Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unterfunktion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERFUNKTION ÎN GERMANĂ

Unterfunktion  Ụnterfunktion [ˈʊntɐfʊŋkt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERFUNKTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERFUNKTION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterfunktion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unterfunktion în dicționarul Germană

Funcția insuficientă a unui organ, de exemplu o glandă tiroidă subactivă. mangelhafte Funktion eines OrgansBeispieleine Unterfunktion der Schilddrüse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterfunktion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERFUNKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERFUNKTION

Unterfertigung
Unterfeuerung
unterfinanzieren
Unterfinanzierung
unterfliegen
unterflur
Unterflurbewässerung
Unterflurgarage
Unterflurhydrant
Unterflurmotor
Unterflurstraße
unterfordern
Unterforderung
Unterfranken
unterführen
Unterführer
Unterführerin
Unterführung
Unterführungszeichen
Unterfutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERFUNKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimele și antonimele Unterfunktion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNTERFUNKTION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Unterfunktion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Unterfunktion

Traducerea «Unterfunktion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERFUNKTION

Găsește traducerea Unterfunktion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unterfunktion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterfunktion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

减退
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hipoactiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

underactive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

underactive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدرقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пониженная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

underactive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hypo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kurang aktif
190 milioane de vorbitori

Germană

Unterfunktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不活発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

underactive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

động kém
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

underactive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

underactive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

az çalışan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

poco attiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niedoczynność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

знижена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subactiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπολειτουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderaktiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

active
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

active
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterfunktion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERFUNKTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unterfunktion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterfunktion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterfunktion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERFUNKTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unterfunktion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unterfunktion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterfunktion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERFUNKTION»

Descoperă întrebuințarea Unterfunktion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterfunktion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schilddrüse: mehr wissen - besser verstehen ; der Weg zur ...
EineSchilddrüsenun- ~\ie Unterfunktion der Schilddrüse (Hypothyreose) ist deut- terfunktion ist die Folge L/lich häufiger als die Überfunktion. Sie ist die Folge eines unterschiedlicher Erkran- Mangels an Schilddrüsenhormonen; dies führt zu  ...
Lothar-Andreas Hotze, 2008
2
Stimmstörungen: für Ärzte, Logopäden, Sprachheilpädagogen ...
11.1.1 Funktionelle Dysphonie Bei funktionellen Dysphonien sind die Begriffe primär und sekundär von Bedeutung, weil die Überfunktion und die Unterfunktion ineinander übergehen können. Von einer primären Unterfunktion kann ...
Tadeus Nawka, Günter Wirth, 2008
3
Traditionelle chinesische Medizin für Hunde und Katzen: ...
Es gibt zwei grundlegende Fehlfunktionen der Schilddrüse: die Unterfunktion ( Hypothyreoidismus) und die Überfunktion (Hyperthyreoidismus). Im Sinne der TCM haben beide Fehlfunktionen ihren Ursprung in Imbalancen des Nieren- Yang, ...
Cheryl Schwartz, 2008
4
Orthoptik
Nach einer anderen Theorie werden die A- und V-Schielformen als Ergebnis einer Über- oder Unterfunktion der Horizontalmotoren angesehen. Diese Annahme geht von der Tatsache aus, daß die Recti laterales bei einer Hebung die ...
Hans G. Bredemeyer, Kathleen Bullock, 1978
5
Grundstudium allgemeine Psychologie
Eine Unterfunktion führt zu Tetanie, einer muskulären Übererregbarkeit mit Krampfneigungen, eine Überfunktion führt zu einer Entkalkung der Knochen, die dadurch brüchig werden. Die Thymusdrüse ist besonders im Kindes- und ...
Peter R. Wellhöfer, 1990
6
Dienstleistungsverträge und Funktionsausgleich im ...
Eine derartige Unterfunktion wäre beispielsweise der Vertrieb von Gebäudeversicherungen oder eines anderen Versicherungszweiges bei einem Kompositversicherer. Die Übertragung einer unselbständigen Teilaufgabe - beispielsweise die ...
Jürgen Kagelmacher, 1989
7
Praxis Der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
Endokrine Chirurgie Jörg Rüdiger Siewert, Matthias Rothmund, Volker Schumpelick. 4.6 • Primäre Unterfunktion der Nebennieren poaldosteronismus reduzieren. Der MineralokortikoidRezeptorantagonist sollte am Tag vor der Adrenalektomie ...
Jörg Rüdiger Siewert, Matthias Rothmund, Volker Schumpelick, 2013
8
Dialyseverfahren in Klinik und Praxis: Technik und Klinik
Klinik Da zahlreiche Symptome einer Überfunktion, insbesondere aber einer Unterfunktion der HPA-Achse auch bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz und intakter HPA-Achse anzutreffen sind, ist es oft schwierig, allein aufgrund des ...
Walter H. Hörl, 2004
9
Schilddrüsen-Unterfunktion, Hashimoto und Hormone: Der ...
Sie erhalten es nur bei Amazon oder direkt bei der Autorin. oeber die Autorin: Irene Gronegger ist freie Journalistin und hat selbst eine Schilddrsenerkrankung.
Irene Gronegger, 2013
10
Beziehungen erleben: Aspekte menschlicher Beziehungen aus ...
sie verändern sich nicht qualitativ, sondern quantitativ im Sinne ihrer Über- oder Unterfunktion. Deshalb schlägt er vor, den Krankheitsbegriff vom Organismus auf qualitativ andersartige (psychische, soziale) Systeme nicht zu übertragen (was ...
Sándor Jakab, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERFUNKTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterfunktion în contextul următoarelor știri.
1
Schilddrüsen-Unterfunktion: Symptome bleiben trotz Therapie
Die zu niedrigen Blutwerte des Schilddrüsenhormons bei einer Schilddrüsenunterfunktion kann der Arzt mit Hilfe von Hormontabletten meist problemlos ... «aponet.de, Oct 16»
2
Schilddrüsenunterfunktion: Symptome und Therapie der ...
Funktioniert das Organ nicht mehr richtig und produziert bei einer Unterfunktion weniger Hormone als der Körper braucht, wirkt sich das auf den gesamten ... «Merkur.de, Sep 16»
3
Müdigkeit, Gewichtszunahme Daran erkennen Sie eine ...
Funktioniert das Organ nicht mehr richtig und produziert bei einer Unterfunktion weniger Hormone als der Körper braucht, wirkt sich das auf den gesamten ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
4
Schilddrüsenunterfunktion - Müde, schlapp, blass
Auch nach der Behandlung einer Überfunktion kommt es meist zu einer Unterfunktion, auch Hypothyreose genannt. Jodmangel spielt dagegen keine so große ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
5
Chatprotokoll Im Ungleichgewicht durch die Schilddrüse
Und wie genau hängt beides zusammen? Rüdiger Dunsch: Eine Unterfunktion der Schilddrüse und eine Depression sind zwei verschiedene Erkrankungen, die ... «MDR, Feb 16»
6
Soja-Lebensmittel: Riskant für die Schilddrüse?
Sie gibt aber noch keine eindeutige Antwort darauf, ob es tatsächlich der Konsum von Soja war, der das ungünstige Fortschreiten einer Unterfunktion anregen ... «Medizin-Transparent.at, Iul 15»
7
Über- oder Unterfunktion: Wie gut arbeitet Ihre Schilddrüse?
Die Hormone der Schilddrüse beeinflussen den gesamten Stoffwechsel und bestimmen damit die Verdauung, den Schlafrhythmus, die Libido, die ... «LIFELINE, Iul 15»
8
Erkrankungen der Schilddrüse: Wichtigstes auf einen Blick
In Deutschland leidet etwa jeder dritte Erwachsene an einer Überfunktion (Hyperthyreose) oder Unterfunktion (Hypothyreose) der Schilddrüse. "Bei jungen ... «T-Online, Iul 15»
9
Chronische Schilddrüsenentzündung - was tun?
Ein erhöhter TSH-Wert ist ein Hinweis auf eine Schilddrüsen-Unterfunktion. Bei einer Überfunktion des Organs ist der TSH-Wert dagegen niedriger als normal. «NDR.de, Feb 15»
10
Erschöpft und müde: Wenn die Schilddrüse Probleme macht
Woran Betroffene eine Unterfunktion oder eine Überfunktion erkennen können, erklärt die Zeitschrift "Neue Apotheken Illustrierte" (Ausgabe 1. Februar 2015):. «Web.de, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterfunktion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterfunktion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z