Descarcă aplicația
educalingo
impluvium

Înțelesul "impluvium" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPLUVIUM ÎN FRANCEZĂ

impluvium


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLUVIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPLUVIUM ÎN FRANCEZĂ?

Definiția impluvium în dicționarul Franceză

Definiția impluviului din dicționar este spațiul deschis situat în centrul atriumului și care conține un bazin care a primit apă de ploaie. Acest bazin propriu-zis.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLUVIUM

aluminium · ammonium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · compendium · diluvium · emporium · illuvium · imperium · lithium · mendélévium · moratorium · palladium · podium · potassium · quadrivium · symposium · trivium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPLUVIUM

implanter · implanteur · implexe · impliable · implication · implicite · implicitement · implié · impliquer · implorant · implorateur · imploration · imploratrice · implorer · imploser · implosif · implosion · imployabilité · imployable · impolarisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLUVIUM

cadmium · columbarium · condominium · consortium · delirium · gallium · germanium · harmonium · indium · iridium · lilium · natrium · omnium · opium · plasmodium · sodium · solarium · strontium · uranium · zirconium

Sinonimele și antonimele impluvium în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «impluvium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPLUVIUM

Găsește traducerea impluvium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile impluvium din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impluvium» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

impluvium
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

impluvium
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

impluvium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

impluvium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

impluvium
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

имплювий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

impluvium
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

impluvium
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

impluvium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

impluvium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

impluvium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

impluvium
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

impluvium
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

impluvium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

impluvium
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

impluvium
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

impluvium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

impluvium
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

impluvio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

impluvium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

имплювий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

impluvium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

impluvium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

impluvium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Impluvium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

impluvium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impluvium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLUVIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impluvium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impluvium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impluvium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLUVIUM»

Descoperă întrebuințarea impluvium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impluvium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Efficacité de la gestion de l'eau et de la fertilité des ...
Cependant, l'étude du ruissellement et de l'érosion hydrique à l'échelle des surfaces restreintes aménagées en impluvium-cuvette peut apporter des éléments de réponse à l'impact de ces aménagements à l'égard d'un événement pluvieux.
Eric Roose, Jean Albergel, Georges De Noni, 2008
2
Le Laurentin, maison de campagne de Pline le jeune, ...
Feslus, à l'appui de cette opinion , dit : Impluvium quo aqua impluit collée tœ de tecto; compluvium qued de diversis tectis aqua pluvialis conjluit in eumdem locum. Vitruve , édition de Schneider , porte compilant lumen ; mais on lit au contraire ...
Louis Pierre Haudebourt, 1838
3
Agricultures singulières
Certains auteurs y associent les banquettes disposées en V qui se rapprochent effectivement des systèmes negarim. Le terme viendrait de l'hébreu neger ( ruissellement). Le meskâ (pluriel meskat ) est un impluvium, c'est-à-dire une ...
Eric Mollard, Annie Walter, 2008
4
L'architecture de Vitruve
De Bioul se trompe ; c'était le milieu de l'atrium qui restait ouvert, qu'on nommait compluvium, et l'espèce de bassin qui était au- dessous pour recevoir les eaux versées par la pente des toits, s'appelait impluvium : la pente des toits en,en (fig.
Vitruvius Pollio, 1848
5
Architecture
De Bioul se trompe ; c'était le milieu de l'atrium qui restait ouvert, qu'on nommait compluvium , et l'espèce de bassin qui était au- dessous pour recevoir les eaux versées par la pente des toits, s'appelait impluvium : la pente des toits en,en (fig ...
architecte Vitruve (-00.. -00..), Maufras, 1847
6
Pompeia
L'ensemble de la cour se nomme atrium ou cavœdium, mais, à proprement parler , on appelait cavœdium 1 les portiques , et impluvium la partie découverte, qui se divisait elle-même en deux parties distinctes : le compluvium ou bassin , et ...
Ernest Breton, 1870
7
Voyages dans plusieurs provinces de la Barbarie et du ...
Ces cours imph- des Maures répondent assez à ( c ) ì 'Impluvium ou aux Cava jjjj ott JEdium de l'ancienne Architecture Romaine, les uns & les /Eáiwm. au- (sl) En Arabt <Ui > Zecnab. est un endroit de la maison qui n'est (b) Voyez 2 Rots IX.
Thomas Shaw, 1743
8
Gestion durable des eaux et des sols au Maroc: valorisation ...
Un impluvium est une surface peu perméable (argileuse ou encroûtée), rocheuse ou tassée naturellement par le bétail ou artificiellement (épandage de produits pétroliers ou des déchets d'huilerie) qui produit un ruissellement en nappe ...
Eric Roose, Mohamed Sabir, Abdellah Laouina, 2010
9
Voyage dans plusieurs provinces de la Barbarie et du Levant
Ces cours Zmpíu- des Maures répondent assez à ( c ) X Impluvium ou aux Cava vmm ou j£d'mm de l'ancienne Architecture Romaine, les uns & les sEdium. au- (a ) En Arabe «-u j Zeenah. est un endroit de la maison qui n'est (b) Voyez 2 Rois ...
Thomas Shaw, 1743
10
La quatrième feuille: trois études naturelles sur le ...
Cela veut dire, sous ce climat, qu'au bout d'une certaine distance, l'eau ruisselée s'est probablement évaporée et que l'impluvium réel possède une extension maximale Λmax suivant la pente (figure 8-1). En bas, la bande végétale ne voit ...
Philippe Jamet, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPLUVIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impluvium în contextul următoarelor știri.
1
Protéger l'écosystème du plateau de Gavot
... le groupe s'est associé aux agriculteurs et aux communes du plateau de Gavot, où se situe le bassin de captation des eaux (impluvium) pour ... «Les Échos, Iul 15»
2
Brandefert. Le sentier pédagogique inauguré
La société Nestlé Waters et le professeur Lefeuvre ont eu l'idée d'une étude sur l'impluvium de la source Sassay, réalisée sous l'égide de ... «Le Télégramme, Iun 15»
3
Evian sécurise sa ressource en eau avec la méthanisation
Initié à la fois par Danone Eaux France, avec son association de protection de l'impluvium de l'eau minérale d'Evian, ainsi que par les ... «Les Échos, Mar 15»
4
Une nouvelle réserve naturelle en Auvergne : les cheires et grottes …
Et puis c'est mieux pour les eaux de Volvic : on se situe ici sur leur impluvium et c'est évident que si on veut une eau souterraine de bonne ... «Francetv info, Mar 15»
5
Une réunion publique débattait des rapports avec VSV
... VSV maintenant ou plus tard ou l'avenir de l'impluvium si les communes qui l'abritent n'appartiennent plus à la même intercommunalité). «La Montagne, Feb 15»
6
Les lavoirs de Meximieux : le propre de l'histoire du XIXe siècle
Le bâtiment de forme octogonale présente un impluvium central entouré d'une galerie couverte. On pouvait y faire bouillir le linge grâce à un ... «Le Progrès, Ian 15»
7
L'aéroport-jardin Changi, joyau de Singapour
... centrée autour d'un dôme de verre et d'acier, dont le centre sera orné d'un gigantesque impluvium déversant son contenu dans une cascade ... «Batiactu, Ian 15»
8
Environnement : Protection des îles Kerkennah des effets des …
... à une meilleure valorisation des eaux pluviales, le projet a prévu l'aménagement dans la cour du collège d'un impluvium pour la collecte des ... «Kapitalis.com, Ian 15»
9
La lagune qui fait polémique
Il s'agit d'un bassin artificiel, un simple impluvium très ancien qui récupère les eaux pluviales de la Zac Carangue. Tous les trois ans, on est ... «Clicanoo, Nov 14»
10
Ces collégiens ont planché sur les problèmes d'eau au Sénégal
De la station de traitement des eaux à l'impluvium (un système de stockage) ou encore l'usine de dessalement, plusieurs idées sont évoquées. «Le Parisien, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impluvium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impluvium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO