnement (trop calme et non ...
Christian Brun, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOFONCTIONNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypofonctionnement în contextul următoarelor știri.
1
Seniors : la santé générale passe aussi par la santé bucco-dentaire !
... une alimentation plus riche en sucres, de consistance molle et adhérant à la dent ; un hypofonctionnement des glandes salivaires consécutif ... «Senior Actu, Dec 14»
2
Introduction à l'hormonologie
Dysfonctionnements endocriniens : Hypofonctionnement : Hypofonctionnement sécrétoire : Destruction de la glande : destruction auto-immune ... «Bibelec, Apr 14»
3
Pourquoi les pénis des hommes sont-ils de plus en plus petits?
... voire plus, s'hypertrophie, alors que son hypofonctionnement l'atrophie ». La multiplication des ordonnances de produits stimulants tels que ... «Express.be, Dec 13»
4
Sexe en berne : la surprenante raison qui explique que la taille du …
En effet un organe qui fonctionne bien, voire plus, s'hypertrophie, alors que son hypofonctionnement l'atrophie. Cette hypoactivité érectile, et la ... «Atlantico.fr, Iun 13»
5
L'effet surprenant du cannabis sur la dépendance à la morphine
Par ailleurs, il y a une corrélation entre ces perturbations comportementales liées à la dépendance et un hypofonctionnement du système ... «CNRS, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypofonctionnement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypofonctionnement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z